Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шмыг" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШМЫГ IN RUSSIAN

шмыг  [shmyg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШМЫГ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шмыг» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Shmyg, Ivan Nikolaevich

Шмыг, Иван Николаевич

Ivan Nikolayevich Shmyg - commander of the 990th Infantry Regiment, junior sergeant. Иван Николаевич Шмыг  — командир отделения 990-го стрелкового полка, младший сержант.

Definition of шмыг in the Russian dictionary

ШМЫГ1, в знвч. tale. , Shmygnul1. A hump in the door. Shmig-shmyg eyes. SHMYG2, in the value of tales. . Snickered2. She sniffed. ШМЫГ1, в знвч. сказ. , Шмыгнул1. Шмыг в дверь. Шмыг-шмыг глазами.
ШМЫГ2, в значение сказ. . Шмыгнул2. Шмыг носом.
Click to see the original definition of «шмыг» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШМЫГ

шмоль
шмольник
шмольница
шмольничать
шмотки
шмурыгать
шмурыгающий
шмурыгнуть
шмуцтитул
шмуцтитульный
шмыгание
шмыгать
шмыгающий
шмыгнуть
шмяк
шмякание
шмякать
шмякаться
шмякнуть
шмякнуться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШМЫГ

подпрыг
припрыг
прыг

Synonyms and antonyms of шмыг in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шмыг» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШМЫГ

Find out the translation of шмыг to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шмыг from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шмыг» in Russian.

Translator Russian - Chinese

嗅探
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

olfateando
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sniffing
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सूँघने
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شم
280 millions of speakers

Russian

шмыг
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sniffing
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আঘ্রাণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

reniflement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menghidu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schnupfen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スニッフィング
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

스니핑
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sniffing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đánh hơi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மோப்பம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

sniffing
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

koklama
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sniffing
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wąchania
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шусть
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sniffing
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

sniffing
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

snuif
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sniffning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sniffing
5 millions of speakers

Trends of use of шмыг

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШМЫГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шмыг» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шмыг

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШМЫГ»

Discover the use of шмыг in the following bibliographical selection. Books relating to шмыг and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Справочное пособие по плодово-ягодному виноделию
Н. „35 шиши: ЕЁ та к: Её: ещё ею Ё ож„ш.ш.„ мощи: 3. т Н ‚Ё Еще ШЮЬЁ .Б..ыш_ амид ещё д. идиш. «32 Е ‚мм: ю. „я: Ё „ЕЁ Ё шт: ты я: ФЁЕ шт 2 „так: шмыг Вы? шмыг В а: до . „Ь; Быта . . ЁЁ шмыг ЁЁ шит: ШЁЕ опыт: „тющ. „шыз Ё . .
Г. А. Паперно, 2013
2
L. Annaei Senecae philosophi, et M. Annaei Senecae ... - Страница 18
я. NATVRAL. шмыг. из. _mL. т'. áfctndiä'e Nimm fupcr'xmíbu, Rhcnul, пес 'ihqdanm , пес 8611116, Са111тас11щ di ш. Ißcr , пес Сауцг sfubucuz дед '. Sed nun; ad lnl'pi. mnîomìarrpflau nlunnAlum~ cicßdußagfaxfproptef qua: г. та: fum ô( m ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca, ‎Carlo Ciccarilli, 1609
3
Hodogeticum orientale harmonicum ... ling. Ebr. Chald. Syr
/~""Ía _) ' Ё-ЭЁЁ'Ю l', ‚ г, д ,_çQMPLEMEN Ovt QI _'тактику? тазминтая: ять“: шпаг (ä'àvbäwsf @dwf-iii шмыг аё'йжйзед.‚ шд'чепггапз'тчгёг ждишщщщв тарифа. Щётка шмыг. ' п. стыд DileÓßUMßföů 'NijnëïfflquoduchGŕzleò _Jgaxuůcù ...
Johann Friedrich Nicolai, 1670
4
Dictionnaire portatif françois & hollandois et hollandois ...
@do ¢ Tack/,imag humor". ui'mu в мы Вы? вши, ‚шмыг;фьё'дчибпъммп мам—ы: ‚на: а" за “твид f'n'j huji ящик“ Ларе MMI* :ïf-i'ä' "“ f'ïf'* ï Afm* n i кий; san мёда! In»~ г un 'nu' тайги). .': на ' Jän-46:0( #flyniùblhdfßh дашдшяд'аы картишки).
Abraham Blussé (le jeune), 1811
5
Diss. hist.-¬theol. de statu ecclesiae evangelicae a beata ...
Johann Andreas Quenstedt, Samuel Schelwig. ffunmá cork аметистами 'eìuà JPmdìm'è conm: шмыг ' Libros verò, in чудь“; errorcm hum: defendit несший. Afelmnnnur' <parte: LSyntagmDifpXVL-dc,Peccato гид'. р.465.1ЪчДЪ0$еПЪ ваш; ...
Johann Andreas Quenstedt, ‎Samuel Schelwig, 1685
6
S[vja]tago O[t]ca našego Amvrosija Jep[isko]pa ...
m' "mayuS vmwaon аж nguyòxo: оп шмыг: unl? ... l " l l ` и нтауднЬнёи au muy ' uma'r'zza шгши'в 'mou Чуни от! ищтбш vom. чыт'олз lame : тж ` l \ l 'l .n ‚` my quìßzäu ' убэш ' maoWáqwsáu тали шмыг Í чпишёпгдэу тип-2 'дмд пт'г'д пути ”у!
Ambrosios (episcopus Mediolanensis, Sanctus), 1823
7
Превращенная в мужчину:
Очень вас благодарю, Пиф-Паф-Польтри, — отвечала серьезно Приблудная Птичка, — если мать Грязная Туфля, и братец Шмыг, и сестрица Крысиная Невеста, и сама прекрасная Катенька согласны, ты можешь ее получить.
Ганс Эверс, 2014
8
Negro Population 1790-1915 - Страница 255
... о шмыг шмыг шмыг шмыг шмыг ошхг шмыг шмыг шмыг ошыг e e e e e Nw N N Nw Nw Nn N N Nw uw l Less than olle-tenth of 1 per cent. MARITAL CONDITION OF THE NEGRO POPULATION 15 YEARS OF AGE. MARITAL CONDITION.
United States. Bureau of the Census, ‎John Cummings, ‎Joseph Adna Hill, 1918
9
Sessional Papers - Том 48,Часть 11 - Страница 272
.-пц-..юны шмыг mam mmmom mmm «нимфу . ‚. юны шмыг mom видном mmm Этна «mm мамо— mom mmm Lmemî. г . «mm Sm.: mom mmmî mmm Emi n . mmm 1....;QO mmmî mmm memo" mem mmmî mmm mmmî _mmm mom mmm.
Ontario. Legislative Assembly, 1916
10
A Dictionary, English-Latin, and Latin-English: Containing ...
О" Hl“, Illini', evi-ir, Мл". l' l ' ved him twice` Hin A mr Атм. пи ед. t 5h: made him look like himielfaitain, Tonini 1U: ними ‚Гит ndirrirr. l' Html Ire be bdld todifclofe all my Secrets to, при: они прими юта nm uirulia ruilen. _ He шмыг. We гул. шмыг п ...
Elisha Coles, 1711

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШМЫГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шмыг is used in the context of the following news items.
1
В центре Багдада взорван автомобиль, погибли 4 человека
Муж поздно пришел домой, свет не включает, тихо на цыпочках прокрался в спальню - шмыг к жене под одеяло. А жена ему: -Сережа, это ты? еще ... «33LIVE.RU, Sep 15»
2
Мыши боятся магнитного отпугивателя
Прикрыть ветвями ели или сосны, чтобы ветер не разнес, - рассказывает 43-летняя Елена Шмыг из Умани Черкасской области. Так сохраняла овощи ... «Lastnews.com.ua, Sep 15»
3
Тарзан мучает Королеву в спортзале (видео)
Тихонько приоткрывает дверь в класс - и шмыг на свое место. Учительница заметила его и укоряет: - Вовочка, как же ты некультурно ведешь себя. «33LIVE.RU, Sep 15»
4
Итальянских проституток оденут в приличную форму
А за ней воробышек прыг-прыг-прыг-прыг. Он ее голубушку шмяк-шмяк-шмяк-шмяк. Ам-ням-ням-ням да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг... Like · Reply · Aug 20, ... «MIGnews.com, Aug 15»
5
В семье мигрантов во Всеволожске от тяжелых травм умерла …
... в России не более двух недель 1 раз в 5 лет ! превратили родной город в какой-то аул ! чебуреки стайками шмыг-шмыг , носороги бородатые ! тьфу ! «ГАZЕТА.СПБ, Aug 15»
6
Крис Алгиери: Хорошая защита — ключ к сохранению моей …
И в свой угол шмыг-шмыг-шмыг-шмыг... пн, 2014-11-17 01:25. Аватар пользователя deringpit. deringpit — ПРОФЕССИОНАЛ (489) ответил пользователю ... «AllBoxing.Ru, Nov 14»
7
В Россию летят советский Супермэн и Бэтмен в ушанке – ими …
Супергерой Данила-Бесобой в паре с бесенком-ренегатом по кличке Шмыг весело мочит исчадия ада, стараясь предотвратить инфернальное ... «РИА «Новый Регион», Nov 14»
8
Сборщица ягод из Марий Эл: "Медведь стоял в 300 метрах от нас"
Бывало, ягодный куст схватишь, а там заяц — шмыг из рук в сторону. Зимой тоже хожу в лес — просто погулять. # Про опасности; - Случаи разные ... «Pro Город Йошкар-Ола, Aug 14»
9
В лес да поле
Пару раз дунешь в кружку, шмыг, ещё пару раз, да глаз прищуришь, опять - шмыг! Одно удовольствие от такого чаепития! Пьём да нахваливаем, чаёк на ... «ИА Югра-Информ, Apr 14»
10
Афиша культурных мероприятий на неделю
Спектакли «Прыг, Шмыг и Голосистое горлышко» (театр игрушки) и «Как Собака себе друга искала» (театр теней). 0+. 14 сентября, 16.00. «CherInfo.ru, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шмыг [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shmyg>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on