Meaning of "сервироваться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СЕРВИРОВАТЬСЯ IN RUSSIAN

сервироваться  [servirovatʹsya]

WHAT DOES СЕРВИРОВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of сервироваться in the Russian dictionary

SERVICE imperfective look see set.

СЕРВИРОВАТЬСЯ несовершенный вид см. сервировать.

TRANSLATION OF СЕРВИРОВАТЬСЯ

Find out the translation of сервироваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сервироваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сервироваться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 送达
• Translator Russian - Spanish: ser servido
• Translator Russian - English: be served
• Translator Russian - Hindi: परोसा जाना
• Translator Russian - Arabic: يمكن أن تتحقق
• Russian: сервироваться
• Translator Russian - Portuguese: ser servido
• Translator Russian - Bengali: সার্ভ করা
• Translator Russian - French: être servi
• Translator Russian - Malay: disampaikan
• Translator Russian - German: serviert
• Translator Russian - Japanese: サービスを受けることが
• Translator Russian - Korean: 게재
• Translator Russian - Javanese: Dadi njabat
• Translator Russian - Vietnamese: được phục vụ
• Translator Russian - Tamil: வழங்கப்படும்
• Translator Russian - Marathi: सेवा केली जाऊ
• Translator Russian - Turkish: hizmet
• Translator Russian - Italian: essere servito
• Translator Russian - Polish: być podawane
• Translator Russian - Ukrainian: сервірувати
• Translator Russian - Romanian: fi servit
• Translator Russian - Greek: να εξυπηρετούνται
• Translator Russian - Afrikaans: bedien
• Translator Russian - Swedish: delges
• Translator Russian - Norwegian: bli servert

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЕРВИРОВАТЬСЯ»

Discover the use of сервироваться in the following bibliographical selection. Books relating to сервироваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 266

сервШэм, -у. сервильный книжн. серв!льний. сервированный серв1"рбваний, реже сервб- ваний. сервировать серв1рувати, -рую, -руеш. сервироваться серв1руватися, -руеться. сервировка серв1рбвка; (неоконч. д. — обычно) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 181

Сервировать обед. Сервировать завтрак. Всегда сервирован обед и чай весьма прилично. Некрасов. Обед был сервирован оппично. Тургенев. СЕРВИРОВАТЬСЯ, сервируюсь, сервируешься, несов. Страд, к сервировать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...

сервелат сервер сервиз [не сэ] сервизный [не сэ] сервилизм сервированный, -ан, -ана, -ано, -аны [не сэ] (от сервировать) сервировать, -йрую, -йруешь (спорт.) [иесэ] сервироваться), -рую, -руешь, -рует(ся) [не сэ] (накрывать на ...

Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000

КОГИз. Записки на полях эпохи

Было решенопойти пообедать в ресторан «Москва». В ресторане небыло нидуши. Затобыло тепло, имягко умиралипод высокимипотолками голоса извонфужеров и вилок, которыми только-только начинали сервироваться столы.

Олег Рябов, 2015

Русские банкеты и фуршеты

Сегодня представление о том,чтопраздничный стол должен сервироваться непременно белой посудойи серебряными приборами устарело. Вашафантазия, Ваш вкусиматериальные возможностивоттри основныхопределяющих, ...

Вкусный, Леонид, 2015

Седая старина Москвы

Вблизи такъ-называеный „Эрмитажъ", къ которому ведутъ шесть дорожекъ; около лѣстницы •этого зданія площадка съ подъемной машиной; внизу ротонда, гдѣ можетъ сервироваться столь на 16 человѣкь; лакеи ставятъ ...

Кондратьев И. К., 2013

Ресторан выездного обслуживания (кейтеринг): с чего ...

... как храниться, сервироваться и подаваться. Так заказчик сможет составить собственное впечатление о вас как о профессионале. Уделите внимание логистике, таймингу и контролю работы персонала. Аполучая информацию у ...

Кирилл Сергеевич Погодин, ‎Погодин К С, 2012

Полная современная энциклопедия этикета - Страница 237

Сегодня представление о том, что праздничный стол должен сервироваться непременно белой посудой и серебряными приборами, устарело. Посуду, приборы, бокалы желательно подо- брать по цвету, который соответствовал ...

Южин В.И., 2009

Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни

Они должны быть холодными и сервироваться на льду. Отдельно подаются тонкие ломтики черного хлеба, намазанные маслом, перечный соус и лимонные дольки. Устрицы с икрой ЭТО прекрасная закуска. Подаются СВЕЖЭЯ ...

Огюст Эскофье, 2014

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 458

СЕРВ1РАВАЦЦА несов. страд, сервироваться. СЕРВ1РАВАЦБ сов. и несов. сервировать. СЕРВ1РОВАНЫ см. сервфаваны. СЕРВ1Р0ВАЧНЫ сервировочный. СЕРВ1РОУКА ж. сервировка. СЁРВ1С, -су м. сервис. СЕРВ1ТУТ, -ту м.

Кандрат Крапива, 1989

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕРВИРОВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сервироваться is used in the context of the following news items.

Чаепитие с французскими десертами Ladurée в отеле Palazzo …

Послеполуденные чаепития будут сервироваться в Caffe Parigi с 19 сентября по 31 декабря ежедневно, с 17.00 до 19.00. Стоимость классического ... «Интернет-журнал про гостиницы ProHotel, Aug 15»

Новый отель Fairmont откроется в ОАЭ

В нем будет работать ресторан международной кухни, комната отдыха с доступом в интернет, в которой в течение дня будут сервироваться легкие ... «Travel.ru, Nov 12»

Эксперты: еда на борту российских самолетов дорогая и …

Экипажам, например, нельзя подавать бобовые и сливы. Еда должна эргономично сервироваться и подаваться на борт точно по расписанию, чтобы ... «Центр деловой информации Псковской области, Oct 12»

Школьное питание: игра без правил

Откуда же им знать, что столы для младшеклассников должны сервироваться за 5 минут до прихода деток на обед… На второе у школьников были ... «Общая Газета.РУ, Nov 11»