Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рождать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЖДАТЬ IN RUSSIAN

рождать  [rozhdatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЖДАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «рождать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of рождать in the Russian dictionary

BORN, -Yes see giving birth, -ya. РОЖДАТЬ, -СЯ см. родить, -ся.

Click to see the original definition of «рождать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЖДАТЬ


жаждать
zhazhdatʹ
ждать
zhdatʹ
зажаждать
zazhazhdatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЖДАТЬ

рожа
рожак
рожатъ
рожать
рождаемость
рождаться
рождение
рожденник
рожденница
рожденный
рождественский
рождество
роженица
рожечник
рожистый
рожица
рожковый
рожок
рожон
рожочек

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РОЖДАТЬ

нарождать
насаждать
наслаждать
натруждать
обождать
обсуждать
ограждать
осаждать
освобождать
осуждать
отчуждать
охлаждать
охуждать
переграждать
переждать
переобсуждать
переохлаждать
перерождать
перетруждать
переубеждать

Synonyms and antonyms of рождать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рождать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЖДАТЬ

Find out the translation of рождать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of рождать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рождать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

oso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bear
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

भालू
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

يتحمل
280 millions of speakers

Russian

рождать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

suportar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভালুক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ours
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menanggung
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bär
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

クマ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

metokake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chịu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தாங்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सहन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ayı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

orso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

znieść
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

народжувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

urs
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φέρουν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dra
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bära
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bjørn
5 millions of speakers

Trends of use of рождать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЖДАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рождать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рождать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РОЖДАТЬ»

Discover the use of рождать in the following bibliographical selection. Books relating to рождать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 283
Элазара сына Маттіи: что значитъ (Числ. 5, 28): «если же жена не осквернилась и была чиста, то останется невредимою и будетъ оплодотворяема сѣменемъ»?–Если она рождала со страданіями, то будетъ рождать безъ ...
Л. Таллоци, 2013
2
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
{огт *уре 2 51ет: рождай+(ся)/родй+(ся) НИРЕКРЕСТП/Е А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РКЕ5ЕИТ рождаю (сь) рождаешь(ся) рождает(ся) рождал(ся) рождала(сь) рождало) с ь) рождали(сь) рождаем(ся) рождаете(сь) рождают(ся) ...
Jack Franke, 2004
3
История славянских терминов родства и некоторых древнеыших ...
К проблеме образования названий частей тела Эта проблема затрагивается здесь постольку, поскольку она связана с историей терминов 'рождать', в первую очередь *§епа-. Этот вопрос в высшей степени интересен, кроме того ...
Олег Николаевич Трубачев, 1959
4
История славянских терминов родства и некоторых древнейших ...
К проблеме образования названий частей тела Эта проблема затрагивается здесь постольку, поскольку она связана с историей терминов 'рождать', в первую очередь *Ёепа-. Этот вопрос в высшей степени интересен, кроме того ...
Олег Николаевич Трубачев, 2009
5
Непрямое говорение - Страница 128
... инообъектное заполнение их валентности, употребляются в возвратном значении, что дает, например, из аналитического рождать X — символическое рождать себя: (о душе) Устала ты, невольница мгновенья, / Себя рождать.
Л. А Гоготишвили, 2006
6
Полное собрание творений. Том IV:
«И сказала Сара Аврааму» в земле Ханаанской: «вот, Господь заключил чрево мое, чтобы мне не рождать; войди же к служанке моей: может быть, я буду иметь детей от нее» (Быт.16:2). Смотри, какое благодушие в этой жене: ...
Иоанн Златоуст, 2015
7
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
Инарекла ему имя: Неффалим. 9 Лия увидела,что перестала рождать, и взяласлужанку свою Зелфу,идала ее Иаковув жену,[ион вошел к ней].Быт 29:24 10 И Зелфа, служанка Лиина, [зачала и] родила Иакову сына. 11 Исказала ...
Синодальный перевод, 2014
8
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
СПб., 1888) -родйть(ся)* Д - - отрож(д)ать, отражать Д2 - - отраживать Родйть (сов.) - рождать (несов., во всех значениях) или рожать (несов., в знач. «производить на свет младенца; приносить урожай — о земле»), Родить (несов.) ...
Adriana Pols, 1993
9
Ограничения в лексической семантике: - Страница 130
В русском языке это действие получило много различных обозначений в зависимости от вида домашнего животного: телиться 'рождать теленка (о корове)'; ягниться 'рождать ягнят (об овце)'; щениться 'рождать щенят (о собаке)'; ...
Ольга Алексеевна Михайлова, 1998
10
Непогрешимый богослов: Эгидий Римский и теологические ...
Девятый тезис: "Рождать и быть рождаемым обозначают собственно не действие, а отношение". — С^пеге е1 §щт поп ргорпе с1юип1 асШз, зес1 ге1а1юпет. "Надо сказать, — уточняет Эгидий, — что 'рождать' в божественных ...
N. K. Gavri︠u︡shin, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЖДАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рождать is used in the context of the following news items.
1
Дело художника – рождать радость
Все-таки жизнь – интересная штука. Закручивает такие сюжеты, что не каждый писатель придумает. Ну мог ли думать простой мальчишка с окраины ... «Дагестанская правда, Oct 15»
2
Проверка системы оповещения населения пройдет в регионе
Перестала Степь рождать вождей. Началась дикая междоусобица. Вожди, даже небольших стойбищ, мнили себя каганом, собирали небольшую орду, ... «Новости Горного Алтая, Oct 15»
3
Новосибирская прокуратура получила жалобу на отрицание …
«И сказала Сара Аврааму: вот, Господь заключил чрево мое, чтобы мне не рождать; войди же к служанке моей: может быть, я буду иметь детей от нее. «Meduza, Sep 15»
4
Александр Жуков: «Калининградская земля способна рождать
Наталья Ищенко – отличный пример того, что калининградская земля способна рождать олимпийских чемпионов. Здесь созданы хорошие условия для ... «ИА "Русский Запад", Sep 15»
5
Брянскую Свенскую ярмарку посетили Николай Валуев и …
... что здесь сегодня собралось так много людей, чтобы посмотреть, как умеет народ на Брянской земле трудиться, как умеет рождать земля брянская, ... «НашБрянск.ru, Aug 15»
6
Гарри Каспаров: Сюрреалистическая картина российской …
Если отбросить как фантастическую, теорию, что "может собственных Платонов и быстрых разумом Невтонов гэбэшная земля рождать", было бы ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»
7
Саакашвили назначен губернатором Одесской области
Человек, который не словом, а делом доказал, что он может не только демонстрировать хорошие знания и рождать хорошие, креативные идеи, но и ... «Взгляд, May 15»
8
Духи Маженуар
... которые обладают волшебным свойством дарить очарование, подчеркивать женственность, мягкость, манить сексуальностью, рождать желание. «myCharm.Ru, May 15»
9
Президент Молдавии считает, что 9 мая нет места для ликования
Жаль, что история, которая дала нам достаточно уроков, не научила нас самому главному — человечество не должно рождать пытки и террор, ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", May 15»
10
А обед-то - по расписанию
И дипломаты вокруг «украинского повода», и пикейные жилеты в соцсетях и с трибун, и особо увлекшиеся политики продолжают рождать публичные ... «Город Березники, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рождать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rozhdat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on