Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шерочка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЕРОЧКА IN RUSSIAN

шерочка  [sherochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЕРОЧКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шерочка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шерочка in the Russian dictionary

SHEER 1. a. conversational 1) A woman dancing with another woman in one pair. 2) A woman strolling with another woman. 2. g. obsolete. Upotr. as the appeal of the institutes to each other; corresponded to the value of sl. expensive. ШЕРОЧКА 1. ж. разговорное 1) Женщина, танцующая с другой женщиной в одной паре. 2) Женщина, прогуливающаяся с другой женщиной. 2. ж. устар. Употр. как обращение институток друг к другу; соответствовало по значение сл. дорогая.

Click to see the original definition of «шерочка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕРОЧКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕРОЧКА

шербет
шеренга
шеренговый
шеренгой
шериф
шероховато
шероховатости
шероховатость
шероховатый
шерпа
шерпка
шерпский
шерпы
шерстевед
шерстеведение
шерстезаготовительный
шерстезаготовка
шерстемоечный
шерстемойка
шерстемойный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШЕРОЧКА

оборочка
оморочка
оторочка
отсрочка
парочка
поговорочка
подковырочка
приговорочка
примерочка
припарочка
пристрочка
просрочка
прострочка
пятерочка
рассрочка
расстрочка
сборочка
сибирочка
сигарочка
скатерочка

Synonyms and antonyms of шерочка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шерочка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЕРОЧКА

Find out the translation of шерочка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шерочка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шерочка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

sherochka
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sherochka
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sherochka
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

sherochka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

sherochka
280 millions of speakers

Russian

шерочка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sherochka
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

sherochka
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sherochka
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sherochka
190 millions of speakers

Translator Russian - German

sherochka
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

sherochka
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

sherochka
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sherochka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sherochka
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

sherochka
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

sherochka
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sherochka
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sherochka
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sherochka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Шерочка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sherochka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

sherochka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sherochka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sherochka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sherochka
5 millions of speakers

Trends of use of шерочка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕРОЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шерочка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шерочка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШЕРОЧКА»

Discover the use of шерочка in the following bibliographical selection. Books relating to шерочка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русская мысль - Том 19,Выпуски 11-12 - Страница 159
И радъ бы, шерочка, да невозможно! — говорить онъ, по- [рая свои маленьшя пухлыя ручки и посмеиваясь не то добро- шнымъ, не то злораднымъ смбхомъ. — Хе, хе, хе!... — и вся его шарообразная фигурка заерзала ) стулЕ.
Петр Бернгардович Струве, 1898
2
Первые шаги. Омут - Страница 202
Стрепетовъ ужъ хотѣлъ было отвѣтить, что гонораръ совершенно достаточенъ, какъ морякъ громко воскликнулъ: — Да ты, шерочка, съ ума, что ли, сошла? Супруга взглянула на мужа наивно удивленными глазами. Стрепетовъ ...
Константин Михайлович Станюкович, 1897
3
Sobranīe sochinenīĭ - Том 5
Стрепетовъ ужъ хотѣлъ было отвѣтить, что гонораръ совершенно достаточенъ, какъ морякъ громко воскликнулъ: — Да ты, шерочка, съ ума, что ли, сошла? Супруга взглянула на мужа наивно удивленными глазами. Стрепетовъ ...
Konstantin Mikhaĭlovich Stani︠u︡kovich, 1897
4
Становление и развитие норм русского языка XVII-XX веков: ...
Сочетание ШЕРОЧКА С МАШЕРОЧКОЙ (ФС: Шутл. Женщина с женщиной в одной паре), с одной стороны, в окружении родственных по стилистической окраске слов: ПОПРАВКА (СО: Поправиться. 4. То же, что опохмелиться, ...
Л. М. Городилова, 1986
5
Vi͡estnik Evropy - Том 26,Части 1-4 - Страница 580
Въ какомъ видѣ вы явились, дѣти!—ужаснулась мать. — Куртки рваныя! Руки грязныя! Мальчики видимо сконфузились. — На то, шерочка, они и пираты! Чтó съ нихъ возьмешь! — вступился отецъ.—Ну, разскажите-ка лучше Павлу ...
Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1891
6
Персидскя сирень, и другие пьесы: - Страница 64
ШЕРОЧКА С МАШЕРОЧКОЙ (МОНОЛОГ) ШЕРОЧКА с МАШЕРОЧКОЙ - о женщинах, танцующих в о<)ной чаре из-за отсутствия мужчин. От обычною обращения институток друг к другу "та с.Нсг" (моя дорогая)" Толковый словарь ...
Nikolaĭ Koli︠a︡da, 1997
7
Полное собраніе сочиненій К. М. Станюковича
Константин Михайлович Станюкович Петр Васильевич Быков. Мальчики видимо сконфузились. — На то, шерочка, они и пираты! Что съ нихъ возьмешь! — вступился отецъ. — Ну, разскажите-ка лучше Павлу Сергвичу, чтб у васъ ...
Константин Михайлович Станюкович, ‎Петр Васильевич Быков, 1907
8
Polnoe sobranīe sochinenīĭ - Том 6 - Страница 532
Konstantin Mikhaĭlovich Stani︠u︡kovich Petr Vasilʹevich Bykov. Мальчики видимо сконфузились. — На то, шерочка, они и пираты! Чтб съ нихъ возьмешь! — вступился отецъ. — Ну, разскажите-ка лучше Павлу Сергеичу, что у васъ ...
Konstantin Mikhaĭlovich Stani︠u︡kovich, ‎Petr Vasilʹevich Bykov, 1907
9
Фразеологический словарь русского языка для школьников
... в три шеи. В три шеи гнать вас надо за такую работу, а вас всё жалеют! ШЕРОЧКА ц ШЕРОЧКА С МАШЕРОЧКОИ. Шутл. Неразлучные подруги; женщина с 689 ТПЕИ.
М. А. Котова, 2005
10
Кузьма Петровиč Мироšев: Русская был времени Екатериный ИЙ.
«Любовный вертоградъ, или Пепреоборимое постоянство Камбера и Арисены.» — «Ахъ, шерочка! Не правда ли, какая это прекрасная книжка?... Какъ , безподобенъ этотъ Камберъ! — Я воображаю, что онъ точно такой же былъ, ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕРОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шерочка is used in the context of the following news items.
1
Это Кэмерон. Эдуард Лимонов
... ваcсала при Соединённых Штатах Америки. Неразлучные, как шерочка с машерочкой, они составляют агрессивный тандем и повсюду куда суёт свои ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Полити… Поэтическое. Телепузики недели – Дмитрий Киселев и …
Очень уж из них славные шерочка с машерочкой получились. За что и присуждаю Дмитрию Киселеву и Геннадию Зюганову звание телепузиков недели. «Независимая газета, Sep 15»
3
09:48 / 22.05.2015 Instagram, балерина, Волочкова Наталья …
Некоторые откровенно посмеялись над Анастасией. "Сладкая парочка", "Шерочка с Машерочкой!" – примерно так отреагировали фанаты. Кое-кто ... «Дни.Ру, May 15»
4
Шерочка-машерочка
... - И ни от кого мне ни помощи, ни поддержки, а только вы стараетась побольнее меня обидеть, еще ужаснее сделать жизнь мою - и без того ... «Комсомольская правда, Apr 15»
5
Юлия Чернявская: Война - не треш, или Каким быть голосу Победы
Часто женщины танцуют друг с другом, как говорили прежде, "шерочка с машерочкой" – так было во время и после войны, так и сейчас: мужья многих из ... «TUT.BY, Apr 15»
6
Певица Жасмин осталась без мужа
"Он любит всю мою семью. Он любит моего сына, прекрасно относится к моей родне. Мы с ним как шерочка с машерочкой", – рассказала Жасмин. «Дни.Ру, Feb 15»
7
Предположение: два старых американских оффшорных буксира …
А Шерочка с Машерочкой так и следуют на юг в американской части Мексиканского залива. Судовладелец, которого Береговая охрана США дёрнула за ... «В окияне-море, Nov 13»
8
Шерочка с Машерочкой
Сразу стоит оговориться, что на концерт Майкла Шенкера (Michael Schenker) и экс-Scorpions сотоварищей пришли поклонники двух категорий: ... «Звуки.ру, Apr 13»
9
Жасмин откровенно о личном
Он любит моего сына, прекрасно относится к моей родне. — Говорит певица. — Мы с ним как шерочка с машерочкой». Певица с мужем. Что же, значит ... «Starslife.ru, Oct 12»
10
Жасмин с мужем живут раздельно
Мы с ним как шерочка с машерочкой", – сообщила певица. Жасмин рассказала, что после родов ей непросто вернуться к былым формам: "Я не мучаю ... «Дни.Ру, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шерочка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sherochka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on