Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шов" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШОВ IN RUSSIAN

шов  [shov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШОВ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шов» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The seam

Шов

Seam: ▪ Seam - the place of connection, fastening something. ▪ Sewing - in sewing and embroidering, a series of stitches on a material one or more layers thick. Depending on the location of the layers of the processed material relative to each other, there are several types of machine stitches. ▪ Surgical suture - a thread in the surgery. See also Surgical suture material ▪ Sutures of the bones of the human skull. ▪ Mendoza seam - the bone of the human skull, formed in some cases. ▪ The seam of building structures. ▪ Warm seam - sealing technology of inter-panel joints of walls of panel buildings. Шов: ▪ Шов — место соединения, скрепления чего-нибудь. ▪ Швейный шов — в шитье и вышивании, последовательный ряд стежков на материале толщиной в один или несколько слоёв. В зависимости от расположения слоёв обрабатываемого материала относительно друг друга, различают несколько видов машинных швов. ▪ Хирургический шов — ниточный шов в хирургии. См. также Хирургический шовный материал ▪ Швы костей черепа человека. ▪ Мендозный шов — кость черепа человека, образующаяся в некоторых случаях. ▪ Шов строительных конструкций. ▪ Тёплый шов — технология герметизации межпанельных стыков стен панельных зданий.

Definition of шов in the Russian dictionary

SHOV, seam, m. 1. The place of connection of sewn pieces of fabric, leather, soft material; line stitched1. Machine, rutted seam Durable seam Straight at the seams. Seems to crack at all seams. 2. Surgical connection of tissues, wound margins. Apply seams. Remove sutures. 3. Place joints, fasten something. Cranial sutures. Stitches of masonry. Inter-panel seam 4. Method of sewing, embroidery. Obligatory seam. Stem Seam Hands at the seams - about the pose in the rack1 with arms stretched along the trunk. Adjective suture, -th, -th. Seam material. ШОВ, шва, м. 1. Место соединения сшитых кусков ткани, кожи, мягкого материала; линия, проложенная строчкой1. Машинный, рутой шов Прочный шов Распороть по швам. По всем швам трещит что-нибудь. 2. Хирургическое соединение тканей, краёв раны. Наложить швы. Снять швы. 3. Место соединения, скрепления чего-нибудь. Черепные швы. Швы каменной кладки. Межпанельный шов 4. Способ шитья, вышивки. Намёточмый шов. Стебельчатый шов Руки по швам — о позе в стойке1 с руками, вытянутыми вдоль туловища. Н прилагательное шовный, -ая, -ое. Шов материал.
Click to see the original definition of «шов» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШОВ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШОВ

шняка
шовинизм
шовинист
шовинистический
шовинистка
шовинистский
шовный
шовчик
шок
шокировать
шокироваться
шоковый
шоколад
шоколадка
шоколадник
шоколадница
шоколадно
шоколадно-
шоколадный
шомпол

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШОВ

вызов
вылов
гадов
гайморов
геркулесов
гитов
готов
дамоклов
дедов
денщиков
драконов
дьячков
есаулов
женихов
жернов
жильцов
жнецов
жёрнов
засов
звездочетов

Synonyms and antonyms of шов in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шов» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШОВ

Find out the translation of шов to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шов from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шов» in Russian.

Translator Russian - Chinese

接缝
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

costura
570 millions of speakers

Translator Russian - English

seam
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सीवन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

درز
280 millions of speakers

Russian

шов
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

costura
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্তর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

couture
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Jahitan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Naht
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

シーム
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

솔기
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

lapisan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đường may
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மடிப்பு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शिवण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dikiş
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cucitura
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szew
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шов
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

cusătură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ραφή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

naat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

söm
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

søm
5 millions of speakers

Trends of use of шов

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШОВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шов» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шов

EXAMPLES

8 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШОВ»

Discover the use of шов in the following bibliographical selection. Books relating to шов and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Атлас оперативной хирургии для ветеринаров: - Страница 124
Иван Дмитриевич Андреев. М : Рис. 10.6. Смещение футляров на различных уровнях ЖКТ: а — стенка пищевода; б — стенка ‚Ю Рис. 10.7. Кишечные швы: а — сквозной узловатый шов;. М желудка; В — стенка КИШКИ КИШЕЧНЫЕ ...
Иван Дмитриевич Андреев, 2009
2
Вязание детских вещей от 3 до 6 лет:
Закрытьвсе петливодномряду. Выполнитезадний шов шапочки. Сложите полотно так,чтобы шов располагался сзади по центру, и выполните верхний шов шапочки (рис. 8). Теплая шапочка с узором «шишечки» (возраст 3–6 лет) ...
Елена Анатольевна Каминская, 2015
3
Белая гладь. Русские традиции
Этот шов применяют при вышивании мелких листочков, сердцевины цветочка. Кроме того, им заполняюткрупные участки в больших и сложных работах. С лицевой стороны этот шов выглядит как полоска стежковв виде крестиков, ...
Ращупкина С. Ю., 2012
4
The Wayward Princess - Страница 13
Chapter 3 THE NOBLE FER-DE-LANCES VVychwood CdsTle шов in d Tizzy. GuesTs were rdre; These pdrTiculdr guesTs were dlTogTher dldrming. ln The princessesI Tower, The Roydl Ndnny шов hdving d bdTh hedTed for Eldine, who ...
Sally Watson, 2006
5
Вышивка лентами. Большая энциклопедия
Вышивание ленточками пользуется огромной популярностью среди рукодельниц всего мира, ведь процесс не отнимает у мастерицы многих ...
Анна Зайцева, 2014
6
Бисероплетение. Самый полный и понятный самоучитель
В этом невероятно полезном самоучителе по бисероплетению есть всё, чтобы легко и быстро освоить это изящное искусство. На его ...
Ольга Белякова, 2014
7
Домоводство - Страница 430
После стачки плечевой шов разутюживают На две стороны, когда плечо без вытачек и складок, и заутюживают в сторону спины, если есть вытачки или складочки. Чтобы не допустить излишнего растяЖения при шитье изделий ...
А. Демезер, 2013
8
Стильная бижутерия своими руками: бусы, браслеты, серьги, ...
... серьги, пояса, ободки и заколки Светлана Александровна Хворостухина. вывода/дота чччз'О'О--1› \/ \./ Рис. 16. Шов «назад иголку» с бисером короткие стежки между бисеринами и захватывая при этом нить снизки (рис. 17).
Светлана Александровна Хворостухина, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШОВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шов is used in the context of the following news items.
1
Мифы о натяжных потолках: компания HART рассказала, каким …
В этом случае шов получается очень прочным и практически незаметным. В процессе эксплуатации шов, сделанный по технологии, не рвется и не ... «Российский Диалог, Oct 15»
2
Евгений Салеев: "Во время финала у меня разошелся …
Разошелся внутренний шов, и образовалась шишка, что-то вроде грыжи. Врачи предупреждали, что рано или поздно все это обострится. Этот день ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
3
Технологический шов Permaban Signature в бетонных полах
Permaban Signature – деформационный шов для полов в зонах с интенсивным трафиком, а также в плитах полов, испытывающих большую усадку. «ШАНС.RU, Sep 15»
4
Шов. Психолог на войне
Документальный фильм "Шов. Психолог на войне" о физических и психологических травмах украинских военных, участников боевых действий против ... «Радио Свобода, Sep 15»
5
Сварен первый шов газопровода, который доставит газ во все …
Глава АО "Газпром" Алексей Миллер заявил, что этот газотранспортный маршрут обеспечит надежное газоснабжение промышленно развитых ... «Sputnik Кыргызстан, Sep 15»
6
Упрямый шов. Семь лет жительница Ревды решает …
Вот уже семь лет жительница Ревды переписывается со своей управляющей компанией. На кухне у пенсионерки мокнет стена. Дом №51 по улице ... «Ревда-Новости, Aug 15»
7
Шов после кесарева сечения: как ухаживать и чего бояться
Шов после кесарева сечения не всегда одинаков. Есть несколько видов разрезов. Выбор зависит от того, есть ли угроза жизни малышу или маме или ... «UaUA.info, Aug 15»
8
Специалисты: если проблемный шов не восстановить сейчас, то …
«На майских праздниках мы, как и сейчас, огораживали участок моста и бетонировали данный шов. Для полного высыхания этой части требовалось ... «Комсомольская правда, Aug 15»
9
Болит шов после операции, на грудь
Появилось онемение нижний части соска, (шов снизу под соском), снизу под ... Сейчас у меня ожог от спирта, шов ПокраснеЛ ,болит еще больше, стал ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 15»
10
В Харькове сняли документальный фильм "Шов. Психолог на …
В Харькове создали документальный фильм "Шов. Психолог на войне" о людях, переживших боль и страдания войны – раненных бойцах, участниках ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шов [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shov>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on