Download the app
educalingo
тарабарщина

Meaning of "тарабарщина" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТАРАБАРЩИНА IN RUSSIAN

[tarabarshchina]


WHAT DOES ТАРАБАРЩИНА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of тарабарщина in the Russian dictionary

TARABARSHCHINA, -y, f. . Something meaningless and incomprehensible.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАРАБАРЩИНА

авральщина · аллилуйщина · барщина · безалаберщина · боярщина · бульварщина · вульгарщина · канцелярщина · конъюнктурщина · кустарщина · литературщина · матерщина · морщина · офицерщина · разнобоярщина · разнокалиберщина · семибоярщина · семинарщина · татарщина · халтурщина

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАРАБАРЩИНА

тара · тарабаган · тарабаганий · тарабанить · тарабар · тарабарить · тарабарский · таракан · тараканий · таракановые · таракашка · таран · таранение · тараний · таранить · таранка · таранный · таранта · тарантас · тарантасец

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТАРАБАРЩИНА

аракчеевщина · банальщина · безотцовщина · беспоповщина · бестолковщина · бывальщина · бытовщина · вкусовщина · военщина · вощина · гамлетовщина · гетманщина · годовщина · групповщина · гущина · дармовщина · даровщина · дедовщина · декадентщина · деревенщина

Synonyms and antonyms of тарабарщина in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тарабарщина» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТАРАБАРЩИНА

Find out the translation of тарабарщина to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of тарабарщина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тарабарщина» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

胡言乱语
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

algarabía
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

gibberish
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

अस्पष्ट उच्चारण
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رطانة
280 millions of speakers
ru

Russian

тарабарщина
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

algaravia
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

অর্থহীন কথা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

charabia
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

raban
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Kauderwelsch
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

たわ言
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

헛소리
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ngawur
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tiếng vô nghĩa
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

பயனில்லாத தகவல்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

हो
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

saçmalık
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

borbottio
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

jazgot
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

тарабарщина
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

bolboroseală
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ασυναρτησίες
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

brabbeltaal
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rotvälska
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vrøvl
5 millions of speakers

Trends of use of тарабарщина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАРАБАРЩИНА»

Principal search tendencies and common uses of тарабарщина
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «тарабарщина».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about тарабарщина

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТАРАБАРЩИНА»

Discover the use of тарабарщина in the following bibliographical selection. Books relating to тарабарщина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... идиотизм2, нелепица, нескладица, околесица, тарабарщина, чепуха, чушь нелепица, нескладица, околесица, тарабарщина, чепуха, чушь нелепица, нескладица, околесица, тарабарщина, чепуха, чушь нелепица, нескладица, ...
А. Сковородников, 2015
2
Преступившие
Все? — осведомился Николай, — комментариев не будет? Тогда я скажу. Это, господа и товарищи, типичная тарабарщина. — Удивил, елы, — хмыкнул дхар, — тарабарщина! — Тарабарщина, товарищ калмык, это не галиматья, ...
Андрей Валентинов, 2013
3
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
И мы нашли въ одной его книгѣ: послѣсловіе, которое написано тарабарщиной такъ: „Нмогее хе ущо щочолоцмашшая гека нмашолсашія, шщохелкшеппыжъ цочракѣжъ нмещишаюбая 1).“ Приведенная нами въ примѣръ ...
I. Ėremich, 1865
4
Бессмертный дар: - Страница 153
Тарабарщина. Происхождение «блатных слов» следует искать в «тарабарском» языке, в тайнописи, в шифровке, которой пользовались в средневековье наши дипломаты при переписке с послами. Позднее тарабарщину ...
Дмитрий Кобяков, 1965
5
Мумия из Бютт-о-Кай
книжку: PENTAOUR CREAVIT – Какая-то тарабарщина! Ясно одно – эти листочки не имеют никакой ценностииихне такдавно скрепили. Боюсь, никто не захочет пополнить свою библиотеку книгой, даже такой миниатюрной, если ...
Клод Изнер, 2015
6
На разные темы (1893-1901 гг.) - Страница 2
Что такія положенія--„тарабарщина“ для г. С., въ этомъ я неповиненъ. Слова г. 1". ф. „жалкой метафизической фразеологіи“ свидѣтельствуетъ лишь « прочности укоренившейся въ нашемъ обществѣ и даже–увы!— въ литературѣ ...
П.Б. Струве, 2013
7
Все мои уже там
Что это за тарабарщина? — опешил я. — Именно, — засмеялся Обезьяна все тем же своим счастливым смехом, — тарабарщина. — Что значат все эти цифры? — Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! — Обезьяна продолжал ...
Валерий Панюшкин, 2015
8
Сибирская роза
Неужели наша барабанная тарабарщина не обернётся для неё похоронным маршем?... Чё-ёрт, как подпирают её... Откуда и прыть у этой Прямушкиной... Прямо в копья бьётся... „Уважаемый Борислав Львович, извините за ...
Анатолий Санжаровский, 2013
9
Король и Император
Тарабарщина переводчиков. Ответ: он не знает. — На широком конце стекло выпуклое. А что, если оно будет вогнутым? Снова тарабарщина, и снова тот же самый ответ. — Что произойдет, если трубу сделать короче или ...
Гарри Гаррисон, ‎Джон Холм, 2015
10
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
... арго 2) тарабарщина ◊ meter ~ Гват пустословить, молоть языком jergón m 1) матрас, тюфяк; перина 2) разгтолстяк,увалень3) разг балахон jerigonza f1) жаргон 2) тарабарщина 3) дурачество ◊ andar19 en ~s юлить; темнить; ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАРАБАРЩИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тарабарщина is used in the context of the following news items.
1
"Поющие под дождем" – это витамин счастья для зрителя
Долин: Нет, по-моему, это из другого фильма. А там была песня, ну такая вот тарабарщина, я не помню ее правильного названия, но мелодию, я думаю, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 15»
2
Танцевальный коллектив "Скай-Данс" покорил Белгород
+1. heisenberg Online. Написано 9 апреля 2015, в 12:32 Отредактированно 9 апреля 2015, в 12:34. Скай денс - что ещё за прозападная тарабарщина? «Моя Слобода, Apr 15»
3
Тарабарщина и невидимые чернила: как и куда можно спрятать …
Книга, которую нельзя прочесть. Вот уже 600 лет смысл средневекового манускрипта остается для всех интригующей загадкой. Ученые уверены: эта ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 14»
4
«На Украине началась гражданская война, которая зрела годами»
Для одних русский язык - основа самоидентификации, для других - «собачья москальская тарабарщина», а родной может быть только мова, которую за ... «Литературная газета, May 14»
5
Как из Оси делали Иосифа. Бродского...
Литературные упражнения Бродского вовсе не ограничивались словесным жонглированием. Тарабарщина, кладбищенско-похоронная тематика – это ... «Версии.сом, Nov 13»
6
DeepTip: тонкости порядка сортировки в «Мавериксе»
... и только потом (3) иноземная тарабарщина на английской мове. В то время как в OS X Mountain Lion позиция (2) следовала только после латиницы. «Deep Apple, Oct 13»
7
Американка, чья фамилия состоит из 36 букв, добилась, чтобы …
Это ранило мое сердце», — утверждает Джанис. «Этот полицейский отнесся к моему имени так, как будто это была какая-то тарабарщина», — сказала ... «Fakty.ua, Sep 13»
8
Дневник Оси Геббельса
Вся эта националистическая напыщенная тарабарщина, разбавленная дозволенной арийцам шахерезадчиной, естественно, пользуется спросом, ... «Газета.Ru, Aug 13»
9
Леонид Гайдай - 90 лет: "Бриллиантовая рука" - история съемок …
"Иностранная речь", на которой говорят герои Леонида Каневского и Григория Шпигеля - тарабарщина, придуманная Каневским. Слово "мордюк", ... «Тренд, Jan 13»
10
Это не язык, это какой-то позор
Ну не позор ли? Не позор ли вообще вся эта тарабарщина? Я послал ее вместе с ее ПЫЖЫЛОМ и солидной компанией. А как послать всех остальных, ... «Газета.Ru, Jan 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Тарабарщина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/tarabarshchina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN