Download the app
educalingo
Search

Meaning of "светлица" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВЕТЛИЦА IN RUSSIAN

светлица  [svetlitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВЕТЛИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «светлица» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lightsman

Светлица

Svetlitsa is a village in the Sorozsky rural settlement of Ostashkovsky district of the Tver region. Located on the shore of Lake Seliger opposite the monastery of the Nilo-Stolobenskaya Desert, 18 kilometers from the regional center of Ostashkov, and 13 kilometers from Soroga. The village is located on the peninsula from which a bridge is laid to the island of Stolbny where the monastery of Nilova Pustyn is located. Since the village is on the peninsula of the same name, with respect to the village, the phrase "on", that is, "on Svetlitsa", "with Svetlitsa" is common. Све́тлица — деревня в Сорожском сельском поселении Осташковского района Тверской области. Находится на берегу озера Селигер напротив монастыря Нило-Столобенская пустынь в 18 километрах от районного центра города Осташков, и в 13 километрах от Сороги. Деревня расположена на полуострове от которого проложен мост до острова Столбный где расположен монастырь Нилова пустынь. Поскольку деревня находится на одноимённом полуострове, в отношении деревни распространено выражение с частицей «на», то есть «на Светлице», «со Светлицы».

Definition of светлица in the Russian dictionary

LIGHTS, -y, g. In the old days: a bright front room in the house. || the adjective svetlichny, -ya, -oe- СВЕТЛИЦА, -ы, ж. В старину: светлая парадная комната в доме. || прилагательное светличный, -ая, -ое-
Click to see the original definition of «светлица» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СВЕТЛИЦА


дьяволица
dʹyavolitsa
жилица
zhilitsa
жужелица
zhuzhelitsa

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВЕТЛИЦА

светлейшая
светлейший
светленький
светлеть
светлеться
светлехонько
светлить
светличка
светличный
светло
светлобородый
светлобровый
светловатость
светловатый
светловать
светловаться
светловодный
светловолосый
светлоглазый
светлоголовый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СВЕТЛИЦА

застолица
землевладелица
землица
зяблица
каплица
карлица
кириллица
кислица
кобылица
кормилица
малица
метелица
мулица
небылица
нежилица
однофамилица
околица
орлица
ослица
падалица

Synonyms and antonyms of светлица in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «светлица» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВЕТЛИЦА

Find out the translation of светлица to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of светлица from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «светлица» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Svetlitsa
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Svetlitsa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Svetlitsa
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Svetlitsa
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Svetlitsa
280 millions of speakers

Russian

светлица
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Svetlitsa
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Svetlitsa
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Svetlitsa
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Svetlitsa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Svetlitsa
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Svetlitsa
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Svetlitsa
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Svetlitsa
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Svetlitsa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Svetlitsa
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Svetlitsa
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Svetlitsa
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Svetlitsa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Svetlitsa
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

світлиця
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Svetlitsa
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Svetlitsa
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Svetlitsa
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Svetlitsa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Svetlitsa
5 millions of speakers

Trends of use of светлица

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВЕТЛИЦА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «светлица» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about светлица

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СВЕТЛИЦА»

Discover the use of светлица in the following bibliographical selection. Books relating to светлица and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Исторические монографии и исследования - Страница 649
На другомъ дворе светлица съ комнатою изба пекарная, одинъ амОаръ, две клътн. Генеральнаго писаря Филиппа Орлика: въ Черниговскомъ полку въ менскомъ уездв въ селе Домашлине дворъ, а въ немъ хороннаго crpoeHia ...
Костомаров Н. И., 2014
2
Christianity in a Different Light - Face Behind the Mask - Страница 226
Maanoj Rakhit. David M D, Western Colonialism in Asia and Christianity, Bombay, 1988, quoting Historian T R de Souza, quoted in ISBN 81-85990-21-2 [1995] by Ishwar Sharan Firth C B, An Introduction to Indian Church History, Madras, ...
Maanoj Rakhit, 2004
3
Материк
Взяла Светлица топор, и не успел Меренька оглянуться, как она дерево-то уже и срубила, потом на полешки расколола и в сани сложила. На вид-то она тоненькая, а проворная оказалась — Меренька диву дался. Приехали они в ...
Сергей Алексеев, 2015
4
Коса. Путеводитель - Страница 77
Большая и Малая составляли почти одно селение на реке Светлица, вблизи ее впадения в Каму. В селении находился наставник без поповского толка, так как все селение — старообрядцы, чем отчасти и объясняются ...
М. Изергина, ‎И. Останина, ‎О. Кучева, 2015
5
Документы Московскаго архива Министерства юстиціи
С тоeжъ вежы усходъ на гору, сень рубленая с протесья ку обороне, с котороежъ можеть тежъ быти оборона. С тоeжъ сени светлица великая с протесья, на узводъ окна 2, з углами пять сажонъ, столы два долгие, печъ поливаная, ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1897
6
Европейские языки: историография, теория, история : ...
вает, что в документах встречаются названия "изба черная против ея светлица с комнатаю, меж ними сени", "изба черная и светлица", "светлица с комнатаю, против светлицы изба черная, меж ними сени с чуланом" [Никулов: ...
Владимир Иванович Макаров, ‎Галина Петровна Пальчун, 2002
7
Face of Light, Face of Stone
This is the story of one American Indian and the profound effect the coming of the white man had on his life. It is the story of love and loss, of loyalties and betrayal.
Peggy Greer, 2010
8
Belorussii͡a v ėpokhy feodalizma - Том 1 - Страница 237
А то есть Новый Двор. Напрод: будованья дворное, дом на подклете, невеликий; под тым домом светлицы две, в тых светлицах двери, окна, лавы и печи простых кафли, а третий под- клет под коморою, в котором спрат домовый; ...
Instytut historyi (Akadėmii︠a︡ navuk Belaruskaĭ SSR), ‎A. I. Azarov, 1959
9
Белоруссия в эпоху феодализма: сборник документов и материалов
А то есть Новый Двор. Напрод: будованья дворное, дам на подклете, невеликий; под тым домом светлицы две, в тых светлицах двери, окна, лавы и печи простых кафли, а третий под- клет под коморою, в котором спрат домовый; ...
Анатолий Иванович Азаров, 1959
10
Faces of Peter the Great's time: - Страница 196
светлицы без печей, одна на улицу, другая на двор, размерами 3 на 2,5 сажени каждая; во второй половине с линейной стороны была третья светлица таких же размеров, что и две первые, но с голландской печкой, и две ...
Владимир Владимирович Мещеряков, ‎Ирина Витальевна Саверкина, ‎Екатерина Александровна Андреева, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВЕТЛИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term светлица is used in the context of the following news items.
1
В волжском детском саду «Светлица» отпраздновали праздник …
В Волжском асфальтоукладчику пришлось уложить асфальт "фигурно", вокруг брошенной во дворе дома машины. Потом дорожные рабочие вернулись ... «Информационный портал, Oct 15»
2
Казачья песня на радость миасцам
Теперь "Светлица", "Артель" и еще пять ансамблей отправятся 10 октября в село Уйское, где по традиции состоится завершающий тур фестиваля. «Новости Миасса, Sep 15»
3
В Тверской области ГАЗель врезалась в КАМАЗ
... управлявший “газелью”, двигаясь по автодороге Сорога – Светлица в направлении деревни Сорога, решил повернуть на перекрестке с автодорогой ... «Твериград, Sep 15»
4
В библиотеке Бунина прошло заседание клуба творческой …
26-го августа в Областной библиотеке им. И.А. Бунина прошло заседание клуба творческой интеллигенции «Светлица» по теме : «Зелёной Троицы ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, Aug 15»
5
В Алтайском крае для детей организовали летнюю смену на …
В Иоанно-Кронштадском женском монастыре в селе Кислуха прошла смена летнего православного лагеря для девочек «Светлица». В лагере ... «ТВ Катунь 24, Aug 15»
6
В Пермском крае рухнул мост. «Прямо перед нами». ФОТО
Деревянный мост, соединяющий поселок Солым с поселками Светлица и Усть-Коса, рухнул после того, как по нему проехал груженый лесовоз. «Перед ... «Ura.ru, May 15»
7
Коллектив компании «Газпром трансгаз Москва» активно …
Светлица Осташковского района. Планируется, что это траурное мероприятие пройдёт с участием полпреда Президента РФ по ЦФО Александра ... «ИА Бел.Ру, Apr 15»
8
Народная школа - студия тверской вышивки «Светлица
Приглашаем всех желающих, познакомится с творчеством и принять участие в работе народной студии тверской вышивки «Светлица», приглашают ... «Комсомольская правда, Feb 15»
9
Второй обзорный альманах «Литературная Горловка»
В конце ноября в Клубе-музее «Светлица» Горловского ДДЮТ прошел литературный вечер, посвященный выходу второго обзорного альманаха ... «Горловская "Кочегарка", Dec 14»
10
Я люблю Россию!
Со сцены зазвучала песня «Гляжу в озера синие», затем игротехники из культурного центра «Светлица» закружили всех в веселом хороводе. «Самарская газета, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Светлица [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/svetlitsa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on