Download the app
educalingo
Search

Meaning of "равнодушный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАВНОДУШНЫЙ IN RUSSIAN

равнодушный  [ravnodushnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАВНОДУШНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «равнодушный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of равнодушный in the Russian dictionary

Indifferent, -th, -he; -schen, -she. 1. Indifferent, indifferent to people, to the environment. Indifferent people. An indifferent observer. To everything is indifferent. 2. to someone. Not feeding addictions, addictions to someone, Something Indifferent to the ballet. || noun indifference, -y, cf. РАВНОДУШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. 1. Безразличный, безучастный к людям, к окружающему. Равнодушные люди. Равнодушный наблюдатель. Ко всему равнодушен. 2. к кому-чему. Не питающий склонности, пристрастия к кому-чему-нибудь Равнодушен к балету. || существительное равнодушие, -я, ср.

Click to see the original definition of «равнодушный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАВНОДУШНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАВНОДУШНЫЙ

равноапостольный
равнобедренный
равновеликий
равновесие
равновесный
равнодействующий
равноденствие
равнодушие
равнодушничать
равнодушно
равнозначащий
равнозначимый
равнозначительный
равнозначность
равнозначный
равномерно
равномерность
равномерный
равноплечий
равноправие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАВНОДУШНЫЙ

непослушный
неравнодушный
нерадушный
низкодушный
никчемушный
обушный
околоушный
ослушный
пазушный
папушный
паровоздушный
подушный
послушный
праводушный
предобродушный
прекраснодушный
простодушный
противовоздушный
прямодушный
радушный

Synonyms and antonyms of равнодушный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «равнодушный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАВНОДУШНЫЙ

Find out the translation of равнодушный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of равнодушный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «равнодушный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无所谓
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

indiferente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

indifferent
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उदासीन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غير مبال
280 millions of speakers

Russian

равнодушный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

indiferente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

উদাসীন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

indifférent
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

acuh tak acuh
190 millions of speakers

Translator Russian - German

gleichgültig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

無関心
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무관심한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Tanpa wates
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vô tư
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அலட்சிய
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तटस्थ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kayıtsız
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

indifferente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obojętny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

байдужий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

indiferent
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αδιάφορος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onverskillig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

likgiltig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

likegyldig
5 millions of speakers

Trends of use of равнодушный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАВНОДУШНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «равнодушный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about равнодушный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАВНОДУШНЫЙ»

Discover the use of равнодушный in the following bibliographical selection. Books relating to равнодушный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 952
Сравн. ст. к равнодушно (1). Я начинала думать о нем равнодушнее, с меньшею горестию. РПс 5 1 .7. ♢ равнодушнее: 1. БК 117.8 ИП 372.15 Ж, 185.22; 2. РПс 51.7. РАВНОДУШНО (25). Нареч. к равнодушный. Бурной жизнью ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 909
Так точно дьяк в приказах поседелый Спокойно зрит на правых и виновных, Добру и злу внимая равнодушно, Не ведая ни жалости, ни гнева. БГ V 45. || Из равнодушных уст я слышал смерти весть, И равнодушно ей внимал я.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 330
См. Работа. РАВНОДУШНЫЙ — БЕЗРАЗЛИЧНЫЙ — БЕЗУЧАСТНЫЙ — ГЛУХОЙ — ХОЛОДНЫЙ — БЕССТРАСТНЫЙ — ИНДИФФЕРЕНТНЫЙ. Не испытывающий или не выражающий интереса к окружающему, происходящему.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
4
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 895
1.344 Но русской равнодушно зр'ел КП.1.345 И равнодушно пиров'ал ПО. 1.175 Все в них так бледно, равнод'ушно; ЕО.7.48.5 Добру и злу внимая равнод'ушно БГ.5.45 Нет, нет. Теперь гляжу я равнод'ушно БГ.13.83 Я слышать это ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 326
Равнодушный — основное слово для выражения значения; безразличный — совершенно равнодушный, не проявляющий, не выражающий ни малейшего интереса к кому-, чему-л.; слово безучастный указывает на равнодушие ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Вот: - Страница 23
1-й равнодушный. Девушка, который час? Лена направляется к нему, точнее ее заносит. (Испуганно). Ничего, ничего девушка. Не беспокойтесь. Лена бредет дальше. 2-я равнодушная. Пить надо меньше, милая. Распустилась ...
А. Павлов, 2001
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 7
Состояние равнодушного человека, безучастное, лишенное интереса, пассивное отношение к окружающему. Отнестись с равнодушием к чему-нибудь. Проявить полное равнодушие к чему-нибудь. Бюрократическое равнодушие ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 155
РАВНОДУШИЕ (2), с. Безучастное, безразличное отношение к кому-, чему-н. Кочегар не смеялся, не осуждал, ничто не оби жало его и не радовало заметно Это равнодушие вызывало у меня все более злую тоску, будило чувство ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
9
К слову сказать--: - Страница 435
'Равнодушие к чужому несчастью можно назвать бесчувственностью. если оно сопровождается злорадством, это уже жестокость. 1 1505а]. * И равнодушия металл, как смерть, сердца пронзи.-!. Изъяв безудержность мечты и ...
Александр Виндгольц, 2004
10
Стихотворения из прижизненных сборников
Равнодушный. Случайно он забрел в Господний храм, И все кругом ему так чуждо было... Но что ж откликнулось в душе его унылой, Когда к забытым он прислушался словам? Уже несмотрит он кругом холодным взглядом, ...
Алексей Апухтин, 1886

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАВНОДУШНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term равнодушный is used in the context of the following news items.
1
Делегаты Генассамблеи МЭК позитивно оценивают уровень …
"В ходе мероприятия мы для делегатов подготовили три вида смайликов: с улыбкой, равнодушный и огорченный. Со вчерашнего дня делегаты по ... «Новости Беларуси, Oct 15»
2
Блогер Медушевская: Не понимаю, зачем Янукович сбежал …
Одесса – равнодушный, аполитичный город, который не поддерживает Киев не потому, что хочет в Россию, а потому, что ненавидит нынешнюю ... «GORDONUA.COM, Sep 15»
3
Равнодушный к обстрелу боец поразил Интернет своей …
Равнодушный к обстрелу боец поразил Интернет своей отважностью. Новости Донбасса, 28 августа, 16:35 Друкувати відео. Нравится. Силовик не ... «Последние новости в мире, Aug 15»
4
В Белгороде осужден равнодушный полицейский
В Белгороде за халатность осужден бывший полицейский. Страж порядка во время дежурства хладнокровно наблюдал, как один из задержанных ... «РЕН ТВ, Apr 15»
5
Столичная торговля глазами минчан: очереди, просроченные …
Столичная торговля глазами минчан: очереди, просроченные товары и равнодушный персонал. 106 комментариев · 14 января 2015 в 7:59. Александр ... «TUT.BY, Jan 15»
6
• Великая трагедия Эдит Пиаф
Во время Второй мировой войны «Малышка Пиаф» встречает с Жаном Както, который предложил ей сыграть в пьесе «Равнодушный красавец». «Fresher, Oct 14»
7
Женская дружба: точки над i
Камень в огород женской дружбы не кинул, наверное, только совершенно равнодушный человек. Добрая же половина неравнодушных утверждает, что ... «Фонтанка.Ру, Sep 14»
8
Безразличные шагают мимо жизни, или Голова в мусорном ведре
Равнодушный человек - как пустыня: он не злой, но совершенно безжалостный. Так сказал один мудрец. И именно этой коварной болезни ... «Казанские Ведомости, Oct 13»
9
Мужчины: почему они делают так?
Почему мужчинам кажется, что поведение в стиле "равнодушный мачо" ... деле он скрывает свою нерешительность за маской «равнодушного мачо». «Фонтанка.Ру, Sep 13»
10
Елена Степаненко: Больше всего не люблю в жизни равнодушия
А что я больше всего не люблю в жизни? Равнодушия. Потому что равнодушный человек попускает все: и злобу, и неверие, и непомощь ближнему. «Российская Газета, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Равнодушный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ravnodushnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on