Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пустяки" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПУСТЯКИ IN RUSSIAN

пустяки  [pustyaki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПУСТЯКИ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пустяки» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Trivia (play)

Пустяки (игра)

A game of Trivia in which contestants throw their wands into the current river from the bridge and wait, whose wand first crosses the finish line. The game from the pages of Milne's books about Winnie the Pooh has stepped into reality. Since 1983 every year in Oxfordshire on the Thames there are championships on Trivia. Игра́ в Пустяки́, в которой соревнующиеся бросают палочки в текущую реку с моста и ждут, чья палочка первой пересечёт финишную прямую. Игра со страниц книг Милна о Винни-Пухе шагнула в действительность. С 1983 г. каждый год в Оксфордшире на Темзе проводятся чемпионаты по Пустякам.

Definition of пустяки in the Russian dictionary

CONSTANTS predicative colloquial 1) Evaluation of something as frivolous; rubbish, nonsense. 2) Evaluation of something as not worthy of attention. 3) trans. Evaluation of something as not presenting difficulties, what to do, to do. ПУСТЯКИ предикатив разговорное 1) Оценка чего-либо как несерьезного; вздор, глупости. 2) Оценка чего-либо как не заслуживающего внимания. 3) перен. Оценка чего-либо как не представляющего затруднения, что просто сделать, выполнить.
Click to see the original definition of «пустяки» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПУСТЯКИ


мещеряки
meshcheryaki
чувяки
chuvyaki

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПУСТЯКИ

пустынный
пустынский
пустынь
пустынька
пустыня
пустырек
пустырник
пустырный
пустырь
пустышка
пусть
пустяк
пустяковина
пустяковинный
пустяковщина
пустяковый
пустячно
пустячность
пустячный
пустячок

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПУСТЯКИ

авантюристически
автобиографически
автогонки
автоматически
авторитаристски
авторски
агрономически
агротехнически
адски
академически
акробатически
актерски
алгебраически
аллегорически
альтруистически
аналитически
аналогически
анальгетики
анархически
анатомически

Synonyms and antonyms of пустяки in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пустяки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПУСТЯКИ

Find out the translation of пустяки to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пустяки from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пустяки» in Russian.

Translator Russian - Chinese

琐事
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

trivialidades
570 millions of speakers

Translator Russian - English

trivia
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सामान्य ज्ञान
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

توافه
280 millions of speakers

Russian

пустяки
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

trivialidades
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

তুচ্ছ বস্তু
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bagatelles
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Kecil
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Nichtigkeiten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

トリビア
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

하찮은 일
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

trivia
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Câu đố
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முக்கியமில்லாத
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

किरकोळ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

önemsiz şeyler
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

banalità
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ciekawostki
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

дрібниці
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

trivia
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ασήμαντα πράγματα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

trivia
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

trivia
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

trivia
5 millions of speakers

Trends of use of пустяки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПУСТЯКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пустяки» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пустяки

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПУСТЯКИ»

Discover the use of пустяки in the following bibliographical selection. Books relating to пустяки and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
[Варвара Михайловна:] Пустяки это! Успокойся, сядем здесь. /М. Горький. Дачники/; – Владимир Константинович, – сказала Роза Михайловна, покраснев, – но я не смогу аккомпанировать... у меня с собою нету нот. – Пустяки ...
Вадим Меликян, 2015
2
Мелочи жизни
Затем он опять начал метаться, повторяя: — Ах, какие все пустяки! пустяки! пустяки! пустяки! Она стояла возле него, неподвижная, бледная, замученная, и вслед за ним так же, словно сквозь сон, твердила: — Ах, какие все пустяки!
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
3
Записки мелкотравчатого
Весь он как-то собрался и выразился в этом одном заветном для него слове "пустяки". Говоря о скверном, подлом поступке соседа, к слову "пустяки" он не прибавит ни одной буквы; чужую и свою беду, неудачу и прочее он клеймит ...
Дриянский Е. Э., 2013
4
Мелочи жизни
Почуявее присутствие,он широко открыл глаза и,словно сквозь сон, сказал: — Что мыделали? зачем жили? Затем онопять начал метаться, повторяя: — Ах, какие все пустяки! пустяки! пустяки! пустяки! Она стояла возле него, ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
5
Бедовик
Ничего нет толку, одни только пустяки; только что греха, может статься, на душу возьмешь и другого на грех наведешь; а что проку? Лиров преспокойно выслушал старика своего до конца, чтобы увидеть, чем все это кончится и ...
Владимир Даль, 1839
6
Издранное, или Книга для тех, кто не любит читать (сборник)
Загибают пальцы, перечисляют, доказывают. — А, бросьте! — машет в ответ человек. — Это все пустяки. Повторяю: ничего у меня нет! И всем вдруг начинает казаться, что он прав. Всем начинает казаться, что все перечисленное ...
Алексей Слаповский, 2014
7
Избранные произведения - Страница 85
говори, ради бога, пустяков этих: ведь люди услышат, так подумают, что тут есть какая-нибудь правда; откуда ты взял, что я сватаюсь? Власов. Да известно, человек ищет, где глубже.., тово, где лучше, рыба где глубже; да только ...
Даль В. И., 2014
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 143
+ Д 151, Л 405. ПУСТЯК (18), м. 1. Нечто пустое, ничтожное, не стоящее внимания. -- Сказал | хозяин] жене: - Не беспокой ты меня пустяками! — Как — пустяки? Если твоя родня... — Черт ее возьми, родню! Л 250 > Это не пустяки.
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
9
Очерки литературной жизни
Конечно, и идея для иных пустяки... как кто смотрит на вещи и как кто понимает. Вникни, да раскуси, да потом уж и говори — пустяки! От таких пустяков хоть у кого вот здесь, — поэт указал на голову, — повернется. Не раз придется ...
Николай Некрасов, 1845
10
Молодежь
Это глупо — сердиться изза пустяков. — Пустяки! Назвать человека подлецом и говорить: «Пустяки!» Шарыгин сердито отдернул свою руку и с ненавистью взглянул на раскрасневшееся на морозе хорошенькое личико.
Леонид Андреев, 1899

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУСТЯКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пустяки is used in the context of the following news items.
1
«Мистрали»: от подчинения натовской указке до трусости …
Все это — сущие пустяки для наших депутатов. Луи Шабрие (Louis Chabrier). Второй вертолетоносец типа «Мистраль» спущен на воду во Франции. «inoСМИ.Ru, Sep 15»
2
Рабочие ситуации, из-за которых вы зря переживаете
Для этого придется перестать нервничать по всяким пустякам. А пока вы обустраиваете курорт для нервных клеток, мы расскажем, как выглядят пустяки ... «Деловой Петербург, Sep 15»
3
Пустяки? «Салаватик» показал свой худший старт в КХЛ
«Салават Юлаев» проиграл два матча на старте восьмого сезона Континентальной хоккейной лиги. Это худший старт за всю историю выступлений ... «Московский Комсомолец в Уфе, Aug 15»
4
Краткий курс экономики от Яценюка [в интерпретации …
Как показывает опыт, выполнять те пустяки, которые требует от тебя данная структура, не всегда обязательно. Во всяком случае, перед выборами ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
5
Иллюстрацию «Игра в Пустяки» к рассказу о Винни Пухе …
Фрагмент рисунка «Игра в Пустяки» из повести Алана Милна о Винни Пухе ушел с молотка аукциона Sotheby's за ошеломляющую сумму почти в ... «Neelov, Dec 14»
6
Думали, что там будет веселая прогулка...
... пытался объяснять ментам, что если такие факторы, как справедливость, совесть, чужая боль для вас - пустяки, то хоть гробы в Россию вас как-нибудь ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Dec 14»
7
Жизнь заставляет власть прийти в чувство
Пустяки? Пустяки. Что я услышал в ответ на это? Что я злой, плохой Соловьев. Хочу напомнить, говоря о деструктивных силах, я все думал, кого же ... «Official web-site of radio Vesti FM, Nov 14»
8
Карлсон учит плохому
Пустяки, дело житейское! — И Карлсон беспечно махнул своей маленькой пухлой рукой. — Я тебе дам еще лучшую машину, — успокаивал он Малыша. «Газета.Ru, Nov 14»
9
Рисунок Винни-Пуха, играющего в «пустяки», выставлен на …
Одна из самых известных иллюстраций к книге Алана Милна «Винни-Пух и все-все-все» – медведь, играющий в «пустяки» с Пятачком и Кристофером ... «Московский Комсомолец - Лондон, Nov 14»
10
Роман Носиков: Песня о времени
Для того чтобы его услышать, нужно просто перестать слушать пустяки. Нужно подойти к окну ночью и, глядя в осеннюю черноту, дать этой черноте ... «Взгляд, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пустяки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pustyaki>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on