Meaning of "самообслуживание" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF САМООБСЛУЖИВАНИЕ IN RUSSIAN

самообслуживание  [samoobsluzhivaniye]

WHAT DOES САМООБСЛУЖИВАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Self-service

Самообслуживание

Self-service is a concept in trade, whereby the purchase of goods and services is performed by the buyer independently, without the assistance of maintenance personnel. A typical example is a gas station where the customer pours fuel on his own, then pays for the purchase through the payment terminal. Also, ATMs, payment terminals for mobile communication services, utilities, travel in public transport. In the retail and catering industry, there are supermarkets and restaurants, with payment at the self-service checkout. Self-service allows you to save significant funds on wages to staff, thereby reducing prices for consumers.

Самообслуживание — концепция в торговле, при которой приобретение товаров и услуг производится покупателем самостоятельно, без помощи обслуживающего персонала. Типичный пример — АЗС, где клиент заливает топливо самостоятельно, затем оплачивает покупку через терминал оплаты. Также банкоматы, терминалы оплаты услуг сотовой связи, ЖКХ, проезда в общественном транспорте. В сфере розничной торговли и общепита появляются супермаркеты и рестораны, с оплатой в кассе самообслуживания. Самообслуживание позволяет экономить значительные средства на заработной плате персоналу, тем самым снижая цены для потребителей.

Definition of самообслуживание in the Russian dictionary

SELF-SERVICE, -y, cf. Serving yourself, without the help of staff. Dining room is self-service. Self-service in the store.

САМООБСЛУЖИВАНИЕ, -я, ср. Обслуживание самого себя, без помощи обслуживающего персонала. Столовая самообслуживания. Самообслуживание в магазине.

TRANSLATION OF САМООБСЛУЖИВАНИЕ

Find out the translation of самообслуживание to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of самообслуживание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самообслуживание» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 自助服务
• Translator Russian - Spanish: autoservicio
• Translator Russian - English: self-service
• Translator Russian - Hindi: स्वयं सेवा
• Translator Russian - Arabic: الخدمة الذاتية
• Russian: самообслуживание
• Translator Russian - Portuguese: auto-serviço
• Translator Russian - Bengali: স্বয়ং-পরিষেবা
• Translator Russian - French: en libre service
• Translator Russian - Malay: layan diri
• Translator Russian - German: Selbstbedienung
• Translator Russian - Japanese: セルフサービス
• Translator Russian - Korean: 셀프 서비스
• Translator Russian - Javanese: -Layanan poto
• Translator Russian - Vietnamese: tự phục vụ
• Translator Russian - Tamil: சுய சேவை
• Translator Russian - Marathi: स्वयंसेवा
• Translator Russian - Turkish: selfservis
• Translator Russian - Italian: Fai da te
• Translator Russian - Polish: samoobsługa
• Translator Russian - Ukrainian: самообслуговування
• Translator Russian - Romanian: autoservire
• Translator Russian - Greek: αυτοεξυπηρέτηση
• Translator Russian - Afrikaans: self- diens
• Translator Russian - Swedish: självbetjäning
• Translator Russian - Norwegian: selvbetjening

8 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «САМООБСЛУЖИВАНИЕ»

Discover the use of самообслуживание in the following bibliographical selection. Books relating to самообслуживание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Высокие технологии работы с клиентами: Как превратить ...

Вы должны воспринимать самообслуживание как еще один способ обеспечить сервис, основанный на предвосхищении. К счастью, самообслуживание по природе своей является предвосхищением, поскольку позволяет получить ...

Мика Соломон, 2013

Call Center на 100%: Практическое руководство по ... - Страница 293

Веб-запросы У и Ж Самообслуживание Помощь оператора Электронная почта | „ направляемый Совместное заполнение Текстовыи чат «Голос поверх |Р» просмотр электронных форм Рис. 10.2. Виды веб-запросов ...

Александра Самолюбова, 2005

Боль в спине - Страница 322

САМООБСЛУЖИВАНИЕ (умывание, одевание, приготовление, прием пищи и т.д.) Самообслуживание не нарушено И не вызывает ДОПОЛНИТЭЛЬНОЙ бОЛИ Самообслуживание не нарушено, НО вызывает дополнительную ...

Екатерина Владимировна Подчуфарова, 2010

Финансовые услуги: перезагрузка. Вызовы будущего для ...

Следовательно, нужно знать, какое влияние оказывает самообслуживание на впечатления и по- ведение клиентов, особенно в настоящий момент финансовой истории. Самообслуживание для лиц старшего возраста Сбербанк ...

Регги де Феникс, ‎Роджер Певерелли, 2012

Нравственно-трудовое воспитание в детском саду: [пособие ...

... хозяйст- |ние в процессе 5 |умывания (1) венно-бытовым тру-|одевания и разде# Ознакомление с дом (2) вания (3) E трудом взрослых Поручения, свя- Самообслуживание | Самообслужива— | Дежурства Уd занные с трудом в [в ...

Людмила Викторовна Куцакова, 2008

Наблюдения над влиянием трудовых процессов по ... - Страница 23

„Самообслуживание“ в летних трудовых колониях, состоя из ряда самых разнообразных работ от регулярных и малых и до нерегулярных и больших, то требующих затраты физической энергии, сноровки, ловкости, то знания, ...

Т. П. Панченков, 1919

Ранняя диагностика и коррекция проблем развития. Первый ...

Биологическое. поведение. (самообслуживание. в. норме). 8 месяцев. Держит в руках и ест печенье. 9 месяцев. Пытается жевать, откусив кусочек хлеба или яблока. Пьет из чашки, которую держит взрослый. Снимает с головы ...

Елена Филипповна Архипова, 2012

Трудовое воспитание в детском саду: программа и метод. ...

Самообслуживание Труд, направленный на удовлетворение личных потребностей (самообслуживание), у маленьких детей связан с процессами одевания, раздевания, приема пищи и соблюдением элементарных правил личной ...

Тамара Семеновна Комарова, ‎Куцакова Л. В., Павлова Л. Ю., 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМООБСЛУЖИВАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самообслуживание is used in the context of the following news items.

HENDZ holding на 7-м Международном ПЛАС-Форуме …

HENDZ holding подтвердила свое участие в качестве спонсора 7-го Международного ПЛАС-Форума «Банковское самообслуживание, ритейл и НДО ... «RETAIL & LOYALTY специализированный журнал о рознице и инновациях, Oct 15»

Ассоциация Финансовые Инновации (АФИ) на 7-м …

В ходе 7-го Международного ПЛАС-Форума «Банковское самообслуживание, ритейл и НДО 2015» основной акцент будет сделан на рассмотрение ... «Журнал <<Плас>>, Oct 15»

BS2 на 7-м Международном ПЛАС-Форуме «Банковское …

В ходе 7-го Международного ПЛАС-Форума «Банковское самообслуживание, ритейл и НДО 2015» основной акцент будет сделан на рассмотрение ... «Журнал <<Плас>>, Oct 15»

e-MoneyNews на 7-м Международном ПЛАС-Форуме …

В ходе 7-го Международного ПЛАС-Форума «Банковское самообслуживание, ритейл и НДО 2015» основной акцент будет сделан на рассмотрение ... «Журнал <<Плас>>, Oct 15»

7-й Международный ПЛАС-Форум «Банковское …

22–23 октября 2015 года в московском КВЦ «Сокольники» состоится 7-й Международный ПЛАС-Форум «Банковское самообслуживание, ритейл и НДО ... «Журнал <<Плас>>, Oct 15»

«ЛАН АТМсервис» на 7-м Международном форуме «Банковское …

Компания «ЛАН АТМсервис» (входит в группу ЛАНИТ) представит на 7-м Международном форуме «Банковское самообслуживание, ритейл и НДО ... «Журнал <<Плас>>, Sep 15»

«Банковское самообслуживание, ритейл и НДО 2015»: круг тем и …

Основной акцент мероприятия будет сделан на рассмотрении перспектив трансформации филиальных сетей банков в условиях новой экономической ... «Журнал <<Плас>>, Sep 15»

Дома в Твери переходят на самообслуживание

На территории региона зарегистрирована 281 управляющая компания, но лицензию на работу пока получили всего 108. Некоторые уже начали ... «Афанасий-биржа, May 15»

Самообслуживание многоквартирного дома

Конфликтов с управляющей компанией никогда не будет, если управляющей компании нет. Жильцы одного из кировских домов отказались от услуг УК и ... «ГТРК Вятка, Jan 15»

6-й Международный ПЛАС-Форум «Банковское …

Сегодня, 6 октября, в московском в Форум-Холле открылся 6-й Международный ПЛАС-Форум «Банковское самообслуживание, ритейл и НДО 2014». «Журнал <<Плас>>, Oct 14»