Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рубанок" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУБАНОК IN RUSSIAN

рубанок  [rubanok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУБАНОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «рубанок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
рубанок

Plane

Рубанок

Rubanok - a hand-worked woodworking tool for planing. Planers are used to give the surfaces of wooden parts the necessary roughness, straightness, flatness, shape, reduce the size of parts, and to create in the details of long notches of various shapes. Руба́нок  — ручной деревообрабатывающий инструмент для строгания. Рубанки используются для придания поверхностям деревянных деталей нужной шероховатости, прямолинейности, плоскостности, формы, уменьшения размеров деталей, а также для создания в деталях протяжённых выемок различной формы .

Definition of рубанок in the Russian dictionary

RUBANOK, -knka, m. Joiner planing tool in the form of a wooden shoe with a wide, inclined blade placed inside. || the adjective of the plane, -th, -th. РУБАНОК, -нка, м. Столярный строгальный инструмент в виде деревянной колодки с широким, наклонно поставленным лезвием внутри. || прилагательное рубаночный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «рубанок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РУБАНОК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУБАНОК

рубака
рубаночек
рубаночный
рубануть
рубать
рубаха
рубашечка
рубашечный
рубашка
рубашонка
рубашоночка
рубеж
рубеллит
рубель
рубероид
рубероидный
рубероидовый
рубец
рубидий
рубило

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУБАНОК

аистенок
акуленок
арапчонок
архаренок
барвинок
барсенок
барсучонок
барчонок
батрачонок
бегунок
бекасенок
бельчонок
бесенок
бесценок
бесёнок
блинок
бобренок
бобрёнок
ботинок
бочонок

Synonyms and antonyms of рубанок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рубанок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУБАНОК

Find out the translation of рубанок to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of рубанок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рубанок» in Russian.

Translator Russian - Chinese

平面
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

avión
570 millions of speakers

Translator Russian - English

plane
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विमान
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

طائرة
280 millions of speakers

Russian

рубанок
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

avião
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সমতল
260 millions of speakers

Translator Russian - French

avion
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pesawat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Flugzeug
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

プレーン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

평면
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

bidang
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

máy bay
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

விமானம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विमान
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

düzlem
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

aereo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

samolot
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

рубанок
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

avion
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αεροπλάνο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vliegtuig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

plan
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fly
5 millions of speakers

Trends of use of рубанок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУБАНОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рубанок» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рубанок

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУБАНОК»

Discover the use of рубанок in the following bibliographical selection. Books relating to рубанок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Столярные и плотничные работы
Виды рубанков: а — шерхебель; б — одинарный рубанок; в — двойной рубанок; г — фуганок; д — зензубель; е — фальцгебель. Шерхебель используют для грубой обработки древесины. Он подготавливает поверхность для ...
Евгения Сбитнева, 2014
2
Строим баню
Рубанок также незаменим в работе с древесиной. Он позволяет снять ненужную древесину и делает ровной поверхность детали. Рубанок может иметь металлический или деревянный корпус. Металлический рубанок удобнее ...
Елена Доброва, 2014
3
Работы по дереву: резьба, выпиливание лобзиком, столярное ...
Вначале нажимаем больше на нос рубанка. Двигаем инструмент достаточно быстро, когда оказываемся примерно на середине намеченного пути, распределяем нагрузку равномерно — давим на нос и заднюю часть одинаково.
Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011
4
Книга вожатого - Страница 317
Рубанок берут правой рукой сзадн железки, упираясь ладонью в колодку. Левой рукой рубанок придерживают за рожок впереди железки или за колодку, если рожка НЕЕ Строгают вдоль волокон, в не против них и НЕ поперек, так ...
А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013
5
Методика преподавания физики в семилетней школе - Страница 98
6) Окончательная обработка после строгания шерхебелем производится рубанком с прямым лезвием1 (рис. 54, С). Однако такой рубанок обычно задирает ненрямослойную и свилеватую древесину, ещё чаще это случается ...
Е.Н. Горячкин, 2013
6
Поурочные разработки по технологии (вариант для ... - Страница 46
Объясните и покажите, как правильно держать рубанок. (Деревянный рубанок удерживают правой рукой плотно обхватывая за упор, а левой – за рожок. Металлический рубанок удерживают правой рукой за ручку, левой – за рог ...
Дерендяев К. Л., 2011
7
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... заменяющий бук при изготовлении мебели). рlanе 3 рубанок s» bасіаеr р. рубанок для ширбких пазбв; beadiпа р. фасбнный рубанок; bепch р. столярный рубанок; crоss-arain р. рубанок для поперечного строгания; аоuble irоп р.
Алексей Азаров, 2015
8
Кружок ''Умелые руки'' в школе - Страница 61
ной и правой рук на рубанок. Каждый раз. когда рубанок свходит» на деталь, правая рука должна толкать его вперёд, а левая — нажимать вниз. На середине детали обе руки одновремен' но ведут рубанок и прижимают его к ...
Н.Д. Беляков, 2013
9
Удобная мебель для дома и дачи своими руками: - Страница 28
Оставшиеся неровности можно устранить дальнейшим чистым строганием с помощью рубанка. Рубанок отличается от шерхебеля тем, что оборудован ножом с прямым лезвием, а ширина его превышает 5 см. Этим ножом ...
Жмакин М.,Соколов И., 2011
10
Строительные инструменты
После обработки поверхности обязательно пройдитесь двойным рубанком, лезвие которого выступает не больше чем на 0,3 мм. Одинарный рубанок Используется для выравнивания поверхностей после работы шерхебелем.
Василий Востриков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУБАНОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рубанок is used in the context of the following news items.
1
Монтаж гипсокартона
Хотя следует заметить, что в строительном магазине продается специальный инструмент для обработки гипсокартона (ножовка, рубанок). Рубанок ... «PRO Новый Уренгой, Oct 15»
2
Судья из Судогды вызвал живой интерес в Москве
Господин Федоров усмотрел в действиях судьи "двойные стандарты": например, прошлой осенью тот приговорил укравшего рубанок жителя ... «Коммерсантъ, Sep 15»
3
СКР проверит действия судьи, освободившего Евгению …
Господин Федоров усмотрел в действиях судьи «двойные стандарты»: например, прошлой осенью тот приговорил укравшего рубанок жителя ... «Коммерсантъ, Sep 15»
4
Освободивший Васильеву судья приговорил сельского жителя к 1 …
... приговорил к 1,5 годам колонии строгого режима сельского жителя Иванчугова, который украл рубанок. Отягчающими обстоятельствами послужило ... «Общая Газета.РУ, Sep 15»
5
Судья, который отпустил Васильеву, дал мужчине 1,5 года за …
... сельского жителя Иванчугова, в ночи пробравшегося в чужую квартиру и укравшего рубанок. Сельчанин в момент совершения преступления был пьян ... «Блокнот Воронеж, Aug 15»
6
Андрей Савельев о сексе и ремеслах
Рубанок, наждачка, бесчисленные киянки и пушистая стружка, пыль от которой на солнце струилась по воздуху. И мы с пацанами любовались этими ... «Gq.ru, May 15»
7
Samsung представила Galaxy BLADE edge и Galaxy edgemaker
По внешнему виду в нем безошибочно угадывается обычный рубанок. Как отмечает компания, с помощью этого компактного инструмента пользователь ... «Ferra, Apr 15»
8
Развал Украины как государства — лишь вопрос времени?
Украина, словно рубанок в руках заправского столяра, слой за слоем снимает неугодные мастеру шероховатости. Однако щепки будут лететь не ... «Ридус, Jan 15»
9
Храм – не времянка
«Было дело: рубанок из мастерской пропал. Приезжаю на работу – нет рубанка. Не в том даже дело, что инструмент жалко, его купить можно, но то, сё, ... «Православие.Ru, Jan 15»
10
Гипсокартон: правила кромки
Для получения фаски следует использовать кромочный рубанок, а не нож (к сожалению, эта самая распространенная ошибка среди большинства ... «domchel.ru, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рубанок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rubanok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on