Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сговоренка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СГОВОРЕНКА IN RUSSIAN

сговоренка  [sgovorenka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СГОВОРЕНКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сговоренка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сговоренка in the Russian dictionary

CONFIGURATION w. local. Proshatannaya, arranged for someone girl. СГОВОРЕНКА ж. местн. Просватанная, сговоренная за кого-либо девушка.

Click to see the original definition of «сговоренка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СГОВОРЕНКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СГОВОРЕНКА

сговаривать
сговариваться
сговор
сговоренность
сговорено
сговорить
сговориться
сговорный
сговорчивость
сговорчивый
сгодиться
сгон
сгонка
сгонный
сгоношить
сгонщик
сгонять
сгоняться
сгораемость
сгораемый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СГОВОРЕНКА

выдвиженка
вырожденка
выселенка
вязенка
газетенка
головенка
гребенка
губенка
двухсменка
доенка
долбленка
доменка
дробленка
дубленка
жаровенка
женка
жженка
заселенка
зеленка
иждивенка

Synonyms and antonyms of сговоренка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сговоренка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СГОВОРЕНКА

Find out the translation of сговоренка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сговоренка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сговоренка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

sgovorenka
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sgovorenka
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sgovorenka
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

sgovorenka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

sgovorenka
280 millions of speakers

Russian

сговоренка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sgovorenka
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

sgovorenka
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sgovorenka
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Kolusi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

sgovorenka
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

sgovorenka
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

sgovorenka
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sgovorenka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sgovorenka
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

sgovorenka
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

sgovorenka
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sgovorenka
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sgovorenka
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sgovorenka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сговоренка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sgovorenka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

sgovorenka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sgovorenka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sgovorenka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sgovorenka
5 millions of speakers

Trends of use of сговоренка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СГОВОРЕНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сговоренка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сговоренка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СГОВОРЕНКА»

Discover the use of сговоренка in the following bibliographical selection. Books relating to сговоренка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 25
"Свадебный обряд". Дон., Миртов. Волго-Камье. СГОВОрёна, ж. Просватанная, сговоренная за кого-л. девушка. Буйск. Костром., 1895. Некрас. Яросл. Сговоренка и сговорёнка, ж. 1 . То же, что сговорена. сз Сговоренка. Костром., ...
Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
2
Традиционные обряды и обрядовый фольклор русских Поволжья
Сговоренке заплетают в косу ленту, и до самой свадьбы ходит с косой. Сговоренка низко повязывает скромный платочек. (108) No 614. После просватания невеста (сговоренка) сидит в темном платье и воет. Запитая называется ...
Г. Г Шаповалова, ‎Л. С Лаврентьева, ‎Борис Николаевич Путилов, 1985
3
Narodnyja pesni Vologodskoj i Oloneckoj Gubernij. ... - Страница 92
Сговоренка, сговоренка, обрученка, 2. За дѣтинушку- мужиченка; 2. Не ему-ли старому владати, 2. Не ему-ли дураку наряжати, 2. Наряжать старо-прежнему другу, Ивану. 2. III. Ахъ ты цвѣтичекъ, цвѣтикъ алой! Позументичекъ ...
Th ..... Studitskij, 1841
4
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
Какъ только войдутъ дѣвушки въ избу, сговоренка садится на лавку и начинаетъ выть, какъ умѣетъ. Плохо той сговоренкѣ, которая не паучилась вытью-причетамъ. Чтобы не сконфузить сговоренки, родные–мать или спохи, ...
Павел Васильевич Шейн, 1900
5
Rodnoe selo: bytʹ, nravy, obychai i povi͡erʹi͡a
Молча сговоренка отерла слезы, поправила Платокъ на головѣ и пошла съ подругами на кладбище, на родную могилу, просить родительскаго благословенія. Подъ молодой зеленой березкой увидѣла она родной могильный ...
K. N. Solovʹev, 1907
6
Russkie: - Страница 481
У сговоренки, как правило, резко менялся образ жизни и внешний вид. На Русском Севере она, во избежании порчи, почти не выходила из дома ("сидела в невестах"), передвигалась лишь с помощью и в сопровождении подруг, ...
Irina Vladimirovna Vlasova, ‎Н. С.. Полищук, ‎Vadim Aleksandrovich Aleksandrov, 1997
7
Nauchnai︠a︡ serii︠a︡ - Страница 56
Если же у сговоренки нет отца или матери, то поется: „У реки было у реченьки"... (довольно далекий вар. Ш. No 1864 и др.). Кроме этих двух, поют еще: „Как весной во чистом поле Поблекли розовы цветы"... Сговоренка в ответ ...
Leningrad (R.S.F.S.R.) Universitet. Geograficheskit fakul'tet. Etnograficheskoe otdelenie. Komissii︠a︡ po ustroĭstvu studencheskikh etnograficheskikh ekskursiĭ, 1926
8
Материалы по свадьбе и семейно-родовому строю народов СССР
Если же у сговоренки нет отца или матери, то поется: „У реки было у реченьки"... (довольно далекий вар. Ш. No 1864 и др.). Кроме этих двух, поют еще: „Как весной во чистом поле Поблекли розовы цветы"... Сговоренка в ответ ...
Лев Яковлевич Штернберг, ‎Комиссия по устройству студенческих этнографических экскурсий, 1926
9
Ученые записки Института славянведения - Том 9 - Страница 174
Например: Уж я девица сговоренка, сговоренка, обрученка, за детинушку мужиченка (из песни); обрученик — „жених", обрученка — „невеста"; болг. обръка — „сговор, помолвка невесты"; серб, обручати — „осрамить", ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1954
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Обручáльныя кóльца. Обручальное кольцо подъ вѣнцомъ уронить, не къ доброму житью. Ужъ я дѣвица сговоренка, сговоренка обручéнка, за дѣтинушка мужиченка, пѣс. Обручéникъ,–ница, женихъ и невѣста. Обручатель, — ница ...
Владимир Иванович Даль, 1865

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сговоренка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sgovorenka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on