Download the app
educalingo
Search

Meaning of "роковой" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОКОВОЙ IN RUSSIAN

роковой  [rokovoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОКОВОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «роковой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of роковой in the Russian dictionary

ROCK, -th, -th. 1. He who brings grief, as if predetermined by fate1. Cancer love. 2. Decisive, determining a turn to something bad, unfortunately. A fateful moment. 3. Has severe or disastrous consequences. Fatal mistake. Fatal combination of circumstances. Fatal accident. РОКОВОЙ, -ая, -ое. 1. Приносящий горе, как бы предопределённый роком1. Раковая любовь. 2. Решающий, определяющий собой поворот к чему-нибудь плохому, к несчастью. Роковой миг. 3. Имеющий тяжёлые или гибельные последствия. Роковая ошибка. Роковое стечение обстоятельств. Роковая случайность.

Click to see the original definition of «роковой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РОКОВОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОКОВОЙ

рок-
рок-музыка
рок-н-ролл
рокада
рокадный
рокайль
рокамболь
рокер
рокерский
рокировать
рокироваться
рокировка
рококо
рокот
рокотание
рокотать
рокотно
рокотный
рокочущий
рокфор

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РОКОВОЙ

бантовой
беговой
полувековой
праязыковой
предпусковой
пусковой
рисковой
рысковой
сверхзвуковой
скаковой
соковой
сороковой
спусковой
стыковой
таковой
ультразвуковой
цирковой
штыковой
щековой
языковой

Synonyms and antonyms of роковой in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «роковой» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОКОВОЙ

Find out the translation of роковой to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of роковой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «роковой» in Russian.

Translator Russian - Chinese

致命
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

fatal
570 millions of speakers

Translator Russian - English

fatal
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

घातक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مميت
280 millions of speakers

Russian

роковой
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

fatal
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মারাত্মক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

fatal
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

maut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

fatal
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

致命的な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

치명적인
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Fatal
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gây tử vong
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அபாயகரமான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

जीवघेणा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ölümcül
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fatale
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

śmiertelny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

фатальний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fatal
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

θανατηφόρος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

noodlottige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dödlig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fatal
5 millions of speakers

Trends of use of роковой

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОКОВОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «роковой» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about роковой

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РОКОВОЙ»

Discover the use of роковой in the following bibliographical selection. Books relating to роковой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Роковой мужчина
«... За ним следили тысячи чертей. По одному за каждую погубленную жизнь. Да, он душегуб. Но разве у него был выбор? Был, наверное. ...
Виолетта Якунина, 2009
2
Роковой Воздуходуев
«... Наклонившись ко мне, сверкая черными глазами и страдальчески искривив рот, Воздуходуев прошептал:– С ума ты сошел, что ли? Зачем ...
Аркадий Аверченко, 2013
3
Роковой флирт
Слава Левина Кенни, адвоката, ведущего радиопрограммы, автора книги, лишает покоя его бывшую жену Меган. Журналисты донимают ее. ...
Кимберли Лэнг, 2015
4
Роковой роман Достоевского
В Санкт-Петербурге, на презентации нового детектива писательницы Лики Вронской, погибает журналист Артур Крылов. Этот случай – ...
Ольга Тарасевич, 2015
5
Роковой оберег Марины Цветаевой
До Жени Колесниковой с трудом доходили слова следователя, рассказывавшего о том, что произошло ночью в их доме. Неизвестный ...
Мария Спасская, 2015
6
Роковой истребитель Чкалова. И-17, И-180, И-185. Самая ...
15 декабря 1938 года всю страну облетела страшная новость: в Москве, на Центральном аэродроме, в первом испытательном полете ...
Михаил Маслов, 2014
7
Секреты макияжа. 101 образ роковой красавицы
В этой книге рассматриваются темы: «Как я хочу выглядеть?», «Как я хочу измениться?» Макияж позволяет создавать образы разных людей ...
Эльвира Пчелкина, 2014
8
1953: роковой год советской истории
В прил. включ. ист. док.
Елена Прудникова, 2009
9
Крах операции "Гроза": роковой просчет Сталина : оба ...
Содерж.: Операция "Гроза". Кровавые игры диктаторов ; Фатальная ошибка Сталина
Игорь Львович Бунич, 2010
10
Фам фаталь: Мистическая тайна Роковой Женщины
Glavnyy geroy - 37-letniy muzhchina, u nego svoy biznes, on prochno stoit na nogakh, i vse idet po nakatannym rel'sam.
Solntseva Natal'ya, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОКОВОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term роковой is used in the context of the following news items.
1
Елена Серкова: «Меццо-сопрано уготована судьба роковой
Естественно, обладая таким голосом, я не могу петь партии воздушных и легких героинь, принцесс. Меццо-сопрано уготована судьба роковой женщины ... «Агентство экономической информации, Oct 15»
2
Кровавая Луна и роковой Меркурий: астроном объяснил …
Самая первая планета от Солнца — Меркурий — может в один прекрасный момент столкнуться с Землей или Венерой и навсегда покинуть свой дом ... «Московский комсомолец, Sep 15»
3
Стенка на стенку, или Роковой миграционный бумеранг
Новости, поступающие в последнее время из европейских стран, всё больше напоминают сводки с линии фронта. В Австрии, Германии, Венгрии, ... «Украина.ру, Sep 15»
4
Роковой август: биржи, нефть и рубль идут на очередной …
МОСКВА, 24 авг - ПРАЙМ, Наталья Карнова. Последняя рабочая неделя августа началась с падения на мировых фондовых площадках. Торги на ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Aug 15»
5
Роковой август для нефти, рубля, Китая и Украины
Зачастую именно в этом месяце происходят события, заставляющие одних спекулянтов прыгать с высоких зданий на Уолл-Стрит, а других - сбегать в ... «Новое Время, Aug 15»
6
Роковой поцелуй Кончиты и пассионарные наркотики. Что …
Чем короче юбка, тем меньше счет: такие сообщения появились о новом ресторане в Китае. Ресторан ввел скидки для посетительниц в мини. Главное ... «Snob.ru, May 15»
7
Россия в зеркале мировых СМИ: бой роковой
Эксперт РИСИ Игорь Николайчук комментирует медиастатистику - данные проекта "Россия в мире", подготовленные МИА "Россия сегодня" по итогам ... «РИА Новости, Feb 15»
8
Роковой поход субмарины: от «Сюркуфа» до «Курска»
В тот роковой день она, выйдя в море в сопровождении спасательного судна, начала погружение на предельную глубину в 360 метров. На ее борту ... «Свободная пресса, Feb 15»
9
Сергей Галибин должен был ехать с Кузьмой из Кривого Рога в …
Как выяснилось, Галибин должен был возвращаться из родного Кривого Рога вместе с Кузьмой "Скрябиным" в тот самый роковой день, когда музыкант ... «Последние новости в мире, Feb 15»
10
Роковой рейс: подарок туроператора оказался смертельным для …
Нашумевшая история с российским лайнером, который сутки простоял в аэропорту Пакистана в окружении автоматчиков, сегодня снова попала в топ ... «НТВ.ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Роковой [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rokovoy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on