Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рукав" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУКАВ IN RUSSIAN

рукав  [rukav] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУКАВ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «рукав» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sleeve

Рукав

Sleeve: ▪ Sleeve ▪ Sleeve of the river - branch of the river from the main channel. ▪ The galactic sleeve is a structural element of the spiral galaxy, in particular the Milky Way. ▪ Sleeve - a hollow tube designed to move substances. ▪ Sleeve - Ordinary name of telescopic ramp at airports ▪ RVD - high pressure hose. ▪ Fire hose ... Рука́в: ▪ Рукав ▪ Рукав реки — ответвление реки от основного русла. ▪ Галактический рукав — структурный элемент спиральной галактики, в частности, Млечного Пути. ▪ Рукав  — полая трубка, предназначенная для перемещения веществ. ▪ Рукав — Просторечное название телескопического трапа в аэропортах ▪ РВД — рукав высокого давления. ▪ Пожарный рукав ...

Definition of рукав in the Russian dictionary

SLEEVE, -a, pl. -a, -bv, m. 1. A piece of clothing covering the arm. Long sleeves. Short sleeves. 2. Branch from the main river bed, Ch. arr. in its mouth. Sleeve of the Volga. 3. Hose for feeding liquids, loose or viscous substances, gases. Pressure hose Suction hose Fire hose || decreasing. sleeve, -a, m. || adjective sleeve, -th, -th. РУКАВ, -а, мн. -а, -бв, м. 1. Часть одежды, покрывающая руку. Длинные рукава. Короткие рукава. 2. Ответвление от главного русла реки, гл. обр. в её устье. Рукав Волги. 3. Шланг для подачи жидкостей, сыпучих или вязких веществ, газов. Напорный рукав Всасывающий рукав Пожарный рукав || уменьш. рукавчик, -а, м. . || прилагательное рукавный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «рукав» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУКАВ

рука
рукавица
рукавичка
рукавичник
рукавичный
рукавный
рукавчик
рукалицо
рукастый
рукобитие
рукобитчик
рукоблудие
рукоблудничать
руководитель
руководительница
руководительный
руководительский
руководительство
руководительствовать
руководить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУКАВ

автоклав
анклав
архитрав
бурав
волкодав
выплав
глав
гуртоправ
домоуправ
зав
здрав
комсостав
конклав
костоправ
кошкодав
ледоплав
ледостав
лесосплав
наплав
нрав

Synonyms and antonyms of рукав in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рукав» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУКАВ

Find out the translation of рукав to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of рукав from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рукав» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

manga
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sleeve
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

आस्तीन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

كم
280 millions of speakers

Russian

рукав
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

manga
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

হাতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

manche
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

lengan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Hülle
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スリーブ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

소매
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kantong
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tay áo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஸ்லீவ்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बाही
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kol
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

manica
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rękaw
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

рукав
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

manșon
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μανίκι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mou
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hylsa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ermet
5 millions of speakers

Trends of use of рукав

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУКАВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рукав» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рукав

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУКАВ»

Discover the use of рукав in the following bibliographical selection. Books relating to рукав and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Техника кроя. 800 рисунков моделей, детальных чертежей и ...
ÔÀÍÒÀÇÈÉÍÛÉ ÂÒÀ×ÍÎÉ ÐÓÊÀ Классический втачной рукав преобразуется в фантазийный по тем же принципам, что и лиф, и юбка. Модели, приведенные в следующих примерах, представляют лишь малую часть того, что можно ...
Жак Л., 2013
2
Горящий рукав: проза жизни - Страница 18
проза жизни Валерий Попов. Директор изредка набегал сюда, и набеги его были ужасны, но понятны. Но я-то зачем?.. Первым, как и положено, среагировал наш классный вождь, второгодник Макаров. Это было его привилегией ...
Валерий Попов, 2008
3
Шьем просто и быстро. Большие и маленькие секреты хорошего ...
Носить веши, сшитые на заказ и безупречно сидящие на фигуре, во всём цивилизованном мире является роскошью. Но мои читатели могут ...
Галина Коломейко, 2014
4
Шьем платье. Быстро и просто
Эта книга для тех, кто хочет научиться быстро и просто шить и кроить, для тех, кто умеет испытывать радость и восторг от самого ...
Галина Коломейко, 2015
5
Человек-невидимка:
Тогда он замолчал. Уставился своими синими очками сначала на меня, потом на свой рукав. — Ну? — И все. Не сказал ни слова, только глянул на меня и быстро засунул рукав в карман. "Я, кажется, остановился на том, как рецепт ...
Герберт Уэллс, 1978
6
Домоводство - Страница 437
Если рукав имеет внизу застежку, то при крое по шву рукава делают на нее прибавку. В этом случае сначала заделывают низ рукава, а затем подгибают по линии шва прибавку на верхней половинке рукава и заделывают ручным ...
А. Демезер, 2013
7
Основы кройки и шитья
Стачайте рукав, разутюжьтешов,загнитенаизнаночную сторону припуск на подгибку, заметайтеиприутюжьте. Припосадите рукав по окату, совместите с проймой и приколите булавками, располагая их поперек линии проймы.
Антонина Спицына, 2013
8
Самая большая книга кройки и шитья от Анастасии Корфиати
Анастасия Корфиати – модельер, автор современной методики построения и моделирования выкроек верхней одежды, автор и идейный ...
Анастасия Корфиати, 2015
9
Золотой стежок. Самое полное руководство по кройке и шитью
Анастасия Корфиати – модельер, автор современной методики построения и моделирования выкроек верхней одежды, автор и идейный ...
Анастасия Корфиати, 2015
10
Азбука вязания
Представляем вниманию рукодельниц долгожданное обновленное издание самого авторитетного в России практического руководства по ...
Маргарита Максимова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУКАВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рукав is used in the context of the following news items.
1
Комсомольчан обязали иметь в каждой квартире огнетушитель и …
Требование иметь пожарный рукав не распространяются на квартиры в общежитиях и прочем спецжилье, однако огнетушители здесь все же должны ... «http://fluger.pro/, Oct 15»
2
С 14 октября в России курильщикам придется курить «в рукав»
С 14 октября вступают в силу новые антитабачные меры. Курильщикам придется даже на свежем воздухе искать специально выделенную территорию, ... «Информационное агентство ЮграPRO, Sep 15»
3
Ученикам школы № 2006 показали, как правильно и быстро …
Огромное удовольствие доставил им мастер-класс по раскатыванию пожарного рукава. Пожарные едва успевали отвечать на вопросы ребят. «Интернет-газета района Северное Бутово ЮЗАО г.Москвы, Sep 15»
4
ФОТО: Рукав, машина, эстафета. В Елгаве прошла "олимпиада …
В Елгаве прошла 12-я "олимпиада пожарных" - соревнования, в которых приняли участие пожарные команды из трех стран. В состязаниях "Удалой ... «DELFI.lv, Sep 15»
5
Без гламура. Волшебный рукав Василисы Премудрой
Ну, да что есть, с тем и праздновать. Тут видит кухарка: Василиса-то не удостоенные честью на барский стол попасть свиные ребрышки в рукав рубахи ... «Суть Событий, Sep 15»
6
Рукав куртки стал причиной аварии в нижегородском аэропорту …
Нижегородская транспортная прокуратура проводит проверку в связи с инцидентом, произошедшим в нижегородском аэропорту «Стригино». Утром 31 ... «NEWS.NN.RU, Apr 15»
7
Рукав для промывки труб разбил лицо работнику …
Водитель начал медленно увеличивать давление воды подаваемой в рукав для промывки труб с пульта управления гидродинамической машины, ... «Pro Город НН, Feb 15»
8
Медики утверждают: чихать и кашлять в рукав лучше, чем в ладонь
Поэтому, медики рекомендуют чихать и кашлять в рукав одежды, так как вероятность, что этим местом можно дотронуться до предметов общего ... «"Что происходит?", Jan 15»
9
Засучить рукава
Закатанные рукава — очень распространенная привычка в среде морских пехотинцев, которая, к тому же, очень удобна. Тем не менее руководство ... «Trendy Men журнал, Sep 14»
10
Мутоновая шуба - рукав подрезать???
Рукав обрежут в любом меховом ателье без проблем. ... Отпорят подкладку на рукаве, мех во внутрь подворачивается больше, на нужную вам длину и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рукав [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rukav>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on