Meaning of "триера" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ТРИЕРА IN RUSSIAN

триера  [triyera]

WHAT DOES ТРИЕРА MEAN IN RUSSIAN?

Trireme

Трирема

Trireme, trirea - a class of warships that were used by the ancient civilizations of the Mediterranean, especially the Phoenicians, the ancient Greeks and the ancient Romans. The triremes got their name because of the three rows of oars, which, presumably, were placed one above the other in a staggered order, each paddle ruled by one man. The early triremes were the result of the evolution of the Unire, the ancient warships with one row of oars from 12 to 25 on each side, and birem of warships with two rows of oars. It is possible that the Phoenicians were the first to build the trireme.

Трире́ма, трие́ра  — класс боевых кораблей, которые использовались античными цивилизациями Средиземноморья, в особенности финикийцами, античными греками и древними римлянами. Триремы получили свое название из-за трех рядов весел, которые, предположительно, располагались одно над другим в шахматном порядке, каждым веслом управлял один человек. Ранние триремы являлись результатом эволюции унирем — античных боевых кораблей с одним рядом весел от 12 до 25 с каждой стороны, и бирем — боевых кораблей с двумя рядами весел. Возможно, что первыми построили трирему финикийцы.

Definition of триера in the Russian dictionary

TRIERRE. Well. A warship in Ancient Greece with three rows of oars, arranged one above the other.

ТРИЕРА ж. Военный корабль в Древней Греции с тремя рядами весел, расположенных друг над другом.

TRANSLATION OF ТРИЕРА

Find out the translation of триера to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of триера from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «триера» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 特里尔
• Translator Russian - Spanish: Trier
• Translator Russian - English: Trier
• Translator Russian - Hindi: ट्रायर
• Translator Russian - Arabic: ترير
• Russian: триера
• Translator Russian - Portuguese: Trier
• Translator Russian - Bengali: Trier
• Translator Russian - French: Trèves
• Translator Russian - Malay: Trier
• Translator Russian - German: trier
• Translator Russian - Japanese: トリアー
• Translator Russian - Korean: 트리어
• Translator Russian - Javanese: Trier
• Translator Russian - Vietnamese: Trier
• Translator Russian - Tamil: ட்ரையர்
• Translator Russian - Marathi: सतत प्रयत्न करत राहणारा
• Translator Russian - Turkish: Trier
• Translator Russian - Italian: Trier
• Translator Russian - Polish: Trewir
• Translator Russian - Ukrainian: трієра
• Translator Russian - Romanian: Trier
• Translator Russian - Greek: δοκιμαστής
• Translator Russian - Afrikaans: Trier
• Translator Russian - Swedish: trier
• Translator Russian - Norwegian: Trier

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТРИЕРА»

Discover the use of триера in the following bibliographical selection. Books relating to триера and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Ларс фон Триер: контрольные работы:

Биография Ларсафон Триера останавливается там,гденачинается творчество. Режиссер дает фору исследователям, добровольно открывая нехитрые тайны своего происхождения и детства. Дальше — как ведется в Дании, ...

Антон Долин, 2014

Меланхолия ГЕНИЯ. Ларс фон Триер. Жизнь, фильмы, фобии

ТРИЕРА. Он и сам это признает — писатель Клаус Рифбьерг, тот самый, который когда-то давным-давно вежливо ответил на мольбу юного Триера о помощи в связи с тем, что его романы нигде не принимали. Позже Рифбьерг ...

Торсен Н., 2014

Корабли и подводные лодки. Величайшие битвы. Самые ...

Спустя столетие после появления двухэтажных бирем на воду была спущена первая триера. Она имела три ряда гребцов, расположенных один над другим. Триера — греческое название, первый из таких кораблей был построен ...

Вячеслав Ликсо, 2014

Бизнес-журнал, 2008/06: Владимирская область

О том, как «взорвать» сеть и сделать ваш сайт рассказывают специалисты компании «ТриЭра». мо предпринять ряд действий по оптимиза- тителей на web-ресурс. Учредитель Дмитрий Мендрелюк Генеральный директор ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Уловка XXI: Очерки кино нового века

Поистине, Триер создает себе врагов так же последовательно и умело, как другие завоевывают сердца друзей. Ни на кого из коллег Триера не посыпалось бы столько шишек, сделай они картину, не ответившую общим ...

Антон Долин, 2014

Технология бродильных производств: общий курс - Страница 75

общий курс Петр Михайлович Мальцев. На 1 м2 поверхности цилиндра приходится 23 500 штампованных ячеек. Ячейки выполняются нолушарообразной формы с различным диаметром в зависимости от назначения триера.

Петр Михайлович Мальцев, 1960

Прыжок льва

Но канаты выдержали, и триера завязла. Рядом, с треском пробивая борта лодчонок, врезалась в заграждение другая триера. Но тоже не смогла прорвать связывавшие их путы. Еще две триеры взяли чуть в сторону и вскоре ...

Александр Прозоров, ‎Алексей Живой, 2015

История и культура Древней Греции: Энциклопедический словарь

Из античных авторов подробные сведения об их деятельности дают Ксенофонт, Лисий, Аристотель, Диодор. И С. ТРИЕРА, т р и р е м а. Наиболее распространенный тип греческого военного корабля. Триеры появились в ...

Игорь Суриков, ‎Леонид Таруашвили, ‎Валерия Ленская, 2014

Известия - Страница 8

Перегородка между третьей и четвертой воронками (от вентилятора) и задний щиток у 4-й воронки у триера XV кл., упираясь в цилиндрическое сортировальное решето, значительно утяжеляют ход триера и повреждают решето ...

Государственный институт опытной агрономии (Р.С.Ф.С.Р.). Отдел машиноведения, 1929

Кто есть кто во всемирной истории

В VI веке до н. э. греки создали триеру – корабль с трехъярусным расположением гребцов по каждому борту. Триера была наиболее совершенным военным судном в Средиземном море и использовалась вплоть до середины I ...

Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРИЕРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term триера is used in the context of the following news items.

6-й фестиваль норвежского кино откроет драма Йоакима Триера

Москва, 14 Октября 2015, 13:00 — REGNUM 6-й фестиваль норвежского кино откроет фильм режиссёра Йоакима Триера «Громче, чем бомбы» c ... «ИА REGNUM, Oct 15»

«Нимфоманку» фон Триера покажут по российскому ТВ

ТНТ объявил о том, что начнет новый телевизионный сезон премьерами фильмов Ларса фон Триера. В течение сентября в рамках рубрики «Открытый ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, Aug 15»

Лучшим датским фильмом 2014 года объявлена "Нимфоманка …

КОПЕНГАГЕН, 2 февраля. /Корр. ТАСС Николай Морозов/. Фильм знаменитого датского кинорежиссера Ларса фон Триера "Нимфоманка" стал главным ... «Информационное агентство России ТАСС, Feb 15»

Скандальный фильм Триера «Нимфоманка» вернется на …

Поклонники режиссера Ларса фон Триера в некоторых странах мира так и не смогли посмотреть долгожданную картину «Нимфоманка» на большом ... «Век - ежедневная газета, Sep 14»

Собчак и Снигирь первыми оценили «Нимфоманку» Триера

В Москве в «Гоголь-центре» прошла премьера первой части порнографической драмы Ларса фон Триера «Нимфоманка». Посмотреть противоречивую ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»

Вышел трейлер второй части «Нимфоманки» Ларса фон Триера

Обнародован трейлер ко второй части фильма «Нимфоманка» датского режиссера Ларса фон Триера. Ролик длиной в одну минуту и 44 секунды ... «Snob.ru, Jan 14»

"Нимфоманка" фон Триера: скандал обеспечен

"Самый ожидаемый фильм 2014 года" - возможно, именно так можно назвать "Нимфоманку" Ларса фон Триера, хотя в Дании, на родине режиссера, ... «Official web-site of radio Vesti FM, Dec 13»

Берлинале покажет скандальный фильм Ларса фон Триера …

Ошибку триумфально исправляют на 64-м фестивале, залучив к себе Ларса фон Триера с его "Нимфоманкой". Бесцензурная копия первой части более ... «Российская Газета, Dec 13»

Первая часть "Нимфоманки" Ларса фон Триера выйдет в РФ в …

МОСКВА, 5 дек — РИА Новости. Первая часть новой картины "Нимфоманка" (Nymphomaniac) знаменитого датского режиссера Ларса фон Триера ... «РИА Новости, Dec 13»

Обнародован первый трейлер «Нимфоманки» фон Триера

В Сети появился первый полный трейлер нового фильма Ларса фон Триера «Нимфоманка». В трейлере продолжительностью чуть менее двух минут ... «Lenta.ru, Nov 13»