Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позволяться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗВОЛЯТЬСЯ IN RUSSIAN

позволяться  [pozvolyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗВОЛЯТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «позволяться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позволяться in the Russian dictionary

ENABLE imperfect appearance Allowed, allowed, allowed. ПОЗВОЛЯТЬСЯ несовершенный вид Допускаться, дозволяться, разрешаться.

Click to see the original definition of «позволяться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗВОЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗВОЛЯТЬСЯ

позванивание
позванивать
позвать
позвенеть
позволение
позволительно
позволительность
позволительный
позволить
позволять
позвонить
позвониться
позвонок
позвоночек
позвоночник
позвоночные
позвоночный
позвончатый
позвучать
позвякивание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗВОЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyms and antonyms of позволяться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позволяться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗВОЛЯТЬСЯ

Find out the translation of позволяться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of позволяться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позволяться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

允许
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ser permitido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

be allowed
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अनुमति पाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مسموح
280 millions of speakers

Russian

позволяться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

é permitido
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনুমোদিত হতে হবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

être autorisé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dibenarkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

werden dürfen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

許可されます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

허용
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

diijini
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

được phép
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அனுமதிக்கப்பட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

परवानगी दिली जाऊ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

izin verilmesi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

essere consentito
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mieć pozwolenie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

дозволятися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

se permită
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επιτρέπεται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

toegelaat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tillåtas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tillates
5 millions of speakers

Trends of use of позволяться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗВОЛЯТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позволяться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about позволяться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗВОЛЯТЬСЯ»

Discover the use of позволяться in the following bibliographical selection. Books relating to позволяться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 350
ДАЗВАЛЯЦЦА несов. 1. безл. позволяться, разрешаться; курыць не ~ляецца курить не разрешается; 2. страд, разрешаться, позволяться, дозволяться; предоставляться; см. дазваляць. ДАЗВАЛЯЦЬ несов. разрешать, позволять, ...
Кандрат Крапива, 1988
2
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 282
... поженить К, пожечь пожрать К, пожужжать, позвучнее П, 32 36 38 10 11 п Всего Х К П позволить 986 712 117 157 23 позволь(-те) 585 442 63 80 62 позволять 127 87 27 13 позволяться 18 12 4 2 позвонить 46 42 3 1 1 позднее 16 8 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
3
Словарь языка А. А. Дельвига - Страница 59
... пожить (0,0,1:325), позабыть (16,3,0:229,247,253), позавидовать (1,0,0:202), позвать (1,0,0:77), позволение (0,2,9:240,246), позволить (4,0,11:27,63,154,196), позволять (2,3,2:211,217,254,261,319,343,370), позволяться (0,1,0:234), ...
Дмитрий Жаткин, ‎Николай Васильев, 2015
4
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 1414 12 позволительно 26 61 2 3228 позволить 2873 87 пожалуйста 385 528 32 7309 пожар 1 2 9 9 4 l 5 позволять 2 3 3 2 4 7 2210 6290 пожарище 20 9 1 позволяться 17 40 пожарник 24 41 позвонить 874 847 42 пожарный (прил.) ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
5
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 661
—ал, —ала, -ало позвенёть, -н1о, -нИт по-зверИному, нареч. позволение, -ния, предл. (о) -нии, с. позволИтельный, -ая, -ое; кр. ф. -лен, -льна позволить, -лю, -лит позволять, -яю, -яет позволяться, -яется позвонИть, -н1о, -нИт ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
6
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 466
<С> в соч. (7). позволять себе: Я не хочу, чтоб жена моя ездила туда, где хозяйка позволяет себе невнимание и неуважение. Пс 925.16. Будучи твердо убежден в необходимости упрочить свою независимость, Германн не касался ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
7
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
допускать, позволять: — Попоуштати странамъ на рать до врѣмeне длъготрьпѣнии Г. Изб. 1073 г. 167. Не велить бо мои цфъ того; и не попоущавк кла— попускать:—Лѣпо есть часто молитисл кмоу прилѣжъно и вѣрьно... и не ...
И.И. Срезневский, 2014
8
Drevnīi︠a︡ formy simvola vi︠e︡ry pravoslavnoi t︠s︡erkvi, ...
Слѣдовательно, возвѣщать христіанамъ православнымъ что нибудь такое, чего они прежде не приняли, никогда не позволялось, никогда не позволяется, никогда не будетъ позволяться, — и анаѳематствовать тѣхъ, которые ...
N. Chelʹt︠s︡ov, 1869
9
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
поп5цАтисА — быть позволеннымъ, позволяться:— Ни о чемъ же о своемъ пещися или рядити симъ попущаеться. Уст. гр. Сузд. арх. Діон. ок. 1382 г. пошбщЕника — допущеніе, позволеніе, попущеніе: бѣдствіе: — И попоуштеник ...
Измаил Срезневский, 2013
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 490
ПОЗВОЛЯТЬ (33). 1. Несов. к позволить в I знач. (16). Бог веселый винограда Позволяет нам три чаши Выпивать в пиру вечернем. С; 206.2. Как весело стихи свои вести Под цыфрами, в порядке, строй за строем. Не позволить им в ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗВОЛЯТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позволяться is used in the context of the following news items.
1
С чужого голоса
Это был фильм «Змеелов», снятый в тот период времени, когда многое уже стало позволяться. В Госкино решили, что работнику московской торговли ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, Oct 15»
2
В Беларуси могут отменить ограничения на интернет-торговлю …
... соблюдении определенных условий", которые выработает государство, интернет-торговля алкоголем и сигаретами постепенно начнет позволяться. «Euroradio, Sep 15»
3
«ЧП»: приключения американцев в Бурятии, смертельная обида …
Владимир Казадаев, начальник УМВД России по Улан-Удэ: Им будет позволяться уже в рамках Федерального закона, прежде всего, обеспечить порядок ... «Телерадиокомпания "Ариг Ус", May 15»
4
Новые ПДД в Латвии: обществу и автошколам дадут время …
Заезжать на тротуары — "территорию пешеходов" — будет позволяться лишь в случае отсутствия соответствующей инфраструктуры или по причине ... «DELFI.lv, Apr 15»
5
"Пешеход всегда прав": введут новые ПДД, контролирующие …
Заезжать на тротуары — "территорию пешеходов" — будет позволяться лишь в случае отсутствия соответствующей инфраструктуры или по причине ... «DELFI.lv, Apr 15»
6
Нацбанк вручную тянет доллар к 21,0 грн/$
То есть с гривневой карты будет позволяться перевод на валютную — будет происходить конвертация в доллар, сегодня по 24,0 грн/$. «Раньше можно ... «Интернет-газета "Вести", Apr 15»
7
НБУ вводит новые административные ограничения на …
Заявки от $50 тыс. до $500 будут проходить отдельную проверку в Нацбанке, а все покупки под предоплату свыше $500 тыс. будут позволяться только, ... «Деловая столица, Feb 15»
8
Папа Франциск поддержал предстоящий референдум в …
2) Согласны ли вы, что ни однополым парам, ни группам не должно позволяться усыновлять детей и затем их воспитывать? 3) Согласны ли вы, что ... «Katolik.ru, Feb 15»
9
Доллар может вернуться в обменки, но подорожает
При продаже клиентам банкам будет позволяться отдавать доллар с комиссией не более 5% — столько они смогут прибавить к рассчитанному на ... «МГ "Объектив", Nov 14»
10
В среду НБУ отпустит гривну в свободное плавание. Пока – в …
При продаже банкам-клиентам будет позволяться отдавать доллар с комиссией не более 5% – столько они смогут прибавить к рассчитанному на ... «OilNews, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позволяться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pozvolyat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on