Download the app
educalingo
Search

Meaning of "присяжный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИСЯЖНЫЙ IN RUSSIAN

присяжный  [prisyazhnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИСЯЖНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «присяжный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Juror

Присяжный

▪ A juror is a member of a jury trial. ▪ A sworn attorney - in Russia in 1866-1917 an attorney at the district court or the court chamber .... Присяжный заседатель — член суда присяжных. ▪ Присяжный поверенный — в России в 1866—1917 адвокат при окружном суде или судебной палате....

Definition of присяжный in the Russian dictionary

JURY, -th, -th. 1. See the oath. 2. Always, always. Sworn wit. 3. The juror, -ohgo, m. The same as the juror. Jury trial. Jurors - elected representatives, participating in the trial and making a decision on the guilt or innocence of the defendant, or about the presence or absence of a disputable fact. Foreman of jurors. A sworn advocate is in tsarist Russia: the same as a lawyer. ПРИСЯЖНЫЙ, -ая, -ое. 1. см. присяга. 2. Всегдашний, постоянный. Присяжный остряк. 3. присяжный, -ого, м. То же, что присяжный заседатель. Суд присяжных. Присяжные заседатели — выборные лица, участвующие в судебном разбирательстве и выносящие решение о виновности или невиновности подсудимого, либо о наличии или отсутствии спорного факта. Старшина присяжных заседателей. Присяжный поверенный — в царской России: то же, что адвокат.
Click to see the original definition of «присяжный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСЯЖНЫЙ


вальяжный
valʹyazhnyy
марьяжный
marʹyazhnyy

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСЯЖНЫЙ

присчитываться
присыл
присылать
присылаться
присылка
присыпание
присыпать
присыпаться
присыпка
присыпочка
присыхание
присыхать
присюсюкивать
присяга
присягать
присягнуть
присядка
присяжник
присяжничество
притаежный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСЯЖНЫЙ

авантажный
автодорожный
ажиотажный
арбитражный
багажный
бандажный
безбожный
безбрежный
безденежный
бездорожный
безмятежный
безнадежный
безнадёжный
безоружный
безотложный
безудержный
белоснежный
бережный
берложный
беспредложный

Synonyms and antonyms of присяжный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «присяжный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИСЯЖНЫЙ

Find out the translation of присяжный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of присяжный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «присяжный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

陪审员
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

jurado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

juror
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जूरियों में एक व्यक्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

محلف
280 millions of speakers

Russian

присяжный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

jurado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জুরি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

juré
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

juri
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Geschworene
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

陪審員
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

심사 위원
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

juror
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bồi thẩm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தி ஜூரர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

न्यायपंचमंडळाचा सदस्य
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

jüri üyesi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

giurato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

juror
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

присяжний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

jurat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ένορκος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

jurielid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

jurymedlem
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

jurymedlem
5 millions of speakers

Trends of use of присяжный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСЯЖНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «присяжный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about присяжный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСЯЖНЫЙ»

Discover the use of присяжный in the following bibliographical selection. Books relating to присяжный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Присяжный
Роман Эли Бертэ «Присяжный» – классика французского детективного жанра. Несколько героев, людей разных профессий и характеров, ...
Эли Бертэ, 2000
2
Потомственный присяжный
«– Но вы же двупол? – инспектор свернул экран и посмотрел на меня поверх мерцающей полосы. – Зачем вам приемыш?Ну да, конечно, ...
Сергей Чекмаев, 2014
3
Присяжный поверенный и министр
Присяжный поверенный и министр
Виталий Бернштейн, 1999
4
Очерк происхожденія и историческаго развитія суда ... - Страница 98
в дѣлах уголовных Александр Кенигсон. Такимъ образомъ открывается, что первое начало въ представленіи доказательствъ присяжнымъ исходитъ изъ спеціальнаго случая, когда для доказательства спора имѣется письменный ...
Александр Кенигсон, 1871
5
Суд присяжных по законодательствам Германии ... - Страница 253
Во всѣхъ законодательствахъ Германіи о судѣ присяжныхъ содержатся соотвѣтственныя правила относительно назначенія особыхъ запасныхъ присяжныхъ; въ большей же части законовъ еще постановляется и о назначеніи ...
Eduard Brauer, ‎В. Бартенев, 1865
6
Сборник кодексов РФ : [Арбитражный процессуальный, Водный, ...
В том случае, когда при решении вопроса об отводах или при образовании коллегии присяжных заседателей были допущены какие-либо нарушения, повлиявшие на правильность образования коллегии присяжных заседателей, ...
Руссия (Федератион), ‎Р. В Абол, 1997
7
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
11, присяжный, ная, ноe, пр. 1) присягнувшій въ чемъ. Присяжный приставѣ. присяжная бабка, а? присягу въ себѣ содержащій. Личсяжный листѣ, присяжной, наго въ вид. сущКаждый изъ ошсшавныхъ унмуж. опредѣляемыхъ mеръ ...
Российская академия наук, 1822
8
Признать невиновного виновным: Записки идеалистки
... адвокат, защитник Алексея Летучего Борис Емельянов, адвокат, защитник Алексея Летучего Валерий Иосифович Механик, присяжный Роман Брюн, присяжный Александр Дружинин, присяжный Елена Рогачева, присяжная Лиза ...
Зоя Светова, 2014
9
О суде присяжных и о судах полицейских в России - Страница 42
Только изрѣдка являются предложенія требующія принятія правила большинства голосовъ, и то впрочемъ только въ дѣлахъ гражданСКИХЪ. Скажутъ, что одинъ упрямый присяжный: можетъ, стойкостію и непреклонностію своего ...
Н.И. Тургенев, 2013
10
Европейские и американские суды присяжных, их ... - Страница 117
гeurgeneralиsуndic департамента вносилъ въ присяжный списокъ 200 гражданъ, откуда списокъ этотъ поступалъ на разсмотрѣніе директоріи. Кромѣ обыкновенныхъ присяжныхъ полагалось необходимымъ выбирать еще ...
Karl Joseph Anton Mittermajer, ‎В Молчанов, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИСЯЖНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term присяжный is used in the context of the following news items.
1
Прокол прокурора принес первую победу Сависаару
За свою насчитывающую не один десяток лет карьеру присяжный адвокат Юллар Тальвисте ни разу не видел такой оплошности, какую допустила ... «Postimees, Sep 15»
2
Астахов предлагает рассматривать семейные дела коллегией …
«Суд присяжных — самый справедливый суд. Это суд совести, ведь присяжный клянется «разрешать дело по своему внутреннему убеждению и ... «Известия, Sep 15»
3
Присяжный впервые рассказал о вынесении смертного …
Присяжный, чье имя осталось не раскрытым, рассказал, жюри согласилось с тем, что старший брат Царнаева Тамерлан повлиял на Джохара, но это ... «РИА Новости, Aug 15»
4
За срыв мобилизации военком угодил на "губу"
Ранее Присяжный уже жаловался на трудности с призывом в своем Киевском районе Харькова. - Мобилизация идет трудно, - объяснял он. - Многие ... «Комсомольская Правда в Украине, May 15»
5
Чтобы сохранить Царнаеву жизнь, нужен один присяжный
Хотя даже адвокаты признали, что Джохар Царнаев устроил взрывы в Бостоне, присяжные много часов не могли вынести вердикт о виновности. «Mail.Ru, Apr 15»
6
Присяжный перевод и легализация документов на все случаи …
Присяжный перевод документов – неотъемлемая часть эмиграции и жизни во Франции. Для легализации и присяжного перевода теперь не нужно ... «Санкт-Петербург.ру, Jan 15»
7
Присяжный адвокат Артурс Звейсалниекс: «Экс-прокурор …
В понедельник утром (24.11.2014) на электронный адрес KOMPROMAT.LV поступила статья, подготовленная в бюро присяжного адвоката Артурса ... «Kompromat.lv, Nov 14»
8
Начальником управления транспорта и связи Николаевского …
Новым начальником управления транспортного комплекса, связи и телекоммуникаций Николаевского городского совета стал Иван Присяжный, ... «НикВести - новости николаева, Oct 14»
9
Присяжный-сикх с ритуальным кинжалом вызвал фурор в суде
Американец обрек себя на арест в связи с неспособностью исполнить свой долг в суде присяжных, а причиной тому стали его религиозные убеждения ... «Ислам News, Apr 14»
10
Командиры десантников и "Альфы" заявили о верности народу
В то же время Присяжный заявил: "Я вам ответственно заявляю, что подразделение ("Альфа") никогда незаконных действий не проводило, и не ... «Зеркало недели, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Присяжный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prisyazhnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on