Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приталить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИТАЛИТЬ IN RUSSIAN

приталить  [pritalitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИТАЛИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «приталить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приталить in the Russian dictionary

TO POST, -Is only; -it is only; -hone; perfect kind that. Sew or sew around the waist. A fitted jacket. || An imperfect kind of hiding, -yay, -you. ПРИТАЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид, что. Сшить или ушить по талии. Приталенный пиджак. || несовершенный вид притали-вать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «приталить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИТАЛИТЬ


жалить
zhalitʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИТАЛИТЬ

притаежный
притаивание
притаивать
притаиваться
притаить
притаиться
притакивать
притакнуть
приталкивание
приталкивать
приталкиваться
пританцовывать
притапливание
притапливать
притапливаться
притаптывание
притаптывать
притаптываться
притаскивание
притаскивать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИТАЛИТЬ

закабалить
закалить
залить
запалить
засалить
засигналить
заскандалить
затралить
захвалить
зачалить
зашалить
зашкалить
зубоскалить
изжалить
измочалить
иссалить
кабалить
калить
камералить
коновалить

Synonyms and antonyms of приталить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приталить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИТАЛИТЬ

Find out the translation of приталить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of приталить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приталить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

pritalen
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pritalen
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pritalen
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

pritalen
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

pritalen
280 millions of speakers

Russian

приталить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pritalen
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

pritalen
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pritalen
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pritalen
190 millions of speakers

Translator Russian - German

pritalen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

pritalen
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

pritalen
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pritalen
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

pritalen
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

pritalen
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

pritalen
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pritalen
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pritalen
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pritalen
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пріталени
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pritalen
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

pritalen
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

pritalen
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pritalen
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pritalen
5 millions of speakers

Trends of use of приталить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИТАЛИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приталить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about приталить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТАЛИТЬ»

Discover the use of приталить in the following bibliographical selection. Books relating to приталить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Журнал Дуплет #173 (Duplet magazine #173): Лето в Городе 7
П. L1 вbl/ ПОЛНеННblЛИU На НU1X закрепленными пико. При провязывании ст.н. нужно выполнять еще один высокий столбик, закрепляя его на тесьме. Для того, чтобы приталить изделие, т. е. ввести дополнительные ячейки в ...
Дашковская Людмила, 2015
2
Журнал Дуплет #74 (Duplet magazine #74): Дамы Приглашают ...
... для того или иного фасона платья, связанного теми или иными нитями. Возможность легко оперировать размерами мотивов позволит вам приталить лиф и расширить юбку, |}||}||}||}||}||}||}||} *} & 0 () 0 y 0 () 0 ax +++++++++++++ ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007
3
Журнал Дуплет #56 (Duplet magazine #56): Мисс Очарование ...
Если пу}, "", ******/ тем варьирования } S}} — размерами цветоч} 7 ных мотивов вы хотите } приталить платье, разме } - } }*\*[ ]* у * * } 2 : — ух -- - } :-) " ***** ицаите по низу крупные }- } * * * У более мелкие. } - - } } - — } выполненных ...
Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2005
4
Журнал Дуплет #145 (Duplet Magazine #145): Кружевные ...
Как приталить изделие? Чтобы сузить пологг, но по лlihuil1 талии следует сблизить шнуры, уменьшив просветы между ними и, соответственно, укоротив соединительные бриды. Размеры колец, располагающиеся между ...
Дашковская Людмила, 2013
5
Doctoral Student: Aspirant - Страница 25
Остаётся добавить, что я не считал за труд самому приталить рубашки, согласно тогдашней моде, или подшить брюки. Как-то за несколько часов сшил себе вполне приличные вельветовые джинсы, писк какого-то летнего сезона.
Yuri K. Shestopaloff, 2012
6
Русский орфографический словар&: - Страница 849
-ен, -ена приталивать(ся), -аю, -ает(ся) приталить, -лю, -лит приталкивать(ся), -аю, -ает(ся) пританцовывание, -я пританцовывать, -аю, -ает притапливанке, -я притапливать(ся), -аю, -ает(ся) притаптывание, -я притаптывать(ся), -аю, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
7
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 599
ПРИТАЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; сов., что. Сшить или ушить (одежду) по талии. Приталенный пиджак. || несов. приталивать, -аю, -аешь. ПРИТАНЦОВЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (разг.). Идти танцуя, а также делать движения, ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
8
Тюркизмы в дагестанских языках: опыт историко- ... - Страница 52
'сделать сборку на одежде по шву, сделать шов со сборкой' (например, приталить платье). В слове жигу конечный -у может быть лакск. словообразоват. суффиксом, который образует имена существительные от глагольных ...
Нурислам Сиражутинович Джидалаев, ‎Н.З Гаджиева, 1990
9
Шизгара: роман - Страница 77
Веселенькое платье, как и следовало ожидать, потребовалось слегка отпустить и приталить. Досадуя и сердясь, Штучка последовательно вылил три чашечки из вежливости непрерывно подаваемого кофе в горшок (деревянный ...
Сергей Солоух, 2005
10
Русский глагол: грамматический словарь-справочник - Страница 341
... Зл 01 присбхнуть се ГПрисягать I, нсв 01 Щрисягнуть Vб, св 41 Притайться Пб, св 1 1 Приталить Па, св, пп 05 Пританцовывать I, нсв, разг. 0 341 Присоветовать IV, св, пп, Пристре'ливать(ся) I, нсв.
Лидия Ивановна Пирогова, 1999

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИТАЛИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приталить is used in the context of the following news items.
1
15 модных правил, как выглядеть дорого без лишних трат
... особенно на нестандартных фигурах и при помощи небольших манипуляций всегда можно укоротить юбку (на ваш рост), приталить жакет, не ломая ... «www.elle.ru, Apr 15»
2
Фотокаталог «Жасмин»: новые шубки по старым ценам
Благодаря поперечному расположению пластин шубка идеально садится по фигуре. Модель можно приталить широким поясом. Необычный широкий ... «НГС.НОВОСТИ, Dec 14»
3
Платья 2015: тренды в трикотаже
Трикотаж позволяет полностью приталить платье, а границы яркой и темной ткани расставляют акценты в нужных местах. 5 (1) В холодную пору года ... «Сайт Харькова, Nov 14»
4
Фотокаталог Snow Guard: сибирские пуховики для сибирской зимы!
При желании вы можете приталить силуэт с помощью одного из двух поясов, которые идут в комплекте. 6990 руб. Элегантное укороченное пальто ... «НГС.НОВОСТИ, Nov 14»
5
Опасные тренды осени-2014
Если мы надеваем пышную юбку, то стараемся приталить верх. И все это для того, чтобы не делать из себя "кружочек". Варианты на манекенах в ... «TUT.BY, Oct 14»
6
Базовый гардероб и советы по стилю от гуру моды Тима Ганна
Аксессуаром must-have должен стать ремень, который поможет приталить любую одежду без талии. Ремень может быть массивным и широким или ... «myCharm.Ru, Feb 14»
7
Осень-зима в Одессе: модницам предлагают перекроить старое …
«Его можно приталить, а низ сделать асимметричным – либо укоротить перед, либо сделать неравными боковые части. Сдобрить все кожаной ... «Думская.net, Nov 13»
8
Вячеслав Зайцев: На «Модном приговоре» я рыдал!
Можно просто купить несколько мужских рубах, приталить их. И декорировать - нашить кружева, заложить складочки. Представьте, белоснежные ... «Комсомольская правда, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приталить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pritalit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on