Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спешиваться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПЕШИВАТЬСЯ IN RUSSIAN

спешиваться  [speshivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПЕШИВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «спешиваться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спешиваться in the Russian dictionary

HURRY imperfect kind of Get off the horse. СПЕШИВАТЬСЯ несовершенный вид Слезать с лошади.

Click to see the original definition of «спешиваться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СПЕШИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПЕШИВАТЬСЯ

специфицироваться
специфически
специфический
специфичность
специфичный
специя
спецкор
спецкурс
спецовка
спецодежда
спечь
спечься
спешенный
спешивать
спешить
спешиться
спешка
спешно
спешность
спешный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СПЕШИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of спешиваться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спешиваться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПЕШИВАТЬСЯ

Find out the translation of спешиваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of спешиваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спешиваться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

下马
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desmontar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dismount
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उतरना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ترجل
280 millions of speakers

Russian

спешиваться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desmontar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অবতরণ করান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

démonter
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dismount
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Abgang
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ディスマウント
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

마운트 해제
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dismount
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm ngã ngựa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இறங்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sökmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

smontare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zdemontować
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

спешіваться
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

demonta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κατεβαίνω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Afklim
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

demontera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

demontere
5 millions of speakers

Trends of use of спешиваться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПЕШИВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спешиваться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about спешиваться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СПЕШИВАТЬСЯ»

Discover the use of спешиваться in the following bibliographical selection. Books relating to спешиваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 819
СПЕШИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, несов.; спешиться, -шусь, -шишься, сов. Слезать с лошади. - Спешивайся, ребята, - приказал урядник. - Кошевой, отведи коней вон за энти сосны, - ну да, вон за энти, какие погуще. Тих. Дон, 3, XII.
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Материалы докладов VIII научной конференции молодых ученых ...
Рассматриваемое наречие мотивируется деепричастием (с отрицанием) от глагола спешиваться в значении "Слезать с лошади" (БАС, т. 14, стлб. 504). Напр.: "Они проехали мимо, не спешиваясь у родника". Наречие не горбясь ...
М. В. Мосин, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева. Филологический факультет, 2003
3
"Как в посольских обычаях ведется...": Русский посольский ...
При следовании на аудиенцию действовало лишь одно незыблемое правило: послы должны были спешиться в Кремле, не доезжая дворцовых лестниц. Такие же нормы существовали и " в частном быту русского общества XVI ...
Леонид Юзефович, 1988
4
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 524
Наз(е такез »аз(е; тоге Наз(е 1езз зреес!. не ~а йпНйгпеоЧу, (|еПЬега(е|у. спешиться сов. см. спешиваться. спёшк||а ж. разг. Нйггу. гизН; в — е т опе'з Наз(е; в ~е о нём забыли ш (Не Нйггу Не «а$ оуег16океа\ спёшнЦо т а Нйггу, ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 285
Уголь спекся. СПЕШЕННЫЙ, спешенная, спешенное; спешен, спешена, спешено. Прич. страд, прош. вр. от спешить. СПЕШИВАТЬ, спешиваю, спешиваешь. Несов. к спешить. СПЕШИВАТЬСЯ, спешиваюсь, спешиваешься, несов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Свод законов "Тайхорë," 702-718 гг: И-ХХХ законы - Страница 40
Статья 10 Почести в пути [Чины] третьего ранга и ниже при встрече на дороге с царевичами крови всегда должны сходить с лошади. (В остальных случаях [поступать] согласно церемониалу. Если не требуется спешиться, ...
Константин Александрович Попов, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1985
7
Книга японских обыкновений: - Страница 288
много, или они пользуются большим уважением у японцев, тогда, похоже, и Верховному главе следует спешиться, потому как и здесь нужно поступать благоразумно и знать свое место. Ирмао, при встрече с падре, должны точно ...
Александр Николаевич Мещеряков, 2006
8
Тайна реки Каялы: Слово о полку Игореве - Страница 101
О спешивании воинов в Лаврентьевской летописи сказано следующее: «и бишася с ними крепко, и бысть сеча зла велмп, дру- зии коне пустиша к ним, съседше, и кони бо бяху под ними изнемогли». Факт спешивания, отраженный ...
Михаил Федосеевич Гетманец, ‎Мыхайло Федосийовыч Hетьманець, 1989
9
Триста лет русской военной истории с ХVII века до 1917 года:
Это облегчало переход к конному строю, а следовательно, и способствовало быстрому выходу конницы из зоны огня противника. Спешивание подразделялось на «усиленное» и «обыкновенное». Усиленное, это когда по боевой ...
Сергей Охлябинин, 2008
10
Дети капитана Гранта
Не раз женщинам приходилось покидать фургон, а их спутникам— спешиваться. Подъемы сменялись опасными спусками, где под колеса нужно было подкладывать клинья и даже выпрягать быков на поворотах. Изза усталости ...
Жюль Верн, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПЕШИВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спешиваться is used in the context of the following news items.
1
В день выборов минская ГАИ будет работать в усиленном режиме
Лучше подождать лишнюю минуту и не рисковать собственным здоровьем. Велосипедисты должны обязательно спешиваться перед пересечением ... «Mail.Ru, Oct 15»
2
Минская Госавтоинспекция будет работать в усиленном режиме …
Лучше подождать лишнюю минуту и не рисковать собственным здоровьем. Велосипедисты должны обязательно спешиваться перед пересечением ... «Информационно-аналитический портал Союзного государства, Oct 15»
3
Байкер сбил велосипедиста, проезжая на мигающий желтый
Спешиваться он, вопреки требованиям ПДД, не стал. В результате столкновения в больнице оказались три человека: велосипедист, а также водитель и ... «Водитель Петербурга, Sep 15»
4
Очевидцы: На Шпалерной сбили девушку на самокате
В частности, интернет-пользователи спорят о том, следует ли человеку на самокате спешиваться со своего «транспорта» на пешеходном переходе, ... «Невские Новости, Sep 15»
5
В посёлке Компрессорный в Екатеринбурге юный велосипедист …
... на нерегулируемых переходах, велосипедисты, в соответствии с Правилами дорожного движения, обязаны спешиваться и только потом пересекать ... «Областная газета, Sep 15»
6
ГИБДД области просит велосипедистов соблюдать ПДД и …
Кроме того, инспекторы отметили, что перед тем, как пересечь проезжую часть, необходимо «спешиваться на переходах и пересекать дорогу с ... «Новый Калининград.Ru, Sep 15»
7
Видео: Велосипедист-камикадзе угодил под колеса авто
9 сентября в 07:38 утра на перекрёстке в Кондопоге велосипедист угодил под колёса машины. Мужчина не стал спешиваться, а выехал на «зебру» ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Sep 15»
8
В Благовещенске автомобилист сбил мальчика-велосипедиста
ГИБДД напоминает: велосипедисты, пересекающие проезжую часть по пешеходному переходу, должны спешиваться. С начала года на территории ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»
9
Автолюбители Заречного взялись за воспитание …
Она призвана обратить внимание велосипедистов города на необходимость соблюдать правила дорожного движения и спешиваться перед «зебрами». «Информационно-развлекательный портал города Заречный Пензенской области, Aug 15»
10
Машины разгоню руками сквозь клубы дыма и огня: пожарные …
И практически каждый день приходилось спешиваться и бежать к горящему дому только из-за того, что невозможно было проехать через ... «Невские Новости, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спешиваться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/speshivat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on