WHAT DOES ГЛЯДЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «глядь» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of глядь in the Russian dictionary
Look, a particle. Expresses surprise, surprise. Only they talked about him, he looked, he himself was walking. ГЛЯДЬ, частица. Выражает неожиданность, внезапность. Только о нём заговорили, глядь, он сам идёт.
Click to
see the original definition of «глядь» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГЛЯДЬ»
Discover the use of
глядь in the following bibliographical selection. Books relating to
глядь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Он представляет их походку, а хоровод поет: Ониэтак, ивот этак: Туды глядь, сюды глядь, Где орешки лежат. Скажи, скажи, воробушек, Какдевицы ходят? Воробушек представляет их походку, а хоровод поет: Ониэтак, ивот этак: ...
Терещенко, Александр, 2015
2
Быт русскаго народа: Народность ; Жилища ; Домоводство ; ...
Онъ показываетъ имъ: Они этакъ, и вотъ этакъ: Туды глядь, сюды глядь, Гдѣ молодые сидятъ — Скажи, скажи, воробушекъ, Какъ купцы ходятъ? Отвѣчаетъ походкою: Они этакъ, и вотъ этакъ: . Туды глядь, сюды глядь, Гдѣ товары ...
Александр Терещенко, 1848
3
Быт русского народа - Часть 4 - Страница 583
Онъ показываетъ имъ: Они этакъ, и вотъ этакъ: Туды глядь, сюды глядь, " Гдѣ молодые сидятъ — Скажи, скажи, воробушекъ, Какъ купцы ходятъ? Отвѣчаетъ походкою: Они этакъ, и вотъ этакъ: Туды глядь, сюды глядь, Гдѣ товары ...
4
Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...
Тулы глядь, сюды глядь, Гм; голуьушки сндятъ! СКАЖИ, скяжн воровышнкъы KAM» старушки ходятъ? Они 31AM», и петь этАкъ! ТУды глядь, сюды глядь, TA1: колоды}: сидят-ь. Склжи, смжи воговышнкъ ,' KAM» злы: люди ходят-ъ?
5
Русские народные сказки
Спустя несколько времени начал кто-то будить его. Дурень проснулся и видит готовый корабль; не стал долго думать, сел в него — и корабль полетел по воздуху. Летел-летел, глядь — лежит внизу на дороге человек, ухом к сырой ...
Дурень проснулся и видит готовый корабль; не стал долго думать, селв него–и корабль полетелпо воздуху. Летел-летел, глядь – лежит внизу на дороге человек, ухом к сырой земле припал. «Здоров, дядьку!» – «Здоров, небоже».
Якоб и Вильгельм Гримм, Редьярд Киплинг, Вильгельм Гауф, 2015
7
Народные русские сказки
Спустя несколько времени начал кто-то будить его. Дурень проснулся и видит готовый корабль; не стал долго думать, сел в него — и корабль полетел по воздуху. Летел-летел, глядь — лежит внизу на дороге человек, ухом к сырой ...
Александр Афанасьев, 2013
8
Игры народов СССР: сборник материалов - Страница 37
сборник материалов Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, В. С. Ковалева, Е. И. Степанова. Хоровод поет: — Скажи, скажи, воробушек, Как дети ходят. — Они этак и вот этак: Туды глядь, сюды глядь, Где орешки лежат.
Всеволод Николаевич Всеволодский-Гернгросс, В. С. Ковалева, Е. И. Степанова, 1933
9
Афанасьев А. Н Народные русские сказки А. Н. Афанасьева
Летели-летели, глядь — идет человек на одной ноге, а другая до уха привязана. «Здоров, дядьку! Что ты на одной ноге скачешь?» — «Да коли б я другую отвязал, так за один бы шаг весь свет перешагнул!» — «Садись с нами!
Александр Николаевич Афанасиев, 2004
10
Морфология современного русского языка. Место междометий в ...
Только глядь (= глядишь): Нечем о диодцоть седьмом воевать‚„ (В. Высоцкий; вводный компонент); (Вшдыка) А там киргизято вчера берега обсели, рыбку мою ловят. Слово за слово, глядь (= глядишь), уже и сцепились! (В. Пикуль ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛЯДЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
глядь is used in the context of the following news items.
Судебным приставам не удалось устроить ночную опись …
Это их Йося Виссарионович научил. П.С. К шпиону лучше приходить ночью. Глядь, а он с шифровальным блокнотом, жена за радиостанцией. Радистка ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
Санкционные продукты или национальная гордость: что …
Вернешься с дачи, порадуешься неизменившейся цене пачки с творогом, глядь – а это за 300 граммов, а не за 400, как было не так и давно", - пишет в ... «http://noteru.com/, Oct 15»
В Курбан-байрам семья из Башкирии осталась без жилья
Глядь…из дома повалил дым. - Подбежала и увидела, что горит прихожая и веранда. Быстро разбудила своих и на улицу. Выбежали в чем были, ... «Комсомольская правда, Sep 15»
Полицейские вывели заблудившихся грибников из леса с …
И - о чудо! - телефон подал сигнал. Глядь, а это сообщение от полицейских: «Вас разыскивают. Сообщите, где находитесь». Ну а дальше дело техники. «Комсомольская правда, Sep 15»
Дела сердечные
Глядь – на скамье женщина с ребенком. Должно быть, доктора дожидается. Ее взяли за руку и посадили провериться. Потом это сделала другая ... «Информационное агентство 24.kg, Sep 15»
Пушилин: Киев делает всё, чтобы предприятия ДНР не могли …
В общем вспоминается пословица: жену отдай дяде, а сам иди к гляди. ... европейских поставщиков отключить до конца (это и есть самая главная глядь). «РИА Новости, Sep 15»
Потерявшегося той-терьера вернули благодаря объявлению на …
Глядь, а на фото собачка точь-в-точь, как у меня на руках. Конечно, зашла в квартиру и первым же делом позвонила вам. - Мою радость, когда увидела ... «Комсомольская правда, Sep 15»
Сказка про Мальчиша-Крольчиша и его великие тайны
... только слышит он снова топот копыт. Глядь в окошко, а там, на бледном коне — Всадница с Косой. Сидит в седле, ухмыляется и смотрит жутко-жутко. «Украина.ру, Aug 15»
Олланда полые "Мистрали". Москва и Париж закрыли "морское …
Долго у моря "Мистраль" ждал ответа – не дождался, к Олланду воротился. Глядь: а не корабль он уже вовсе – не док десантный красою и статью, ... «РИА Новости, Aug 15»
Глядь — по глади чистых вод лебедь белая плывет
14 мая Московский нефтеперерабатывающий завод, что в Капотне, выпустил в свой пруд несколько лебедей. Посмотрев на довольных животных, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, May 15»
