Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рождество" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЖДЕСТВО IN RUSSIAN

рождество  [rozhdestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЖДЕСТВО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «рождество» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nativity

Рождество Христово

Christmas is one of the main Christian holidays, established in honor of the birth in the flesh of Jesus Christ from the Virgin Mary. In Orthodoxy is included in the number of twelve holidays and is preceded by a Christmas fast. The Jerusalem, Russian, Georgian, Serbian Orthodox churches, as well as the Ukrainian Greek Catholic Church, Old Believers and some others celebrate the 25th of July according to the Julian calendar. Constantinople, Hellas and a number of other local Orthodox churches are celebrated on December 25 according to the New Julian calendar. The Catholic Church is December 25th according to the Gregorian calendar. Ancient Eastern churches - January 6. Рождество Христово  — один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения во плоти Иисуса Христа от Девы Марии. В православии входит в число двунадесятых праздников и предваряется Рождественским постом. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская православные церкви, а также Украинская грекокатолическая церковь, старообрядцы и некоторые иные празднуют 25 декабря по юлианскому календарю. Константинопольская, Элладская и ряд иных поместных православных церквей празднуют 25 декабря по новоюлианскому календарю. Католическая церковь — 25 декабря по григорианскому календарю. Древние восточные церкви — 6 января.

Definition of рождество in the Russian dictionary

CHRISTMAS, -a, cf. 1. One of the Christian holidays in memory of the birth of Jesus Christ. Night service for Christmas Solemn service for Christmas The night before Christmas or at Christmas. 2. The very birth of Jesus Christ. A great event is the birth of Christ. The Nativity of the Virgin is one of the twelve major Orthodox holidays in memory of the birth of the Virgin Mary - the mother of Jesus Christ. || gushl. Christmas, -th, -th. R. Post. Christmas frosts. R. grandfather. РОЖДЕСТВО, -а, ср. 1. Один из христианских праздников в память рождения Иисуса Христа. Ночная служба под Рождество Торжественное богослужение на Рождество В ночь перед Рождеством или под Рождество. 2. Само рождение Иисуса Христа. Великое событие — рождество Христово. Рождество Богородицы — один из двенадцати основных православных праздников в память рождения девы Марии — матери Иисуса Христа. || гушл. рождественский, -ая, -ое. Р. пост. Рождественские морозы. Р. дед.
Click to see the original definition of «рождество» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЖДЕСТВО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЖДЕСТВО

рожак
рожатъ
рожать
рождаемость
рождать
рождаться
рождение
рожденник
рожденница
рожденный
рождественский
роженица
рожечник
рожистый
рожица
рожковый
рожок
рожон
рожочек
рожь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РОЖДЕСТВО

ветошничество
вещество
взяточничество
владычество
всемогущество
всепрощенчество
второгодничество
выдвиженчество
высочество
городничество
двурушничество
девичество
делячество
добровольчество
дружество
дурачество
духоборчество
дьячество
единоверчество
еретичество

Synonyms and antonyms of рождество in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рождество» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЖДЕСТВО

Find out the translation of рождество to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of рождество from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рождество» in Russian.

Translator Russian - Chinese

圣诞
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Navidad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Christmas
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

क्रिसमस
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عيد الميلاد
280 millions of speakers

Russian

рождество
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Natal
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বড়দিনের পর্ব
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Noël
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Krismas
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Weihnachten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

クリスマス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

크리스마스
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

natal
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Giáng Sinh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கிறிஸ்துமஸ்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ख्रिसमस
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Noel
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Natale
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Boże Narodzenie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

різдво
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Crăciun
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Χριστούγεννα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Kersfees
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Christmas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

jul
5 millions of speakers

Trends of use of рождество

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЖДЕСТВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рождество» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рождество

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РОЖДЕСТВО»

Discover the use of рождество in the following bibliographical selection. Books relating to рождество and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Встречаем Новый год и Рождество: лучшие рецепты для ...
Какой праздник без застолья? В настоящем издании собраны лучшие рецепты салатов, горячих блюд, тортов и пирожных. Среди них вы ...
Anastasiya Gennad'evna Krasichkova, 2013
2
Встречаем Новый год и Рождество: Сценарии праздника, ...
Хотите, чтобы встреча Нового года или Рождества запомнилась вам надолго? Тогда внимательно прочтите эту книгу. В ней собраны ...
Anastasiya Gennad'evna Krasichkova, 2013
3
Рождество: Газета Приход
Газета Приход Максим Горюнов. Чем бы оно ни было вызвано, сокращение насилия имеет глубокие последствия. Оно должно вызывать не только вопросы «Почему идет война?», но и «Почему наступил мир?». Не только «Что ...
Максим Горюнов, 2015
4
<Под рождество>
Под. Рождество. Большой гастрономический магазин на Дерибасовской улице накануне рождества, залитый светом ауэровских горелок, сиял, как чертог. В магазин и из магазина беспрерывно входили и выходили покупатели, ...
Лазарь Кармен, 1903
5
Рождество Богородицы: Сентябрь 2014 (10)
Рождество Пресвятой Богородицы (8/21 сентября) Юрий Рубан, кандидат исторических наук, кандидат богословия, доцент СПбГУ Одно из литургических песнопений справедливо утверждает, что о Богоматери нам «удобее ...
Новый православный клуб, 2014
6
Рождество Непобедимого Солнца
Рождество. «Непобедимого. Солнца». В западной церкви обычай праздновать 25 декабря, как день рождения Спасителя, утвердился в IV веке. Церковь восточная приняла то же самое число несколько позднее. Были делаемы ...
Александр Амфитеатров, 1907
7
Под Рождество обидели: (Житейские случаи)
Я хотел говорить на рождество про один из общественных грехов, которые мы долгие веки делаем сообща всем миром и воздержаться от него не хотим. Но вдруг подвернулся неожиданный случай, что одного моего знакомого, ...
Николай Лесков, 1890
8
В ночь под Рождество: Быль
В. ночь. под. Рождество. Быль. Памятна для меня эта страшная ночь. Два года прошло с тех пор, а между тем при одном воспоминании о ней мурашки бегают по спине и волосы дыбом поднимаются. Так живы и так потрясающи ее ...
Николай Гейнце, 1898
9
Рождество Христово: Газета Приход
Так между Востоком и Западом произошел обмен праздниками Богоявления и Рождества. Эпифания (Жозе-Мариа де Эредиа) Вот Мельхиор, Гаспар и Балтазар, владыки, Неся курильницу, и чашу, и ковчег, Идут с верблюдами ...
Новый православный клуб, 2014
10
Медвежонок Паддингтон и Рождество:
(Малышамо Паддингтоне) ISBN 9785389095595 0+ Каквесело встретить Рождество? Конечно, в компании медвежонка Паддингтона! Однажды подРождество он пригласил друзей в гостик Деду Морозу. Паддингтондолго копил ...
Бонд М., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЖДЕСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рождество is used in the context of the following news items.
1
«Золотой малиной» за худший фильм удостоили картину …
Худшим актером стал Кирк Кэмерон, сыгравший в «Спасти Рождество». Худшей актрисой признана Камерон Диаз за роли сразу в двух картинах: ... «РБК, Feb 15»
2
В Рождество молодой пациент ушел из больницы без сердца
24-летний житель американского штата Мичиган Стэн Ларкин настолько сильно хотел отметить Рождество в кругу семьи, что покинул больницу, ... «Вести.Ru, Jan 15»
3
В Москве подвели предварительные итоги фестиваля …
Предварительные итоги фестиваля "Путешествие в Рождество" подвели в понедельник в Москве. В этом году его посетили 8,5 миллионов человек, что ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Jan 15»
4
В Рождество пляж под Калининградом покрылся янтарем
В Рождество жители города Пионерский под Калининградом получили неожиданный подарок. Городской пляж оказался покрыт кусками янтаря. «Российская Газета, Jan 15»
5
Рождество Христово — надейтесь и наполняйтесь любовью!
Рождество – это не просто повод для празднования, не просто обыкновенный повод для радости, а праздник благодарности Богу за то чудо Рождества, ... «Православие и мир, Jan 15»
6
Владимир Путин встретил Рождество в Воронежской области
Владимир Путин встретил Рождество в Воронежской области. По традиции последних лет глава государства посещает литургию не в столичном ... «Life News, Jan 15»
7
В Рождество над Москвой появились столбы света
Москвичи активно размещают в соцсетях фотографии ночного неба с так называемыми световыми столбами. Это редкое в наших широтах природное ... «НТВ.ru, Jan 15»
8
Маленького принца Джорджа не взяли на Рождество в церковь …
Герцогиня Кембриджская призналась, что накануне не взяла полуторагодовалого сына и будущего наследника престола принца Джорджа на ... «NEWSru.com, Dec 14»
9
Китайским студентам запретили праздновать католическое …
Руководство одного из китайских вузов запретило своим студентам праздновать католическое рождество. На такой шаг пошли в Северо-Западном ... «НТВ.ru, Dec 14»
10
Папа римский в Рождество обратился к гонимым христианам в …
Этой ночью полтора миллиарда человек по всему миру встретили один из главных и самых светлых христианских праздников — Рождество. По ... «НТВ.ru, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рождество [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rozhdestvo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on