Download the app
educalingo
Search

Meaning of "соромить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОРОМИТЬ IN RUSSIAN

соромить  [soromitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОРОМИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «соромить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of соромить in the Russian dictionary

ERROR imperfect type of overhaul. local. The same as to shame. СОРОМИТЬ несовершенный вид перех. местн. То же, что срамить.

Click to see the original definition of «соромить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СОРОМИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОРОМИТЬ

сороковой
сороковочка
сороковушка
сороконожка
сорокопут
сорокоуст
сорокоустный
сорокоуша
сорокоушка
сором
соромиться
соромник
соромница
соромно
соромный
соромский
соромщина
сорочечный
сорочий
сорочины

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СОРОМИТЬ

отломить
ошеломить
перезнакомить
переломить
перетомить
переутомить
погромить
подломить
познакомить
полакомить
потомить
поэкономить
предуведомить
преломить
притомить
пролакомить
проломить
протомить
разгромить
раззнакомить

Synonyms and antonyms of соромить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «соромить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОРОМИТЬ

Find out the translation of соромить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of соромить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «соромить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

camada
570 millions of speakers

Translator Russian - English

litter
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कूड़े
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نقالة
280 millions of speakers

Russian

соромить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ninhada
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

sor
260 millions of speakers

Translator Russian - French

litière
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Quaff
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Wurf
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ごみ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

흩 뜨리다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Sor
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xả rác
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

sor
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Sor
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Sor
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rifiuti
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

śmieci
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сором
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

gunoi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σκουπίδια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rommel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kull
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kullet
5 millions of speakers

Trends of use of соромить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОРОМИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «соромить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about соромить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОРОМИТЬ»

Discover the use of соромить in the following bibliographical selection. Books relating to соромить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Суд и наказания за преступления против веры и ...
По договору Ярослава Владим1ровича этотъ штрафъ въ гривну серебра полагается и за одно только покушен!е на изнасиловаше („поверьжеть, а не соромить"). Другая особенность этого договора та, что насил1е господина ...
Попов А. В., 2013
2
Курс лекций по источниковедению. Терминология русской ...
Паки ли соромить собе свободна » . В договоре Смоленском с немцами 1229 г . постановлено : « Аще кто холопа оударить , то гривна кун » 45 . Холопство в этот период не разделялось на виды по греко - римскому праву , на ...
Ключевский В. О., 2013
3
RRusskaya zhenshchina v" do-mongol'skìĭ perìod". - Страница 102
«Оже кто робу повержьть насильlемь, а не соромить, то за обиду гривна, пакы ли соромить, собѣ свободна». (Грамоты, кас. до сношеній Сѣверо-зап. Россіи съ Ригою и Ганз. городами: Л. 1, б) " *) Изд. Правды Калач. П, 115.
Aleksandr Vasil'evich Dobryakov, 1864
4
Сочиненія М. П. Погодина: Древняя русская исторія - Страница 758
... 12мужь послухы идеть ротѣ, възметъ своіе. 16. Оже кто рабу повержьть насилыемь, а не соромить, то за обиду гривна. Пакыли соромить, собѣ свободна. 17. Оже убьють талъ или попъ Новгороцкоіе или Нѣмецкъie Новѣгородѣ, ...
Михаил Петрович Погодин, 1872
5
Древняя русская история, до монгольскаго ига
Оже іемати скотъ Варягу на Русинѣ или Русину на Варязѣ , а ся іего заприть , то 12мужь послухы идеть ротѣ , възметъ своіе . 16 . Оже кто рабу повержьть насильіемь , а не соромить , то за обиду гривна . Пакы ли соромить , собѣ ...
Михаил Петрович Погодин, 1872
6
Хрестоматия по истории СССР с древнейших времен до конца ...
Оже кто робу ттовержеть насильемь, а не соромить 10, то за обиду гривна; пакы ли соромить, собе свободна. Оже убьють таль11 или поп новгородцкое или немецкъе Новегороде, то 20 гривн серебра за голову. 42. Новгородское ...
Михаил Николаевич Тихомиров, ‎Леонид Васильевич Милов, 1960
7
Твори
Марко Вовчок. ХІ І з того часу щовечір вона було й п'яна; а вирве вдень годинку, то і вдень уп'ється. Постерегла й пані: гнівалась велико, соромила ЇЇ і матір: "Ти - мати: чому не впиняєш?" Замикали Настю - вона, було, таки втече; ...
Марко Вовчок, 2013
8
Pami︠a︠tniki istorii Velikago Novgoroda - Страница 63
Оже кто робу повержьть насильцемь, а не соромить, то за обиду гривна, пакы ли соромить, собѣ свободна. Оже оубьють таль или попъ Новгороцкоіе или Нѣмецкъie Новѣгородѣ, то 20 гривенъ серебра за головоу. (Перепечатано ...
Sergeĭ Vladimirovich Bakhrushin, 1909
9
Сочинения в девяти томах: Специальные курсы - Страница 117
В договоре новгородского князя Ярослава с немцами начала ХШ в. читаем: «Оже кто робу повержеть насильем, а не соромить, то за обиду гривна. Паки ли соромить собе свободна». В договоре Смоленском с немцами 1229 г.
Василий Осипович Ключевский, 1989
10
Христоматія по исторіи русскаго права - Том 1 - Страница 96
Оже кто робу повержьть насильемь, а не соромить, то за обиду гривна, пакы ли соромить, собѣ свободна?). 15. Оже оубьють таль или попъ новгородцкое или нѣмецкъе Новѣгородѣ, то 20 гривенъ серебра за голову?). 19) Т. е. къ ...
Михаил Владимірскій-Буданов, 1908

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОРОМИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term соромить is used in the context of the following news items.
1
Львівські “копи” спільно із громадськими активістами …
... дитячих майданчиках”, - розповів Володимир Шнайдер. Нагадаємо, що на вулиці Рильського є ігрова площадка, яка соромить увесь Львів. www.032.ua ... «Новини Львова, Oct 15»
2
Пам'ятник прибиральнику у Мукачеві не погодили з ромськими …
Є родини, де вже четверте покоління ромів працює у комунальній сфері. Мене не соромить цей пам'ятник. Мене соромить те, що роми живуть у бідноті”, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
3
Скандал в Мукачевому: роми обурилися новим пам'ятником …
Перекаладач Андрій Горват каже: «Ця скульптура соромить мене перед моїми дітьми». Учасники флешмобу — юристи, правозахисники, громадські діячі ... «Hromadske Radio, Sep 15»
4
Страсний тиждень. Великий вівторок. Благовіщення Пресвятої …
... підступними запитаннями, але Він бачачи їхнє крайнє лицемірство, викриває та соромить їх: "Горе вам, книжники і фарисеї лицеміри... що закриваєте ... «Гал-Info, Apr 15»
5
Пенсійний фонд в Очакові через суд вимагає спростування …
Також ПФУ посилається на колонку редактора, в якій автор статті соромить і принижує честь, гідність та ділову репутацію Пенсійного фонду. Тобто ПФУ ... «Telecriticism, Apr 15»
6
У Свалявській райраді "регіонали" "зачищають" навіть …
... університетах !!! і вона сама себе соромить малабо честь та гідність само бо вийшла з ПР !!! вонаж яра БЮТівка !!! на вибори працювала на БЮТ !!! бо ... «Закарпаття online, Dec 13»
7
Які курйози Януковича для вас - найпам'ятніші? ПИТАННЯ ДНЯ
Навпаки – він соромить себе і свою країну. Бо президентом має бути кращий з кращих. А він зовсім не такий. У Партії регіонів є набагато достойніші ... «ВолиньPost, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Соромить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/soromit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on