Meaning of "сардоникс" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF САРДОНИКС IN RUSSIAN

сардоникс  [sardoniks]

WHAT DOES САРДОНИКС MEAN IN RUSSIAN?

Onyx

Оникс

Onyx is a mineral, a chalcedony variety of quartz, in which plane-parallel colored layers form insignificant impurities. A striped-colored variety of marble is often called Mexican onyx or Algerian onyx. Color - brown with white and black patterns, red-brown, brown-yellow, honey, white with yellowish or pinkish interlayers. For onyx, flat-parallel layers of different colors are especially characteristic. Sardonyx is a parallel-banded variety of cornelian of fire, orange-red, sometimes almost red-black.

О́никс  — минерал, халцедоновая разновидность кварца, в котором незначительные по количеству примеси создают плоскопараллельные окрашенные слои. Полосчато-окрашенную разновидность мрамора часто называют мексиканский оникс или алжирский оникс. Цвет — коричневый с белыми и чёрными узорами, красно-коричневый, коричнево-жёлтый, медовый, белый с желтоватыми или розоватыми прослоями. Для оникса особо характерны плоско-параллельные слои разного цвета. Сардоникс — параллельно-полосчатая разновидность сердолика огненного, оранжево-красного, иногда почти красно-чёрного цвета.

Definition of сардоникс in the Russian dictionary

Sardonyx m. Semi-precious stone with white and brown stripes; a kind of agate.

САРДОНИКС м. Полудрагоценный камень с белыми и коричневыми полосами; разновидность агата.

TRANSLATION OF САРДОНИКС

Find out the translation of сардоникс to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сардоникс from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сардоникс» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 瑀
• Translator Russian - Spanish: ónice
• Translator Russian - English: sardonyx
• Translator Russian - Hindi: गोमेदक
• Translator Russian - Arabic: الجزع العقيقي
• Russian: сардоникс
• Translator Russian - Portuguese: sardônica
• Translator Russian - Bengali: sardonyx
• Translator Russian - French: sardonyx
• Translator Russian - Malay: Sardonyx
• Translator Russian - German: sardonyx
• Translator Russian - Japanese: サードニックス
• Translator Russian - Korean: 사도 닉스
• Translator Russian - Javanese: sardonyx
• Translator Russian - Vietnamese: mã nảo có vân
• Translator Russian - Tamil: கோமேதகம்
• Translator Russian - Marathi: sardonyx
• Translator Russian - Turkish: akik
• Translator Russian - Italian: sardonica
• Translator Russian - Polish: sardonyks
• Translator Russian - Ukrainian: сардонікс
• Translator Russian - Romanian: sardonix
• Translator Russian - Greek: σαρδόνυξ λίθος
• Translator Russian - Afrikaans: sardonyx
• Translator Russian - Swedish: sardonyx
• Translator Russian - Norwegian: sardonyx

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «САРДОНИКС»

Discover the use of сардоникс in the following bibliographical selection. Books relating to сардоникс and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Der böse Blick im öffentlichen und Privatleben - Страница 106

Ониксы в астрологии связывают с Козерогом. Сардоникс У другой разновидности агата – сардоникса слои коричневый и белый. Сардоникс защищал от колдовства. Михаил Пселл говорил, что этот камень излечивает больные ...

Evgeny Goltsman, 2010

Историческая геммология: геммохронология - Страница 95

Итак, на внутренних стенах пирамид около пяти тысяч лет назад были начертаны названия камней, ныне известные нам, как бирюза, красная яшма, изумруд, или, скорее, амазонит, сардоникс и, по другим данным ("Сказка ...

Владимир Васильевич Бобылев, 2000

Календарь привлечения денег. 2013

«Богатство мира – внутри нас! И только изменение ошибочного мышления о деньгах может уничтожить бедность», – утверждает Наталия ...

Наталия Правдина, 2015

Календарь удачи. 2013

Давайте вместе день за днем, месяц за месяцем создавать прекрасную картину своей радостной жизни. Настройтесь на волну удачи, и ...

Наталия Правдина, 2015

Магический календарь 2011

Наталия Правдина приглашает вас в мир волшебства!Ее календарь магии на 2011 год станет верным наставником в реализации ваших самых ...

Наталия Правдина, 2015

Талисманы, амулеты и зодиакальные геммы

Разве что ленивый не писал в русском интернете или в популярных газетных статейках (или блогах) расхожие фразы, выдернутые из ...

Павитт, Кейт, ‎Томас, Уильям, 2015

Западноевропейская графика XV-XX веков: сборник статей

Табл. III. Камеи собрания Гримани. Лист гравюр Э. Вико. Эрмитаж Табл. IV. Камеи собрания Гримани в коллекции Эрмитажа: 1. Жертпоприношенне Церере Сардоникс. XVI в.: 2. Амуры, терзающие Психею. Сардоникс. I в. до н. э.; ...

Ася Соломоновна Кантор-Гуковская, ‎Чармиан Александровна Мезенцева, ‎А. Л. Ракова, 1985

Обереги для дома и семейного счастья

Агафья Тихоновна научит вас, как создать непреодолимый барьер для чуждых влияний и оградить себя и близких от вредоносных сил. ...

Агафья Звонарева, 2015

Античные резные камни Эрмитажа: путеводитель по выставке

3). 14. Сардоникс. Два воина ведут раненого товарища. В I. 5. Продолжение италийских камней архаизирующего направления. Боги, герои и проч. 1. Сардоникс. Капаней, поражаемый молнией перед воротами Фив. 2. Сардоникс с ...

Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎М. И. Максимова, 1926

74 простых предмета, привлекающих деньги и удачу

Маргарет Барбаш не так известна, как Ванга, хотя многие знающие люди говорят, что она не уступает в силе великой предсказательнице ...

Маргарет Барбаш, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САРДОНИКС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сардоникс is used in the context of the following news items.

Лунный гороскоп на неделю 14-20 сентября

Его символом как раз и является Древо Познания, а одним из камней этих Лунных суток считается сардоникс. Среди других камней он выделяется ... «MIGnews.com.ua, Sep 15»

Море по колено: резиновая обувь

Москва), ООО «Томский завод резиновой обуви», ООО ПКФ «Дюна-Аст» и ООО «Сардоникс» (г. Астрахань). Эти производства работают под заказ, ... «Новости обувного бизнеса. Обувной бизнес в России., Oct 14»

Что надо знать о камнях

... верную любовь, опал - надёжность и верность, сардоникс - супружеское счастье, христопраз - успех, гиацинт - покровительство, аквамарин - красоту, ... «Узнай Всё, Feb 14»

Библейските камъни

Вместо елмаз, карбункул, ахат и оникс се появяват халцедон, сардоникс, хризопраз, хиацинт. Разминавания се появяват и от това, че в разните версии ... «24 часа, Dec 12»

Диалог в темноте

... второе сапфир, третье халкидон, четвертое смарагд, пятое сардоникс, шестое сердолик, седьмое хризолит, восьмое вирилл, девятое топаз, десятое ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Nov 11»

Как работают самые большие вещевые рынки

На "Бартер сервисе" торгуют женской одеждой местных швейных цехов — белье, кофточки, юбки. "Сардоникс" специализируется на китайском товаре. «Газета.ua, Oct 11»

Любимые камушки. Целебные и прекрасные

... (авантюрин), расстройства пищеварительной и нервной системы (гелиодор), головные боли (агат), травмы коленей и переломы костей (сардоникс). «GAZETA.KZ, Dec 10»

КАК ПРАВИЛЬНО ВЫБРАТЬ КАМЕНЬ

Сардоникс кровавого цвета с выгравированным на нем соколом или орлом делает его обладателя более счастливым, удачливым в любви: верность ... «Тайна жизни, Oct 10»

Духи «Красная Москва»: в 20 веке их носили все - от …

Были в стране очень красивые ароматы помимо "Красной Москвы": "Сардоникс № 2", "Душистый табак", "Не забывай", "Торжество", "Манон"; из рижских ... «Аргументы и факты, Sep 10»

Камни Библии — самоцветы

Из Египта и Эфиопии поступали изумруды, топазы, бирюза. Из Аравии и с берегов Красного моря — сардониксы, сердолики, ониксы, различные агаты, ... «Честное слово, Oct 09»