Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шмыгнуть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШМЫГНУТЬ IN RUSSIAN

шмыгнуть  [shmygnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШМЫГНУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шмыгнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шмыгнуть in the Russian dictionary

LOOSE 1. perfect kind of nonsense. conversational 1) see snooping. 2) see snorting. 2. perfect kind of nonsense. conversational 1) see snooping. 2) see snorting. ШМЫГНУТЬ 1. совершенный вид неперех. разговорное 1) см. шмыгать. 2) см. шмыгать. 2. совершенный вид неперех. разговорное 1) см. шмыгать. 2) см. шмыгать.

Click to see the original definition of «шмыгнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШМЫГНУТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШМЫГНУТЬ

шмоль
шмольник
шмольница
шмольничать
шмотки
шмурыгать
шмурыгающий
шмурыгнуть
шмуцтитул
шмуцтитульный
шмыг
шмыгание
шмыгать
шмыгающий
шмяк
шмякание
шмякать
шмякаться
шмякнуть
шмякнуться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШМЫГНУТЬ

достигнуть
досягнуть
дрогнуть
дрыгнуть
дрягнуть
загнуть
задрогнуть
запрыгнуть
застегнуть
застигнуть
избегнуть
извергнуть
издрогнуть
изогнуть
изрыгнуть
исторгнуть
лягнуть
лязгнуть
матюгнуть
мигнуть

Synonyms and antonyms of шмыгнуть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шмыгнуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШМЫГНУТЬ

Find out the translation of шмыгнуть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шмыгнуть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шмыгнуть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

resbalón
570 millions of speakers

Translator Russian - English

slip
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सरक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انزلاق
280 millions of speakers

Russian

шмыгнуть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

deslize
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চিলতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

glissement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

slip
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Rutsch
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スリップ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

슬립
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

slip
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trượt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சீட்டு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्लिप
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kayma
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scivolare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

poślizg
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шмигнути
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

alunecare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ολίσθημα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

strokie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Slip
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slip
5 millions of speakers

Trends of use of шмыгнуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШМЫГНУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шмыгнуть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шмыгнуть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШМЫГНУТЬ»

Discover the use of шмыгнуть in the following bibliographical selection. Books relating to шмыгнуть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Шмурыхать пек. в%рн*е жмурыхать (жать), стирать белье. Орчакован лошадь ошмурыгала бот, юж. ошмор- гала, ошмыгала, ссаднила, потерла. Ш>1Ь1ГаТЬ, шмыгнуть ч-Ьмъ, по чемъ, обо что; что , ч*мъ; тереть, дернуть, шаркать ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) шмыгай(те); прич. действ. наст. шмыгающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. шмыгавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ.; деепр. шмыгая; шмыгнуть, сов., неперех.; однокр.; буд. шмыгну, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 782
Ьазрин зег. шмыгать несов. разг. бултж. Ьарх, нуувчинэр Ьарх, игэлэн-тигэлэн гуух; шмыгать носом нусан татх. шмыгнуть сов. разг. 1. однокр. см. шмыгать; 2. (быстро проскользнуть) адЬж. гуух, игэлэн-тигэлэн гуух, ха- ж.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
4
S-Y - Страница 1458
[Ср. шмыгать). [1Пмыкать, носпть что-либо взадъ и впередъ. Кошка то и дѣло шмыкаетs котятs. IIНебрежно носитъ платье, кур.IIВысматривать, нюхать, пск. mвр. Шмыкаться, ходить скоро взадъ П впередъ. Шмыкается то въ избу, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Словарь детских словообразовательных инноваций - Страница 200
ШМЫГОВАТЬ Несов. к шмыгнуть; то же, что шмыгать. / - Кошка шмыгнула через дверь, и я шмыгнула. Мы вместе шмыговали. (Лена Р.; 3) Шмыгнуть + -ова(ть). Обратн, для данной модели процесс словообразования; ср. нормат.
Stella Naumovna T︠S︡eĭtlin, 2001
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Орчаковая лошадь ошмурыгала бокъ, юж. ошморгала, ошмыгала, ссаднила, П0терла. Шмыгать, шмыгнуть чѣмъ, почемъ, обо что; что, чѣмъ; тереть, дернуть, шаркать, шуркать, бол. отреніи мягкимъ. Пмыгать веревку, нитку, чтобъ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
7
Lyudi - Страница 66
1о Лгоиг, Йичэту агошк! швырять деньгами (аЬо швыряться деньгами), *о 8^иапс^е^ топеу шипеть, за-, *о Ызз шк^ра, зкт (оГ ашта1) шлёпать, по-, *о \уа1к ог гип шизйу, 1о с1а«ег агоипс! шмыгнуть, регГ. оГ шмыгать, *о зНр т шбпот, ...
Михаил Михаилович Зощенко, ‎Hector Blair, 1967
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 840
Ср. шмыгать 1 — 3. шмыгать, шмыгнуть разг. 1. шмнгати, шмигнути и усилит, шмигонути, шастати, шаснути, несов. шастатн- ся, швёндяти, швёндятися (редко), шмигляти; сов. разг. шуснути, шурхнути, обл. шуркнути, шурнути; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Историко-этимологический словарь современного русского ...
хорв. шмркати — «шмыгать нооом», «втягивать носом (нюхать)»; словен. зтгкаЫ — «шмыгать новом», вр. зшгке! \ — «вопля»; чеш. зтгка- (I — «вморкаться», зшгкпоаМ — «сморкнуться»; словац. зшгкаь' — «хлюпать, шмыгать ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
10
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 895
Проходить, удаляться быстро, незаметно. Мышь шмыгает в щель. || однокр. шмыгнуть, -ну, -нёшь (ко 2 и 4 знач., к 3 знач. — о взгляде). || сущ. шмыганье, -я, ср. (к 1, 2 и 3 знач.). ШМЫГАТЬ Л -аю, -аешь; несов.: шмыгать носом (разг.) ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШМЫГНУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шмыгнуть is used in the context of the following news items.
1
Гость из «чужого мира»
Бомж посмотрел с неприязнью на чересчур любопытную дамочку и хотел было шмыгнуть в просвет между двумя киосками, но «дамочка» вдруг ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Sep 15»
2
Есть города для работы. А есть города – для жизни
И как было здорово с парнями, таясь, шмыгнуть через чей-нибудь забор за ранними яблоками. Есть их, конечно, нельзя – кислятина. Но зато какой ... «Гатчина24, Sep 15»
3
Когда все умрут, эта игра исчезнет. Обзор The Flock
Вас загнали в угол, каменные морды повсюду, но в последний миг попадается улочка, куда можно шмыгнуть. Вы сбегаете, гасите свет фонаря и ... «Игромания, Aug 15»
4
Журналист "Эха Москвы" Пархоменко: В истории с часами …
А нет достоинства – можно шмыгнуть ей за спину и там затаиться, втянув живот и задержав дыхание. И стоять так, боясь чихнуть или пукнуть. «GORDONUA.COM, Aug 15»
5
В соцсетях о часах Пескова: "Прямо Остап Бендер: тот женился …
А нет достоинства - можно шмыгнуть ей за спину и там затаиться, втянув живот и задержав дыхание. И стоять так, боясь чихнуть или пукнуть. «RB.ru - деловая сеть, Aug 15»
6
Фото: в Коми понтонный мост через реку к поселку Заозерье не …
... то есть перил. Местные переживают, что кто-нибудь когда-нибудь нырнёт в речку. - По замороженному шпальнику можно шустро шмыгнуть в речку. «Портал progorod11.ru, Jan 15»
7
Дыхательная гимнастика при астме обязательна
Не выполняя никаких движений нужно шумно вдохнуть носом по два раза (шмыгнуть). Рекомендуется отдых по несколько секунд после каждые два ... «neboley.com, Dec 14»
8
По грибы
И уже когда ты готов шмыгнуть носом и потащиться пешочком, почти зашедшее солнце или какая другая слабая иллюминация бросает кусок света на ... «Snob.ru, Nov 14»
9
И влез вдруг в кадр бурундук
... как ко мне следует относиться: садился на корень, с которого быстро можно было шмыгнуть в убежище, и внимательно меня разглядывал, не давая, ... «Комсомольская правда, Sep 14»
10
В России охота была не просто убийством животного ради …
А этот дурачок вместо того, чтобы в кусты шмыгнуть, как даст кабану в нос ногой. И кричит: «Уходи, мерзавец! Пошел вон, подлец!» (цензура не ... «Московский комсомолец, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шмыгнуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shmygnut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on