Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самообслуговування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМООБСЛУГОВУВАННЯ IN UKRAINIAN

самообслуговування  [samoobsluhovuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМООБСЛУГОВУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «самообслуговування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
самообслуговування

Self-service

Самообслуговування

Self-service is a concept in trade in which the purchase of goods and services is done by the buyer independently, without the help of the attendant staff. A typical example is the gas station, where the customer pours fuel independently, then pays a purchase through the payment terminal. Also, ATMs, terminals for payment for cellular communication, housing and communal services, transportation by public transport. In the retail and catering industry, there are supermarkets and restaurants, with payment in the cash desk of self-service. Self-service allows you to save considerable money on staff salaries, thus reducing the prices for consumers. Самообслуговування - концепція в торгівлі, при якій придбання товарів і послуг робиться покупцем самостійно, без допомоги обслуговуючого персоналу. Типовий приклад - АЗС, де клієнт заливає паливо самостійно, потім оплачує покупку через платіжний термінал. Також банкомати, термінали оплати послуг стільникового зв'язку, ЖКГ, проїзду в громадському транспорті. У сфері роздрібної торгівлі і закладах громадського харчування з'являються супермаркети і ресторани, з оплатою в касі самообслуговування. Самообслуговування дозволяє економити значні кошти на заробітної платі персоналу, тим самим знижуючи ціни для споживачів.

Definition of самообслуговування in the Ukrainian dictionary

Self-service, I, with. Serving yourself, meeting your everyday needs by yourself. Fulfillment of labor duties in the family, mother's help in the household, household self-service - everything can and should be taught to the child with a mother (Lit. gas., 13III 1959, 3); In each trading organization there are shops and departments working on the method of self-service (U.S., 23.IX. 1960, 1); Before the baker's self-service station was a car with a trailer, from which they carried bread to the store (Vol., Hotel .., 1960, 5). самообслуговування, я, с. Обслуговування самого себе, задоволення своїх побутових потреб власними силами. Виконання трудових обов’язків у родині, допомога матері в господарстві, побутове самообслуговування — до всього можна і треба привчати дитину змалечку (Літ. газ., 13.III 1959, 3); В кожній торговельній організації є магазини і відділи, що працюють за методом самообслуговування (Рад. Укр., 23.IX 1960, 1); Перед хлібною крамницею самообслуговування стояла автомашина з причепом, з якої носили хліб у магазин (Томч., Готель.., 1960, 5).

Click to see the original definition of «самообслуговування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH САМООБСЛУГОВУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМООБСЛУГОВУВАННЯ

самообвинувачення
самообдурення
самообкопування
самообман
самообманний
самообмеження
самообмежування
самооборона
самоодурення
самоокислення
самоокислювання
самоокупатися
самоокупитися
самоокупність
самоокупний
самоомана
самооновлення
самооновлюватися
самооплата
самооплатитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE САМООБСЛУГОВУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of самообслуговування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самообслуговування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМООБСЛУГОВУВАННЯ

Find out the translation of самообслуговування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of самообслуговування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самообслуговування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

自助服务
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

autoservicio
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

self-service
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सेल्फ़ सर्विस
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خدمة ذاتية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

самообслуживания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

auto-serviço
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

স্বয়ং-পরিষেবা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

self-service
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

layan diri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Selbstbedienung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

セルフサービス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

셀프 서비스
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

-Layanan poto
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tự phục vụ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுய சேவை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

स्वत: ची सेवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

selfservis
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

self-service
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

samoobsługa
50 millions of speakers

Ukrainian

самообслуговування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

autoservire
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αυτοεξυπηρέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

self-service
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

självbetjäning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

selvbetjening
5 millions of speakers

Trends of use of самообслуговування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМООБСЛУГОВУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самообслуговування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about самообслуговування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «САМООБСЛУГОВУВАННЯ»

Discover the use of самообслуговування in the following bibliographical selection. Books relating to самообслуговування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...
У досліджуваний період все ширше застосовувалися методи самообслуговування, продаж товарів за зразками, продаж продовольчих товарів за попередніми замовленнями і з доставкою додому або за місцем роботи, виїзна ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1987
2
Istorii͡a narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: Rozvytok ...
Найбільшого поширення в 50-х роках набув такий метод продажу товарів, як самообслуговування. В УРСР він почав широко застосовуватися з 1954 р., коли тут за прикладом торговельних організацій Ленінграда були отворені ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1985
3
Нове в мови украïнськоï hазеты периоду рожорнутоhо ...
Після XX з'їзду КПРС, який указав на потребу повсюдно забезпечити «перехід на самообслуговування споживачів» (РУ, 25.11.1956), набрало активізованого вжитку слово самообслуговування. Раніш його вживання обмежувалося ...
Иван Юхымовыч Шашкин, 1965
4
Komsomolʹsʹka orhanizatsii͡a shkoly - Сторінка 109
з самообслуговування виконується щоденно, періодично та епізодично, як в індивідуальній так і в колективній формах. Iндивідуальна форма самообслуговування охоплює ті види трудової діяльності, які пов'язані з особистою ...
V. A. I︠A︡kubovsʹkyĭ, 1981
5
Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: kn. 1. ...
У досліджуваний період все ширше застосовувалися методи самообслуговування, продаж товарів за зразками, продаж продовольчих товарів за попередніми замовленнями і з доставкою додому або за місцем роботи, виїзна ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1987
6
Naukovi zapysky - Том 27 - Сторінка 132
Самообслуговування було одним з важливих засобів трудового виховання в дитячих будинках, колоніях, комунах та містечках. В процесі самообслуговування вихованці залучались до посильної праці в побуті, у них вироблялись ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1963
7
Kulʹtura, t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡, hlobalizat︠s︡ii︠a︡: ...
До економіки самообслуговування? Зворотним процесом відносно монітаризації раніше неоплачуваної праці могло б стати заміщення оплачуваних послуг самообслуговуванням і самодіяльною працею. Збільшення частки ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Sheĭko, 2001
8
Pitanni︠a︡ inspektuvanni︠a︡ roboty shkoly i vchiteli︠a︡
станова ЦК КП України і Ради Міністрів УРСР про розширення самообслуговування, а також наказ Міністерства освіти УРСР від 26 серпня 1959 р. No 1 11, Положення і інструктивно-методичні вказівки міністерства. При цьому ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, ‎V. H. Stiosa, 1967
9
Сучасний стан і перспективні напрямки розвитку споживчого ...
... забезпечення окремих мікрорайонів міста об,єктами стаціонарної роздрібної торгівлі, що можуть забезпечити високий рівень торговельних послуг, та традиційними магазинами самообслуговування (універмагами, універсамами ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2005
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Це не відповідає вимогам КК та КВК України, адже, наприклад, застосування умовно-дострокового звільнення має базуватися на оцінці поведінки та ставлення до праці засудженого, а не лише робіт з самообслуговування та ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМООБСЛУГОВУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самообслуговування is used in the context of the following news items.
1
Дві третини посилок у поштомати ПриватБанку доставляє «Нова …
Поштомат – це автоматичний поштовий термінал самообслуговування, в якому можна самостійно отримувати посилки. Броньована скринька ... «Львівська Газета, Oct 15»
2
ПриватБанк і Ria Money Transfer запустили сервіс доступних …
Грошові перекази RIA з будь-якої країни світу тепер можна отримати миттєво через понад 19 тис. банкоматів і терміналів самообслуговування ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
Світова прем'єра World of Warships в Приват24 і терміналах …
Адже послуга поповнення свого ігрового рахунку в онлайновому гейм-центрі Приват24, а також у терміналах самообслуговування ПриватБанку вже ... «Новини від ТСН, Sep 15»
4
Клієнти Stylus зможуть зручно одержувати свої покупки через …
... після чого можна забрати відправлення, підтвердивши свою особу через термінал самообслуговування за допомогою платіжної картки ПриватБанку ... «Львівська Газета, Sep 15»
5
7 причин, чому інтернет-покупки найзручніше одержувати в …
Для цього навіть не потрібна готівка – оплатити доставку можна через термінал самообслуговування пластиковою карткою або готівкою. Увесь процес ... «Львівська Газета, Sep 15»
6
У столиці працюють три мийки із самообслуговуванням
10 грн коштує помити автомобіль на мийці із самообслуговуванням неподалік столичного метро Нивки. Одночасно там можуть бути чотири машини. «Gazeta.ua, May 15»
7
Як заробити на пральнях: бізнес-план
На фото: пральня "Бланшері". Бізнес-план. 1. Характеристика, розташування, конкуренти. Відкриваємо в Києві пральню самообслуговування "Чистюлі". «UkrMedia, Mar 15»
8
Кожне друге відділення ПриватБанку працює ввечері або у …
Кожне друге відділення ПриватБанку працює ввечері або у вихідні, а термінали самообслуговування і Приват24 - цілодобово ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
9
ПриватБанк відкрив продаж пільгових залізничних квитків …
ПриватБанк відкрив українським студентам нову можливість оформлення пільгових залізничних квитків через Інтернет, термінали самообслуговування ... «Журнал "Віче", Mar 15»
10
Студенти зможуть купувати пільгові квитки на потяг через …
ПриватБанк відкрив українським студентам оформлення пільгових залізничних квитків через Інтернет, термінали самообслуговування та відділення ... «ОГО, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самообслуговування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/samoobsluhovuvannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on