Download the app
educalingo
пролетье

Meaning of "пролетье" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРОЛЕТЬЕ IN RUSSIAN

[proletʹye]


WHAT DOES ПРОЛЕТЬЕ MEAN IN RUSSIAN?

Eremey the Wound-harness

Eremey-harness is a national holiday of the Eastern and Southern Slavs, timed to the day of the memory of the prophet Jeremiah. It is celebrated on May 1. At Yeremeya - a meeting of the fly, the last week of plowing and the beginning of sowing.

Definition of пролетье in the Russian dictionary

FLIGHT cf. local. Time of the beginning of summer.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОЛЕТЬЕ

беспутье · бесчестье · битье · бритье · бытье · веретье · витье · вытье · гнутье · дутье · житье · забытье · запястье · захолустье · канотье · колотье · лихолетье · подклетье · разноцветье · третье

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОЛЕТЬЕ

пролетаризирование · пролетаризировать · пролетаризироваться · пролетаризовать · пролетаризоваться · пролетарий · пролетарка · пролетарски · пролетарский · пролетать · пролететь · пролетка · пролеткульт · пролеткультовец · пролеткультовский · пролетный · пролетом · пролеточка · пролеточный · пролечивать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРОЛЕТЬЕ

листье · литье · лоскутье · лохмотье · междупутье · мытье · мятье · надкопытье · надхвостье · ненастье · несчастье · нытье · охвостье · первопутье · перекрестье · перепутье · питье · платье · повытье · подмостье

Synonyms and antonyms of пролетье in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пролетье» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРОЛЕТЬЕ

Find out the translation of пролетье to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of пролетье from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пролетье» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

飞越
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

sobrevuelo
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

overflight
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

भरी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

التحليق
280 millions of speakers
ru

Russian

пролетье
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

sobrevôo
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

overflight
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

survol
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

lintas
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Überflug
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

上空通過
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

영공
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

overflight
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

overflight
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

வான்வழி
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

overflight
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

sahasını
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

sorvolo
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

przelot nad
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

пролетівши
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

survolare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

υπέρπτησης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

overflight
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

överflygning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

overflyging
5 millions of speakers

Trends of use of пролетье

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОЛЕТЬЕ»

Principal search tendencies and common uses of пролетье
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «пролетье».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пролетье

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРОЛЕТЬЕ»

Discover the use of пролетье in the following bibliographical selection. Books relating to пролетье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Типология комплексных единиц словообразования: ...
Существительное пролетье, входящее в ЛСПГ «межсезонья» - провесень, предзимье, предосенье, пролетье-, образовано конфиксальным способом /про- + ') -/. БАС характеризует пролетье как "время начала лета", Т.В. Горячева ...
Тамара Ивановна Плужникова, 2002
2
Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день
Платон Традиции. Этот день — третья и последняя встреча весны, пролетье. Про этот день говорили: самая ленивая соха — и та в поле. Святой Иеремия получил у народа название Запрягальника, или Запашника, так как ...
А. В. Пряжникова, 2011
3
Поэтика русской литературы начала двадцатого века
Два народных названия марта — пролетье и свистун — соединены в одно целое: «пролетье свистун» (29); этот прием противоположен использованному Хлебниковым способу подачи сложных наименований января и февраля.
Хенрик Баран, ‎Н. В. Котрелев, ‎А. Л. Осповать, 1993
4
Переделкино Бориса Пастернака : (Разбор цикла) - Страница 27
Модальная реляция заглавного летний и инципитного весною актуализует также старинное русское обозначение весны и начала лета -пролетье. Русское пролетье начиналось уже с марта (см., напр.: Горячева 1982; Сахаров ...
Anna Majmieskułow, 1994
5
Праздники и обряды на Руси - Страница 214
Март — "по-зимний" месяц, с него на Руси "пролетье" — весна начинается». Март — название русское, но занесенное от византийцев. В годы пращуров звался этот месяц на Руси «сухым» и «березозолом»; первый день его ...
Владимир Фомич Андреев, 2006
6
Славянская мифология: книга для учащихся - Страница 205
О марте народная молва говорила так: «Март — позимье сшибает рог зиме»; «Раненько март веснянку затягивает — ненадежное тепло»; «С марта пролетье, весна начинается» (пролетье — теплый сезон); «Февраль силен ...
Галина Сергеевна Белякова, 1995
7
В лесах
Не успели оглянуться после Радуницы, как реки в берега вошли и наступило пролетье... Еще день-два миновало, и прикатил теплый Микула с кормом[196] . Где хлеба довольно в закромах уцелело, там к Микулину дню брагу варят ...
Павел Мельников-Печерский, 2015
8
Боги – суть предки наши - Страница 42
... как пора зимы; у сербов, чехов и других славян весна называется пролетье (прољеће), подлетье, налетиий час, младо лето (pomlad), а осень predzima, podzim, podzimek (podzimak), назимний час.[58] Делить годичный период ...
Афанасьев А. Н., 2014
9
Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия
1, Пролетье, Авдотья Плющиха, подмочи порогъ. Пришли Евдокеи—мужику затеи. Евдоюя весну сряжаетъ. Красный день Евдоши—урожай на огурцы и грузди Новичекъ на Евдотю съ дождемъ—быть лету мокрому. На Евдокею ...
Забылин М., 2014
10
Черногория в ее прошлом и настоящем - Часть 1 - Страница 274
И еще два щекина що едала иста Стане Стьепцу Лукину на Очиниче сврхъ бащине на крстъ, да ихъ има датъ Стани у руке или не (ея) ктьерма ово пролетье или стьепацъ или Иво или Иово Милошевичи коибащинудерже. Адруго ...
П.А. Ровинский, 2013

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОЛЕТЬЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пролетье is used in the context of the following news items.
1
Завтра, 14 мая, пройдут кратковременные дожди с грозами
А если солнце всходит ясно - все лето будет красное, погожее. В это время в старину провожали весну и встречали пролетье. Вернуться на главную. «Комсомольская Правда в Украине, May 15»
2
7 мая: Пролетье и День Человека моря
Праздник Пролетья отмечался шумно, весело и всенародно. ... В Пролетье славяне совершали обережные обряды пробуждения земли, приносящие ... «Настоящий Дозор, May 15»
3
7 мая: какой сегодня праздник
А наши предки отмечали в этот день Пролетье. Было принято разжигать большие костры, чтобы они пылали во славу наступающего лета. Именинники ... «В городе, May 15»
4
Метаморфозы Первомая: от священных стен Кремля к …
У славян этот праздник известен как Еремей Запрягальник (Пролетье, Яремник, Запашник, Посевы, Гуленый день, Проводы весны, Живин день и так ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, May 15»
5
В Донецке будет то солнечно, то дождливо
В это время в старину провожали весну и встречали пролетье. По материалам: dn.vgorode.ua. Теги: Донецк, Донбасс, Донецкая область, погода, ... «ДОНБАСС, May 13»
6
История Нового года. Каким он был до Петра I?
На Руси существовало пролетье, т.е. первые три месяца. С марта начинался пролетний месяц. В честь его праздновали авсень, овсень или тусень, ... «Мурманское информационное агентство, Dec 11»
7
Когда же отмечать Новый год?
"На Руси в былые, еще языческие времена существовало долгое время пролетье, то есть первые три месяца, и с марта начинался пролетний месяц. «Правда.Ру, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Пролетье [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prolet-ye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN