Download the app
educalingo
Search

Meaning of "своеволие" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВОЕВОЛИЕ IN RUSSIAN

своеволие  [svoyevoliye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВОЕВОЛИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «своеволие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of своеволие in the Russian dictionary

THE WELFARE cf. The property of the self-willed; self-will. СВОЕВОЛИЕ ср. Свойство своевольного; своевольность.

Click to see the original definition of «своеволие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СВОЕВОЛИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВОЕВОЛИЕ

своебытность
своебытный
своевластие
своевластный
своеволец
своеволить
своевольная
своевольник
своевольница
своевольничание
своевольничать
своевольно
своевольность
своевольный
своевольство
своевольствовать
своевольщина
своевременно
своевременность
своевременный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СВОЕВОЛИЕ

изобилие
инакомыслие
иномыслие
ковроделие
легкомыслие
любоначалие
маслоделие
междоузлие
междуначалие
многоначалие
насилие
недомыслие
обилие
праздномыслие
разномыслие
разноначалие
рукоделие
свободомыслие
скудомыслие
слабомыслие

Synonyms and antonyms of своеволие in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «своеволие» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВОЕВОЛИЕ

Find out the translation of своеволие to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of своеволие from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «своеволие» in Russian.

Translator Russian - Chinese

自我意志
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

voluntad propia
570 millions of speakers

Translator Russian - English

self-will
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मनमानी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الإرادة الذاتية
280 millions of speakers

Russian

своеволие
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

obstinação
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্বেচ্ছাচারিতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

auto- volonté
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kemauan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Eigensinn
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

我意
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

아집
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

poto-ora
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tánh ngoan cố
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சுய விருப்பத்திற்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्वत: ची इच्छा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

inatçılık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

propria volontà
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

samowola
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

свавілля
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

auto- voință
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ισχυρογνωμοσύνη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

self- wil
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

egenvilja
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

egenvilje
5 millions of speakers

Trends of use of своеволие

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВОЕВОЛИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «своеволие» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about своеволие

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СВОЕВОЛИЕ»

Discover the use of своеволие in the following bibliographical selection. Books relating to своеволие and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бесы: - Страница 587
Если нет, то вся воля моя, и я обязан заявить своеволие. — Своеволие? А почему обязаны? — Потому что вся воля стала моя. Неужели никто на всей планете, кончив бога и уверовав в своеволие, не осмелится заявить своеволие ...
Фёдор Достоевский, 2015
2
Штирнер и Достоевский
Если нет, то воля моя и я обязан заявить своеволие.—Своеволие. А почему обязаны.—Потому, что вся воля стала моя". — Неужели никто на всей планете, кончив бога и уверовав в своеволие, не осмелится заявить своеволие в ...
Отверженный Н., 2013
3
Бесы: - Том 1
Я еще только бог поневоле и я несчастен, ибо обязан заявить своеволие.Все несчастныпотому, чтовсе боятся заявлять своеволие. Человек потомуибылдо сихпор так несчастен ибеден, что боялся заявить самый главный пункт ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 1945
4
Бесы
Если нет, то вся воля моя, и я обязан заявить своеволие. – Своеволие? А почему обязаны? –Потому что вся воля стала моя. Неужели никто на всей планете, кончив Бога иуверовав всвоеволие, не осмелится заявить своеволие,в ...
Достоевский Ф. М., 2013
5
Миросозерцание Достоевского
Своеволие и бунт Ивана Карамазова — вершина путей безблагодатной человеческой свободы. Тут с необычайной гениальностью обнаруживается, что свобода как своеволие и человеческое самоутверждение должна прийти к ...
Николай Бердяев, 2013
6
Этика любви и метафизика своеволия: проблемы нравственной ...
обусловленное обстоятельствами, не говоря уже о самоубийстве из произвола, из одного лишь стремления «заявить своеволие». И как последнюю дань, которую безумная гордыня, отвергающая все нравственные абсолюты, ...
Юрий Николаевич Давыдов, 1982
7
Гражданское общество. Истоки и современность
Похоже, ключ к ответу обнаруживается в принципиальной разнице между своеволием и свободой. Гражданин тяготеет к свободе, подданный жаждет своеволия. Код своеволия – «что хочу, то ворочу» – прямо противоположен ...
Коллектив авторов, ‎Игорь Кальной, ‎И. Лопушанский, 2015
8
Об Ахматовой
Она отличается от своеволия тем, что у нее есть основа в животворящих силах человечества, в богочеловечестве, говоря словами Достоевского, а не в человекобожестве. О.М., отстаивая эту свободу, сказал: «Здесь я стою, я не ...
Надежда Мандельштам, ‎Павел Нерлер, 2014
9
Умозрение и Апокалипсис
Если в человеке темный принцип самости и своеволия совершенно проникается светом и с ним совершенно соединяется, тогда Бог, как вечная любовь или как истинно существующее, есть в нем связь сил».Щ1 Для Шеллинга, как ...
Лев Шестов, 2013
10
Литературоведение. Культурология. Избранные труды
«Кому будет все равно, жить или не жить, тот будет новый человек». «Если бог есть, то вся воля его, и из воли его я не могу. Если нет, то вся воля моя, и я обязан заявить своеволие... Я не понимаю, как мог до сих пор атеист знать, ...
Андрей Есин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВОЕВОЛИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term своеволие is used in the context of the following news items.
1
БИБЛИЯ О ТРУДЕ: наказание или спасение
Таким образом, своеволие и алчность – суть первородного греха. Этот первородный грех (своеволие, алчность, гордыня) стал причиной Божьего ... «РИА ОмскПресс, Oct 15»
2
Назвался грибком – полезай в кузовок
Казалось бы, бессвязные фрагменты с живыми картинами – своеволие художника. Однако это не так. Режиссер позволяет нам самим истолковать эту ... «Независимая газета, Oct 15»
3
«Поборы» в харьковских школах: своеволие или необходимость?
Сегодня в одном из харьковских пабликов на условиях анонимности была опубликована фотография записки от учителей родителям с четким ... «MyKharkov.info, Oct 15»
4
Двуликий Янус с тремя глазами
... оказавшись по заданию разведки на Аравийском полуострове, он проявил некоторое своеволие, воспламенив арабские племена идеей возрождения ... «Свободная Пресса, Oct 15»
5
Югорский депутат променял Жириновского на кресло главы города
... Жириновского решили наказать бывшего единомышленника за излишнее своеволие, которое тот проявил, выбирая нового губернатора автономии. «Ura.ru, Sep 15»
6
Учителя: своеволие и дезорганизация деятельности школ …
«Мэр Шимашюс, почему выбрасываешь учителей на мостовую?», «Равные права для всех», «Мэр, не используйте методы большевиков!», «Шимашюс ... «Сайт газеты ОБЗОР, Sep 15»
7
Глава ЛНР пообещал провести выборы 1 ноября на высшем …
Петр Порошенко ранее заявлял, что своеволие жителей народных республик может иметь "разрушительные последствия для процесса деэскалации в ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
8
Расстрел милиционеров в Киеве: преступники или мстители?
"Молодым сорвиголовам надоело терпеть вальцмановское своеволие, и они пошли на войну", - объясняют друзья его поступок. 23-летний Вадим Пинус ... «Комсомольская Правда в Украине, May 15»
9
Карасев: оценка «украинофобства» – это своеволие
Понятие «украинофоб» не есть юридическим, поэтому в нашей стране каждый может давать оценку, кто такой украинофоб, а это неправильно, потому ... «Хроника мировых событий, Apr 15»
10
"Дългът не е някакво своеволие на Горанов"
Дългът не е някакво своеволие на Горанов, обяви финансовият министър Владислав Горанов в парламента преди да влезе на контрол. Той обяви, че ... «OFFNews, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Своеволие [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/svoyevoliye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on