WHAT DOES РУХЛЯДЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «рухлядь» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of рухлядь in the Russian dictionary
RIDING, uh, well. sobir. . Every old household belongings, belongings. РУХЛЯДЬ, -и, ж. собир. . Всякий старый домашний скарб, пожитки.
Click to
see the original definition of «рухлядь» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУХЛЯДЬ»
Discover the use of
рухлядь in the following bibliographical selection. Books relating to
рухлядь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Страница 445
на встрѣчѣ, кому дѣтемъ боярскимъ и цѣловалникомъ тое свою рухлядь сами объявятъ, а не утаятъ: и про тое ихъ рухлядь потомужъ сыскивать товарищи ихъ и цѣловалники, которые съ ними были, или какими людми пригоже; ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1842
2
Акты, относящиеся до юридическаго быта древней России
И нынЪ билъ намъ челомъ Еренского городка у1ззду ЛялскЁе волости крестьянинъ Ивашко Киселевъ, а сказалъ: въ прошломъ де во 140 году купилъ братъ его родной въ Вишерской волости мягкой рухляди Гостька Киселевъ пять ...
3
Akty, otnosi︠a︡shchīesi︠a︡ do i︠u︡ridicheskago byta ...
нк Помета лядь да.гъ ов*ь дватцдть пять рублевъ, а купа де И1 тое мягкую рухлядь явнлъ на Ту рь Ь таможенному ц-Ъловалинку Ивашку СоФонову, да □ го Еренском-ь городкв гь таможн-Ь тое рухлядь явнлъ же; а Вишеропе де ...
Russia. Arkheograficheskai︠a︡ kommissīi︠a︡, Nikolaĭ Vasilʹevich Kalachov, 1857
4
Русская историческая библиотека - Страница 256
Пожалуй, великій государь, учини намъ богомолцемъ своимъ о той рухляди свой святителской указъ: куда намъ тое рухлядь отдать? а у насъ, великій государь, стеречь тое рухлядь никому, потомучтобъ, государь, надъ нею 4 какіе ...
5
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
Привозной из России. «Торговали рускими товары: оловом, мЪдью и одекуем, и топоры, и запасом — мукою, а выменили на ту рускую рухлядь мяхкие рухляди: соболей семнатцет(ь) сороков четырнатцет(ь) соболей с пупки>.
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
6
Сборник Императорского русского исторического общества. ...
ной, такъ и товарной казнѣ я мягкой рухляди Тобольской и Енисейской провинцій всѣхъ городовъ, которая въ таможенный сборъ, а мягкая рухлядь — въ ясакъ берется разными звѣрьми и товарами, и оныхъ звѣрей и товаровъ, ...
7
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ...
И бояре князь Иванъ Семеновнчь да князь Василей Михайловичь съ товарищи, выслушавъ памятей, спрашивали казначей Анны Шестаковы да Ульяны Орловы, гд* та рухлядь нын*, что поставлена была у Фетиньи Великой да у ...
8
Istorii︠a︡ Sibiri - Том 3 - Страница 272
вили, да и целовальников, которые были с ними в посылке, про то роспрашивати ж, и иными какими людьми пригоже про то сыскати; да будет по сыску те служилые люди тое мяхкую рухлядь у ясачных людей взяли в посулех от ...
Gerard Fridrikh Miller, 1999
9
Akty, otnosiashchiesia do iuridicheskago byta drevneĭ ...
И нынтэ билъ намъ челомъ Еренского городка уЬзду Лялскте волости крестьянинъ Ивашко Киселевъ, а сказалъ: въ прошломъ ‚де во 140 году купилъ братъ его родной въ Вншерской волости мягкой рухляди Гостька Киселевъ пять ...
Soviet Union. Arkheograficheskaia komissiia, Nikolaĭ Vasil'evich Kalachov, 1970
10
Лексика имущественной сферы в русском языке XI-XVII вв
находим употребление слова рухлядь в сочетаниях с прилагательными, выражающими качественную характеристику имущества: на- ходная рухлядь, разбойная рухлядь, татиная рухлядь (ворованная), воровская рухлядь, ...
Ксения Павловна Смолина, Владимир Владимирович Лопатин, 1990
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУХЛЯДЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
рухлядь is used in the context of the following news items.
В Пензе из-за неполадок не отапливаются автобусы № 54
А европейская рухлядь все же лучше новеньких лиазов. Это вам не импортозамещение а нормальный бизнес и человеческое отношение к своим ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Oct 15»
Новейший украинский вертолет
И вот чудо — укропитеки откопали в окаменевшем дерьме динозавров эту доисторическую рухлядь и выдают ее за великую перемогу над москалями. «http://uinp.info/, Oct 15»
16 сентября народный календарь советует выбрасывать и …
На Руси был обычай в этот день собирать вокруг дома всяческую рухлядь — особенно старые, изношенные лапти. Их в большом количестве вешали ... «Псковское Агентство Информации, Sep 15»
По народному календарю – день Домны и Василисы. Говорили …
... день Домны и Василисы. Говорили: «Прибирай рухлядь в доме, мой полы с вереском». Такая приборка сулила приобретение благополучия на осень. «Вслух.ru, Sep 15»
Автомобили с ретро-дизайном, которые выпускаются в наши дни
Мечтаешь о ретрокаре, но боишься, что эта рухлядь будет ломаться и через пару лет окончательно сгниет в гараже? Выход есть. Мы выбрали девять ... «motor.ru, May 15»
Число жертв крушения греческого F-16 в Испании выросло до 10 …
Ржавая пендосянская рухлядь. Анита Анита27.01.2015. да, ржавая рухлядь, но людей очень жалко! Понравилось пользователям Андрей Вячеславович и ... «Взгляд, Jan 15»
В Ульяновске на улице нарисовали дом. Спрятали рухлядь
В Ульяновске на улице нарисовали дом. Спрятали рухлядь. Optimized-IMG_5149. 20 января 2015 в 10:32 - 0. В центральных городах нашей страны уже ... «Все новости Ульяновска, Jan 15»
"Укроборонпром" хочет купить для АТО ненужную рухлядь и …
Речь идет о британских бронетранспортерах Saxon AT-105, которые разрабатывали еще в далеких 60-х. Они больше похожи на полицейские машины ... «Зеркало недели, Nov 14»
Былое и рухлядь. Авиаучилище Юрия Гагарина разваливается …
Авиационное училище в Оренбурге, из стен которого вышел лётчик, а потом и первый космонавт, Юрий Гагарин, рассыпается по кирпичикам и ... «Аргументы и факты, May 14»
Почему региональные авиакомпании могут позволить себе …
Почему региональные авиакомпании могут позволить себе только рухлядь. Поделиться. Самолет, который разбился при посадке в аэропорту Казани, ... «АвиаПорт.Ru, Nov 13»
