Download the app
educalingo
скрываться

Meaning of "скрываться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СКРЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

[skryvatʹsya]


WHAT DOES СКРЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of скрываться in the Russian dictionary

HIDE imperfect view 1) Stay in a hidden, secret place, hiding from someone; hide. 2) Leave unnoticed, slowly. 3) a) Stop being visible, disappear from the field of view, moving away, moving. b) trans. Disappear, disappear. c) trans. Remain undetected, undetected. 4) To keep in depth, inside of something, outwardly not revealing itself. 5) see the hide (1-4).


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СКРЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СКРЫВАТЬСЯ

скрутчица · скручивание · скручивать · скручиваться · скрываемый · скрывание · скрывать · скрыня · скрытие · скрытник · скрытница · скрытничать · скрытничество · скрытно · скрытность · скрытный · скрыто · скрытый · скрыть · скрыться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СКРЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of скрываться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «скрываться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СКРЫВАТЬСЯ

Find out the translation of скрываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of скрываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «скрываться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

隐藏
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

ocultar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

hide
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

छिपाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إخفاء
280 millions of speakers
ru

Russian

скрываться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

esconder
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

লুকান
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

cacher
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

menyembunyikan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

verbergen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

隠す
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

숨기기
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ndhelikake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giấu
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

மறைக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

लपवा
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

gizlemek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

nascondere
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

ukryć
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

ховатися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

ascunde
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κρύβω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verberg
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dölja
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skjule
5 millions of speakers

Trends of use of скрываться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СКРЫВАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of скрываться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «скрываться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about скрываться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СКРЫВАТЬСЯ»

Discover the use of скрываться in the following bibliographical selection. Books relating to скрываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
И в щепочке порой скрывается счастье
Занятная и поучительная история о том, что и в самом неприметном и беспутном предмете может порой скрываться большое счастье, если ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 164
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Богиня песков
Скрываться, скрываться, ящерицей ползти между камнями, ловить солнечные блики зеркальцем – пусть оно вспыхивает, отвлекая нежданных гостей. Пусть ни один камень под твоей ногой не дрогнет, ни одна ветка не шелестит, ...
Екатерина Смирнова, 2015
4
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 164
СКРЫВАТЬСЯ (26). 1. Несов. к скрыть с я в 1 знач. (17). На ветвях кедра иль березы Скрываясь по ночам, она Минутного искала сна — РЛ IV 265. Пока народ считал его в чужих краях И сравнивал, шутя, с бродящею кометой, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Словарь Синонимов - Страница 524
СКРЫВАТЬСЯ (переставать быть видимым, удаляясь из поля зрения или оказываясь закрытым чем-л.) Она смотрела в темноту до тех пор, пока громада корабля, неясная как видение, не начала медленно скрываться во мраке ...
И. Писарев, 1997
6
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 981
С-242 СКРОИТЬ скроить рожу, P446 СКРУ'ГИТЬ скрутить в бараний рог, P420 СКРЫВАТЬСЯ скрываться из вида (виду). Г-42 скрываться из (с) глаз, 1'42 СКРЫТЬСЯ скрыться из вида (виду), Г-42 скрыться из (с) глаз, Г-42 СКУКА ...
Софья Лубенская, 2013
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 427
Сов.: скрыться, исчезнуть, пропасть, спрятаться. Переставать быть видимым, удаляясь из поля зрения. Скрываться — переставать быть видимым, удаляясь пз поля зрения или оказавшись закрытым чём-л.; исчезать — удаляться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Словарь синонимов русского языка - Страница 375
С! Антон Пафнутьич спе— шил откланяться, спешно из комнаты и тотчас уехал. А. Пушкин, Д\'бровский. вышел по— См. Расставание. ПРЯТАТЬСЯ — СКРЫВАТЬСЯ — УКРЫВАТЬСЯ — ТАИТЬСЯ — ХОРОНИТЬСЯ — ХОВАТЬСЯ ...
Кирилл Горбачевич, 2015
9
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 986
1.187 СКРЫВАЛСЯ 5 5 Скрывался в нем череп. .. при зауке глух'ом С1.42.28 Скрывался прадед мой Ар'ап С2.218 28 Скрывался и Нвины жд'ал РЛ.5.431 Скрывался он в толпе, все видел, наблюд'ал АН.3.7 Скрывался он.
Joseph Thomas Shaw, 1985
10
Русский язык сегодня: Проблемы русской лексикографии:
Значения возвратного глагола скрыться нумеруются римскими цифрами, поскольку они не соотносимы со значениями скрыть (в отличие от значений НСВ скрывать, которые соотносимы со значениями СВ скрыть). скрываться ...
Л. П Крысин, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКРЫВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term скрываться is used in the context of the following news items.
1
Полиция оцепила один из районов Крыма, где может скрываться
Сотрудники правоохранительных органов полностью оцепили один из районов республики Крым, где может скрываться подозреваемый в расстреле ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
2
Один из фигурантов «дела Гайзера» может скрываться за …
... РЖД сменился топ-менеджмент · Один из фигурантов «дела Гайзера» может скрываться за рубежом. «Его вовремя предупредили». 17 октября 2015. «Ura.ru, Sep 15»
3
Мосийчук заявил, что не будет скрываться от следствия и сдаст …
Народный депутат от "Радикальной партии" Игорь Мосийчук также заявил, что протокол о его задержании составлен с нарушениями, но нардеп готов ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
4
Серийный убийца престарелых женщин, орудующий в разных …
Сейчас убийца может скрываться в любом регионе страны, в том числе в ЕАО, сообщила ИА ЕАОMedia старший помощник руководителя СУ СК России ... «EAOmedia, Sep 15»
5
Под поверхностью Энцелада может скрываться мировой океан
Ученые из NASA предполагают, что под толстой ледяной коркой одного из спутников Сатурна, Энцелада, может скрываться целый мировой океан. «Hi-Tech News, Sep 15»
6
Британский телеканал научит скрываться от спецслужб (видео)
Фото пресс-службы президента РФ Зачем Путин приезжал на Восточный Всякий правитель, возглавляющий страну длительный срок, не может не ... «Росбалт.RU, Sep 15»
7
В Сочи может скрываться маньяк-убийца, задушивший 32 …
По данным Главного следственного управления Следственного комитета РФ объявленный в розыск мужчина убил 32 женщины. Преступления были ... «Макс Портал, Sep 15»
8
Инопланетяне могут скрываться на астероидах
Шотландские учёные пришли к выводу, что инопланетяне скрываются на астероидах. Группа учёных из шотландского Университета Сент-Эндрюс во ... «Самара сегодня, Sep 15»
9
Достать депутата
«Пономарев собирался содействовать следствию и дать свои пояснения по сути обвинений, а его спровоцировали скрываться», — подчеркнула она. «Lenta.ru, Aug 15»
10
Подозреваемый в убийстве детей в Нижнем Новгороде может …
Подозреваемый в массовом убийстве детей в Нижнем Новгороде их отец может скрываться во Владимирской области. Об этом корр.ТАСС сообщили в ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Скрываться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/skryvat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN