Download the app
educalingo
старушонка

Meaning of "старушонка" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СТАРУШОНКА IN RUSSIAN

[starushonka]


WHAT DOES СТАРУШОНКА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of старушонка in the Russian dictionary

OLD STOCK. conversational see the old woman.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СТАРУШОНКА

автогонка · амазонка · баржонка · басконка · бензоколонка · бетонка · болонка · боронка · бретонка · бумажонка · вагонка · валлонка · велогонка · душонка · квашонка · крошонка · мошонка · распашонка · рубашонка · слепушонка

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТАРУШОНКА

стартёр · стартовать · стартовый · старуха · старухин · старушенция · старушечий · старушечка · старушка · старушкин · старушоночка · старцев · старчески · старческий · старчество · старчик · старшая · старшеклассник · старшеклассница · старшекурсник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СТАРУШОНКА

ветрогонка · возгонка · воронка · выгонка · гонка · двухтонка · девчонка · джонка · дивизионка · донка · желонка · загонка · запонка · заслонка · иконка · картонка · каталонка · кепчонка · клячонка · книжонка

Synonyms and antonyms of старушонка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «старушонка» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СТАРУШОНКА

Find out the translation of старушонка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of старушонка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «старушонка» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

anciana
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

old woman
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

बुढ़िया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

امراة عجوز
280 millions of speakers
ru

Russian

старушонка
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

velha
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পত্নী
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

vieille femme
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Wanita tua
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

alte
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

老婆
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

늙은 여자
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

nini
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bà già
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

பழைய பெண்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

वृद्ध महिला
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

kocakarı
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

vecchia
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

staruszka
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

старушонка
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

femeie in varsta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΗ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ou vrou
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gammal kvinna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gammel dame
5 millions of speakers

Trends of use of старушонка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТАРУШОНКА»

Principal search tendencies and common uses of старушонка
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «старушонка».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about старушонка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СТАРУШОНКА»

Discover the use of старушонка in the following bibliographical selection. Books relating to старушонка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Спасти дракона
Из-за бабкиного плеча высунулся остренький, как шильце, носик, а потом появилась вся старушонка – такая мелкая и тощая, что пряталась за бабкой целиком. – Радость какая, правда, бабулечка? Гляди, какие милые девочки!
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
2
Дальний приход (сборник)
Этакартина была поразительна еще и тем, что сухонькая старушонка никогда не видела ранее, чтобы взрослые, и тем более трезвые люди ни стогонис сего пели песни. «Манят, – уверенно подумала она, – асфальтового мужика ...
Николай Коняев, 2015
3
Морфий - Страница 19
И я ползу, опираясь на папку (сказать по правде, я несколько ослабел в последнее время). И вот вижу, от речки по склону летит ко мне быстро, и ножками не перебирает под своей пестрой юбкой колоколом, старушонка с желтыми ...
Михаил Булгаков, 2013
4
Малахитовая шкатулка (сборник)
Отдохнуть, видно, надо часок». Хотел на ноги подняться, а не может. Отполз все ж таки сажени две ко взгорочку, шапку под голову, да и растянулся. Глядит, — а из того водяного окошка старушонка вышла. Ростом не больше трех ...
Павел Бажов, 2014
5
Записки юного врача:
Михаил Афанасьевич Булгаков. И вот вижу, от речки по склону летит ко мне быстро и ножками не пеpeбиpaeт под своей пестрой юбкой колоколом старушонка с желтыми волосами... В первую минуту я ее не понял и даже не ...
Михаил Афанасьевич Булгаков, 1970
6
О страстях и пороках (сборник)
И вот вижу, от речкипо склону летит ко мне быстро, и ножками не перебирает подсвоей пестрой юбкой колоколом,старушонка с желтыми волосами... Впервуюминуту яеене понял и даже не испугался. Старушонка как старушонка.
Михаил Булгаков, 2013
7
Синюшкин колодец
зарадовалась старушонка. Илюхе это за обиду показалось. Остановился он, да и говорит: — Коли на то пошло, так нарочно приду — воды из твоего колодца вычерпнуть. Старушонка засмеялась и давай подзадоривать парня: ...
Павел Бажов, 2013
8
Цена волшебства
прошамкала торгующая горохом старушонка. – Учить таких надо! По шеям девке надавать, и бабке ее, ведьме старой! А потом... Старушонка только собиралась со вкусом развить тему, но тут черноволосая девчонка подняла ...
Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015
9
Английские сказки
Сначалаона попробовала каши из огромного котлабольшущего медведища, нокашапоказалась ейслишком горячей,и старушонка сказала:«Тьфу!» Потом отведала каши из горшочка среднего медведя, но его каша показалась ей ...
Сборник, ‎Юрий Зыбин, 2014
10
Сожитель
Вдова всхлипнула. И сейчас же старушонка залопотала: — Третьего дня в сенях–то, в потемках, налетел он на меня, когтищи запустил в цыцки. Господи, пречистая!.. Глаза — как фонари, и лицо у него круглое, — провалиться мне, ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТАРУШОНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term старушонка is used in the context of the following news items.
1
Обзор → Религия и вера: 7 наблюдений из жизни
Священник поет и машет кадилом, к нему подскакивает какая-то старушонка и сует ему несколько крупных купюр. Священник заливается краской и, ... «Губерния Daily, Sep 15»
2
Записки оставшейся в живых
Я не стесняюсь того, что я скелетная старушонка с несколькими зубами во рту (благодаря злой цинге их у меня за эту зиму-весну выпало 6), но я ... «Радио Свобода, Dec 14»
3
Кто и как ворует продукты в супермаркетах Омска?
Но как-то вот и та «старушонка, с завязанными в носовой платочек копеечками» не кажется оправданием для мелкого воровства. Во-первых, у этой ... «РИА Омск-Информ, Dec 14»
4
Умышленный и беспощадный. Город трех революций
Врезали замок во входные двери и жильцы подъезда, где жила жертва Раскольникова — старушонка-процентщица (дом на набережной Грибоедова, ... «ФОКУС, Feb 14»
5
Пати на лопате и зрелая Красная Шапочка. Одесситам показали …
У Наташи получилась смешная старушонка, свернувшаяся на антикварной лопате для выкладывания хлебов в печь, так получилась работа «Пати на ... «Думская.net, Oct 13»
6
Народный артист России Александр Леньков отмечает юбилей
Такая старушонка откуда-то из очереди». Многих своих героев он собирал по деталям – тубус в руках – уже биография, домашние тапочки, когда ... «Телеканал Культура, May 13»
7
И Цветаева превращается… в элегантного Достоевского!
Дадим слово автору романа: «Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти». («Преступление и наказание», Л.: 1974, с. 42). Откуда ... «Комсомольская правда, Nov 12»
8
«Фальшивый купон»: Сказка про девальвацию
Для верности есть у хвостатых еще и одна фраза: «С ней покончил (имеется в виду та самая покорная старушонка, Марья Семеновна) – с собой ... «Фонтанка.Ру, May 10»
9
Как «перевоспитать» эгоиста
... старушонка и талантливый человек». Все сознательные преступники, совершающие корыстные преступления против личности, представляют собой ... «Вечерний Харьков, Dec 09»
10
Вера Карпова: Раскольников не только старушку убил - он убил …
Алена Ивановна - не просто какая-то старушонка с корявыми ручонками, которую задумал убить Раскольников. Он же не только старушку убил, он же ... «Российская Газета, Dec 07»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Старушонка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/starushonka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN