Download the app
educalingo
Search

Meaning of "соромный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОРОМНЫЙ IN RUSSIAN

соромный  [soromnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОРОМНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «соромный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of соромный in the Russian dictionary

SORRY adjective local. Same as sham. СОРОМНЫЙ прилагательное местн. То же, что срамной.

Click to see the original definition of «соромный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СОРОМНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОРОМНЫЙ

сороконожка
сорокопут
сорокоуст
сорокоустный
сорокоуша
сорокоушка
сором
соромить
соромиться
соромник
соромница
соромно
соромский
соромщина
сорочечный
сорочий
сорочины
сорочить
сорочка
сорочок

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СОРОМНЫЙ

космодромный
костоломный
кошомный
ледоломный
микротомный
многоатомный
многодомный
многотомный
монохромный
надомный
неистомный
нескромный
неэкономный
обломный
огромный
однодомный
однотомный
паромный
переломный
погромный

Synonyms and antonyms of соромный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «соромный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОРОМНЫЙ

Find out the translation of соромный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of соромный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «соромный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

soromny
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

soromny
570 millions of speakers

Translator Russian - English

soromny
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

soromny
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

soromny
280 millions of speakers

Russian

соромный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

soromny
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

soromny
260 millions of speakers

Translator Russian - French

soromny
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Choppy
190 millions of speakers

Translator Russian - German

soromny
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

soromny
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

soromny
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

soromny
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

soromny
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

soromny
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

soromny
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

soromny
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

soromny
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

soromny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

соромно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

soromny
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

soromny
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

soromny
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

soromny
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

soromny
5 millions of speakers

Trends of use of соромный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОРОМНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «соромный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about соромный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОРОМНЫЙ»

Discover the use of соромный in the following bibliographical selection. Books relating to соромный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 404
кат. длиною 3 — 5 саж., для багренья на сармахъ; ямный баіоръ, длиною 6—12 саж. [Ср. 1. сорма). (Соромотѣ см. соромs. Сорбнскій см. 1. соромный. Соромщикъ, —йца см. соромumѣI. Сорбищина, [соромшійна ж. пск. пер.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Соромный пли срамной, и прм. соромскШ, постыдный, позорный, поносный. Не срамно пить за столомъ, срамно пить за столбомъ, украдкой. Сордмныя речи, пахабныя. Онъ соромски ругается. || Сбромъ, сордмныя, срамныя части ...
Владимир И. Даль, 1866
3
S-Y - Страница 403
1. соромный. Соромщйнъ, —йца см. соромить]. Сорбищина, [соромшійна ж. лск. mвр. Опд.] срамословіе, сквернословіе, пахабщина. [Ср. сорома). Сорбмъ, сбромъ м. км. зая. ярм. влт., срамъ, [страмъ] стыдъ, позоръ, поруганье, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 276
Срамбтнбй или црк . срамотный , срамной , соромный , безчестливый , позорный или поругательный . Срамбтство ср . срамъ . Мы обезсорбмѣли , н стыда не знаемъ . Досрамился вконецѣ . Засорамилась , покраснѣла .
Даль В. И., 2013
5
Скорина - Страница 143
Я — Эльза Грубляйн, урожденная Груббе, вдова славного купца вроцлавского Шпека-Соромного, — сказала она и продолжала: — О, это был бы наисчастливейший день в моей жизни, мои наисчастливейшие одного- рожане и ...
Алег Антонавіч Лойка, 1989
6
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... со стыдом, с позором поз ́орный, постыдный, скандальный; стыдный; зазорный, соромный; бесславный п ́оиски, розыски, разыскание, отыскивание, искание по ́истине, действительно по ́ить, спаивать; накачивать чем пойдём; ...
А. Гаврилова, 2015
7
Отрывки
снова была готова завыть, если б не увидела над собою замахнувшейся руки запорожца. «Добродию! позволь кием угомонить проклятую бабу! Что это за соромный народ! Пришла ж охота господу богу породить этакое племя!
Николай Гоголь, 1839
8
Тарас Бульба: - Страница xxix
Что это за соромный народ! Пришла жохотаГосподу Богу породить этакое племя! Или ему недосуг тогда был, или бог знает что ему тогда было... Остраница вошел между тем всветлицуи, снявши с себя кобеняк, бросился на ...
Н. В. Гоголь, 2014
9
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
... со стыдом, с позором поз ́орный, постыдный, скандальный; стыдный; зазорный, соромный; бесславный п ́оиски, розыски, разыскание, отыскивание, искание по ́истине, действительно по ́ить, спаивать; накачивать чем пойдём; ...
А. Гаврилова, 2014
10
Знак Пути
Какой-то соромный у них страх, непонятный. Видят, что зашли витязи, могли бы подмогу спросить! Но нет... Хотя гордостью тут и не пахнет. — Скорее их страх с нехорошей тайной увязан... — предположил Волк. — И с этим ...
Дмитрий Янковский, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Соромный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/soromnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on