Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сервитут" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЕРВИТУТ IN RUSSIAN

сервитут  [servitut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЕРВИТУТ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сервитут» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Servitude

Сервитут

The servitude can not be an independent subject of contracts of sale and pledge and can not be transferred in such ways. Сервитут не может быть самостоятельным предметом договоров купли-продажи, залога и не может передаваться подобными способами.

Definition of сервитут in the Russian dictionary

SERVITUT m. Recognized in a number of states the right to use someone else's property within certain limits, as well as the right to restrict the owner in a certain respect. СЕРВИТУТ м. Признанное в ряде государств право пользования чужой собственностью в определенных пределах, а также право на ограничение собственника в определенном отношении.
Click to see the original definition of «сервитут» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СЕРВИТУТ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЕРВИТУТ

серваж
сервант
сервелат
сервиз
сервизный
сервилизм
сервильный
сервированный
сервировать
сервироваться
сервировка
сервис
сердар
сердечишко
сердечко
сердечком
сердечная
сердечник
сердечница
сердечно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СЕРВИТУТ

азимут
алеут
атрибут
аут
бакаут
баламут
беркут
бойскаут
бут
вермут
висмут
выкрут
грейпфрут
гуммигут
джут
диспут
дредноут
жгут
закут
имут

Synonyms and antonyms of сервитут in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сервитут» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЕРВИТУТ

Find out the translation of сервитут to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сервитут from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сервитут» in Russian.

Translator Russian - Chinese

缓和
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

servidumbre
570 millions of speakers

Translator Russian - English

easement
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दिलजमई
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تخفيف
280 millions of speakers

Russian

сервитут
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

servidão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আরাম
260 millions of speakers

Translator Russian - French

droit de passage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

isemen
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Erleichterung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

地役権
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

지역권
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Easement
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm cho khuây
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

எளிமைப்படுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वहिवाटिचा हक्क
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

irtifak hakkı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sollievo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

udogodnienie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сервітут
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

servitute
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τρίποδας ζωγράφου
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

easement
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

servitut
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Servitutt
5 millions of speakers

Trends of use of сервитут

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЕРВИТУТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сервитут» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сервитут

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЕРВИТУТ»

Discover the use of сервитут in the following bibliographical selection. Books relating to сервитут and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Экономические расчеты в бизнесе - Страница 167
определяется итоговая величина соразмерной платы за сервитут. Итоговая величина соразмерной платы за сервитут, выраженная в рублях в виде единой величины, если иное не предусмотрено в договоре на оказание услуг по ...
Юрий Лукаш, 2015
2
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Частный сервитут устанавливается в соответствии с гражданским законодательством. 2. Публичный сервитут устанавливается законом или иным ...
Russia (Federation), 2003
3
Римское право: учебник: - Страница 126
иногда римские юристы даже противопоставляют сервитуты и узуфрукт. Однако классические юристы, как правило, термином «сервитут» охватывают и узуфрукт. Отсюда получилось деление сервитутов на две категории: так ...
Иван Борисович Новицкий, 2009
4
Природоресурсное право Российской Федерации: учеб. пособие
прав лиц, в интересах которых установлен сервитут. Закон (п. 1 ст. 275 ГК РФ) закрепляет в отношении сервитутов такой признак, характерный для вещных прав, как право следования. Сервитут сохраняется в случае перехода ...
Георгий Васильевич Чубуков, 2007
5
Гражданский кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Право ограниченного пользования чужим земельным участком (сервитут) 1. Собственник недвижимого имущества (земельного участка, другой недвижимости) вправе требовать от собственника соседнего земельного участка, а в ...
Коллектив авторов, 2015
6
Комментарий к Федеральному закону «О государственной ...
которых установлен сервитут, соразмерную плату за пользование участком. Сервитут сохраняется в случае перехода прав на земельный участок, который обременен этим сервитутом, к другому лицу. Сервитут не может быть ...
Коллектив авторов, ‎Александр Ткач, 2015
7
Комментарий к Федеральному закону от 24 июля 2007 г. ...
государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», если сервитут относится не ко всему земельному участку, а только к его части, к документам, в которых указываются содержание и сфера действия ...
Андрей Королев, ‎Анна Назимова, ‎Виталий Зюзин, 2015
8
Публичный земельный сервитут по российскому гражданскому ...
Монография посвящена вопросам гражданско-правового регулирования отношений, возникающих при публичном земельном сервитуте
Жанна Яковлевна Резник, 2010
9
Полный юридический справочник землевладельца: (хозяина ...
Сервитут устанавливается по соглашению между лицом, требующим установления сервитута, и собственником соседнего участка и подлежит регистрации в порядке, установленном для регистрации прав на недвижимое ...
Бирюков Б М, ‎Борис Михайлович Бирюков, 2009
10
Актуальные проблемы гражданского права Российской ...
Таблица 5 Признаки сервитутного права Признак Описание Сервитут есть право вещное Сервитут следует за вещью Сервитут обладает абсолютным характером защиты Сервитут является платным Сервитут подлежит ...
Адаховская Светлана Владимировна, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕРВИТУТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сервитут is used in the context of the following news items.
1
Ввод публичного сервитута прокуратура пробует возложить на …
Екатеринбург, Октябрь 16 (Новый День – Новый Регион, Максим Бородин) – Прокуратура подала в суд еще один иск о вводе публичного сервитута на ... «Новый День - Урал, Oct 15»
2
Постановление №9869 от 30.09.2015
1. Установить срочный публичный сервитут в интересах муниципального казенного учреждения «Дирекция по строительству объектов ... «Администрация г. Владивостока, Oct 15»
3
п о с т а н о в л я е т:
1. Установить срочный публичный сервитут в интересах муниципального унитарного предприятия города Владивостока «Владивостокское ... «Администрация г. Владивостока, Sep 15»
4
Мэрия Екатеринбурга определила стоимость сервитута на …
ЕКАТЕРИНБУРГ, 28 сентября, ИА УралПолит.Ru. Мэрия Екатеринбурга установила размер платы за сервитут — предоставление права ограниченного ... «Mail.Ru, Sep 15»
5
ГФС рассказала о налогообложении сервитута недвижимого …
Предоставление права пользования недвижимым имуществом (отличным от земельного участка) согласно договору сервитута является операцией по ... «ЮРЛИГА, Sep 15»
6
Как отобрать у застройщика дорогу к загородному дому
По словам юриста, выходом из сложившейся ситуации может стать публичный сервитут. Так называется режим лимитированного использования ... «CИА, Sep 15»
7
Прокуратура потребовала установить сервитут на земельном …
Прокуратура потребовала установить сервитут на земельном участке дома прощания «Воскресение» для проезда машин к зданию судмедэкспертизы ... «Джастмедия, Sep 15»
8
Вступило в силу постановление о сервитуте в поселке «Нанжуль …
Вступило в силу постановление об установлении публичного сервитута на земельные участки, расположенные в жилом массиве индивидуальной ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 15»
9
На земли Нанжуль-Солнечного установили публичный сервитут
Глава Красноярска Эдхам Акбулатов одобрил введение на земли жилого района Нанжуль-Солнечный публичного сервитута — права ограниченного ... «Yarsk.ru, Sep 15»
10
В Омской области утвердили порядок платы за сервитут
Правительство Омской области утвердило порядок определения платы по соглашению об установлении сервитута в отношении участков, ... «Омский портал недвижимости, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сервитут [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/servitut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on