Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приручаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИРУЧАТЬСЯ IN RUSSIAN

приручаться  [priruchatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИРУЧАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «приручаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приручаться in the Russian dictionary

TREATIe imperfect view 1) a) To be done manually (about a bird, a beast, etc.). b) trans. conversational To be more gullible (about a person). 2) see the tame. ПРИРУЧАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Делаться ручным (о птице, звере и т. п. ). б) перен. разговорное Делаться более доверчивым (о человеке). 2) см. приручать.

Click to see the original definition of «приручаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИРУЧАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИРУЧАТЬСЯ

прирост
приросток
прируб
прирубание
прирубать
прирубаться
прирубежный
прирубить
прирубиться
прирубка
прирубный
прируливание
прируливать
прируливаться
прирулить
прирусловый
приручать
приручение
приручить
приручиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИРУЧАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of приручаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приручаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИРУЧАТЬСЯ

Find out the translation of приручаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of приручаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приручаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

驯服
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

domesticado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

tamed
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शिक्षित
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ترويضه
280 millions of speakers

Russian

приручаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

domesticado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আয়ত্ত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

apprivoisé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dijinakkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

gezähmt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

飼いならさ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

지배
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

bakal tamed
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thuần hóa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அடக்க வேண்டும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दमणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

evcilleştirilmeyi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

addomesticato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

oswojony
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

приручати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

domesticit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εξημέρωσε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

getem
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tämjas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

temmet
5 millions of speakers

Trends of use of приручаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИРУЧАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приручаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about приручаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИРУЧАТЬСЯ»

Discover the use of приручаться in the following bibliographical selection. Books relating to приручаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 316
1. приручаться, одомашниваться; 2. перен. разг. приручаться; 1, 2 см. прыручыцца; 3. страд, приручаться; одомашниваться; см. прыручаць. ПРЫРУЧАЦЬ несов. 1. приручать, одомашнивать; 2. перен. разг. приручать.
Кандрат Крапива, 1989
2
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 194
сов. сжиться; «[привыкнуть] к человеку, становясь ручным (о животных)»: приручаться — сов. приручиться; «становясь более доверчивым (о человеке)»: приручаться (перен., разг.) — сов. приручиться. Антонимичное значение ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
3
Семантика русского глагола - Страница 158
В нее входят глаголы привыкать, свыкаться, осваиваться и их синонимы приручаться — «лривыкать к человеку, становясь ручным (о животных)»; перен. разг. приручаться — «привыкать к кому-л., становясь более доверчивым (о ...
Леонид Михайлович Васильев, 1981
4
Мудрецы и поэты (сборник рассказов)
И вдруг зашагал прочь, какбывнезапно забыв про нас. Поп поволокся сзади, как-то искоса к нам. Видно было, что ему еще приручаться и приручаться. За ним потянулись и мы,стараясь не замечатьдругдруга. Валерка брел, нервно.
Мелихов Александр, 2013
5
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 314
[устар. великодушный. ЭНЛИ-КИТАБ сущ. устар. верующие в" священное писание (мусульмане, евреи и христиане). н ЭНЛИЛЭНМЭ сущ. от глаг. аклилэнмэк, приручение. ЭНЛИЛЭНМЭК глаг. 1. приручаться, приручиться, стать ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
6
Страж морского принца
Начнут приручать, учить плавать под седлом, будут хлопать лоуром по носу. А если приручишься – считай, пропал... Скормив мальку столько рыбы, сколько тот смог осилить, она вернулась наложе. Подремала еще немного ...
Дана Арнаутова, 2015
7
Французско-русский русско-французский карманный словарь
... приручать; 2. s'~ становиться ручным, приручаться approbation fодобрение | a` a ́ ̧ e` e ́ approche f 1. приближение; appeler 37 A approbation.
Н. Уварова, 2014
8
Мохнатый ребенок. Истории о людях и животных
Тоже приручать помогает. Я думаю, это на лбу, между глазами. Было не очень понятно, откуда Гришка знает, где чесать крокодилов. Было также непонятно, есть ли у крокодила лоб. По мнению Костика, у крокодила был только ...
Марина Аромштам, 2015
9
Повести Ильи Ильича. Часть третья
Не надо приручать,и нельзя приручаться – так ему нравилось больше. Подошвы кроссовок плохо держали на скользком спуске. Особенноу тяжелого Глеба, который несколько раз уже тормозил себя задней точкой. В уставших ...
Иван Алексеев, 2014
10
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
amanecer15Iv рассветать amanecer II m рассвет; al ~ на рассвете amanerado adj 1) манерный, жеман ный, неестественный 2) вычурный amansarv укрощать, приручать; ~se привыкать, приручаться amante 1. adjлюбящий; ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИРУЧАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приручаться is used in the context of the following news items.
1
Якутские учёные препарировали мумию древнего щенка
И только когда животные начинают приручаться, появляется цветной окрас". Якутская находка не является рекордным по времени образцом останков ... «РИА "Восток-Медиа", May 15»
2
В прокат вышел фильм Джона Кёррана "Тропы"
Верблюды поданы в фильме во всей красе, и они очень разные: яростные Дука и Боб не желают приручаться, а верблюдица Зеллейка нежно печется о ... «Независимая газета, Aug 14»
3
Коллекционер экзотических животных из Твери Алексей Глухов …
... амурский, узорчатый, китайский, и так далее. Они не ядовиты, хотя и агрессивны. Плюс они ведут дневной образ жизни и кстати могут приручаться. «Комсомольская правда, Dec 12»
4
Женское тело - политическое оружие против мужской власти
... и мужчинам строить общество, в котором тела больше не могут приручаться и делаться послушными логикам власти", - пишет Микела Марцано. «Inopressa, Oct 12»
5
хочу купить попугая, расскажите о них)
... просо, остальное просто игнорирует. уже сто раз пожалели, что купили его. только мусорит и орет периодически, приручаться отказывается напрочь. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приручаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/priruchat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on