Download the app
educalingo
Search

Meaning of "троеперстие" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТРОЕПЕРСТИЕ IN RUSSIAN

троеперстие  [troyeperstiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТРОЕПЕРСТИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «троеперстие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Troyperstie

Троеперстие

Three-folded addition; The three-fingered sign of the cross is the addition of the fingers of the right hand in modern Orthodoxy when a sign of the cross or blessing is performed. It came into use in Constantinople between 1172 and 1274; There is no information about the reasons for the change. The first mention of trefoerstva is a polemic, artistic work by an unknown author "The Panagiot's Persecution with the Azimite," written between 1274 and 1282 .. The previously distributed two-finger composition reflected the Christological ... Троепе́рстное сложе́ние; Троепе́рстное кре́стное зна́мение — принятое в современном православии сложение пальцев правой руки при совершении крестного знамении или благословении. Вошло в употребление в Константинополе в период между 1172 и 1274 годом; о причинах перемены обычая сведений нет. Первое упоминание о троеперстии это полемическое, художественное произведение неизвестного автора «Прение Панагиота с Азимитом», написанное между 1274 годом и 1282 годом.. Распространённое ранее двуперстное сложение отражало христологическую...

Definition of троеперстие in the Russian dictionary

TROPERITY cf. The three-fingered sign of the cross among the Orthodox. ТРОЕПЕРСТИЕ ср. Троеперстное крестное знамение у православных.
Click to see the original definition of «троеперстие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРОЕПЕРСТИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРОЕПЕРСТИЕ

троеборье
троебрачие
троебрачный
троеженец
троеженство
троекратно
троекратность
троекратный
троелистка
троемужие
троение
троеперстно
троеперстный
троерукий
троестрочный
троетес
троечка
троечник
троечница
троечный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТРОЕПЕРСТИЕ

бессмертие
бытие
вероятие
вжатие
вздутие
нечестие
подобострастие
полновластие
предвестие
пристрастие
причастие
провозвестие
самовластие
своевластие
своекорыстие
сладострастие
сострастие
соучастие
участие
чужевластие

Synonyms and antonyms of троеперстие in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «троеперстие» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТРОЕПЕРСТИЕ

Find out the translation of троеперстие to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of троеперстие from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «троеперстие» in Russian.

Translator Russian - Chinese

troeperstie
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

troeperstie
570 millions of speakers

Translator Russian - English

troeperstie
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

troeperstie
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

troeperstie
280 millions of speakers

Russian

троеперстие
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

troeperstie
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

troeperstie
260 millions of speakers

Translator Russian - French

troeperstie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

troeperstie
190 millions of speakers

Translator Russian - German

troeperstie
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

troeperstie
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

troeperstie
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

troeperstie
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

troeperstie
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

troeperstie
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

troeperstie
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

troeperstie
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

troeperstie
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

troeperstie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

троеперстіе
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

troeperstie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

troeperstie
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

troeperstie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

troeperstie
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

troeperstie
5 millions of speakers

Trends of use of троеперстие

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРОЕПЕРСТИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «троеперстие» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about троеперстие

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТРОЕПЕРСТИЕ»

Discover the use of троеперстие in the following bibliographical selection. Books relating to троеперстие and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
... s. of thе с. made vith threefingers троеперстие, триперстие, тр хперстное знамение креста; s. of thе с. (тасіе) vith tvо fingers двуперстие; s. of thе с. vith threefingers тр хперстное знамение креста, троеперстие трипёрстие sign ...
Алексей Азаров, 2015
2
Полытропон: к 70-летию Владимира Николаевича Топорова
осковский собор 1666-1667 гг. с участием восточных патриархов подтвердил необходимость троеперстия как единственно возможной формы крестного знамения и наложил соборную клятву, вечное отлучение от ...
Татьяна Михайловна Николаева, ‎В. Н Топоров, 1998
3
История русской церкви - Том 3
Есть прямыеи неоспоримые свидетельства, что дажев началеXVIIв.троеперстие длякрестного знамения нетольконе было вытеснено унас, нооставалось еще господствующим вРоссии, какив Греции.Иностранец Петрей,родом ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
4
Культурно-ценностная динамика христианства - Страница 22
Например, Студийский устав предписывал двоеперстие, а Иерусалимский – троеперстие. Греки не различали оба типа нанесения креста. При двоеперстии два перста означали двойную природу Христа как Бога и человека, ...
Камедина Л. В., 2014
5
Kratkai︠a︡ istorii︠a︡ drevlepravoslavnoĭ ... - Страница 63
Почти триста лет ведутся об этом споры между старообрядчеством и новообряд- чеством, и хотя теперь бесспорно и научно доказано, что двоеперстие древнейшего происхождения (с апостольских времен), а троеперстие ...
Ө. Е. Мельников, 1999
6
Ввысь к небесам. История России в рассказах о святых
Троеперстие. Народное поклонение его святым мощам не прекращается. Во все времена по молитвам святому Илие люди получали исцеление, помощь. Также известно, что перед уходом в Киево- Печерскую Лавру святой Илия ...
Владимир Крупин, 2015
7
Падение Третьего Рима: духовные основы возрождения ...
Креста, на котором был распят Спаситель. Двоеперстие точно отображает эту богословскую мысль, а троеперстие пег. Имянос- ловное перстосложение и троеперстие, помимо «богословской неточности», проигрывают и в ...
Валерий Смирнов, 2010
8
Курс русской истории: Московское царство - Страница 105
Двуперстие держалось в Греческой церкви с IX по XII ст., и так как Россия приняла христианство в конце X в., то и в ней принято было то же знаменование двумя перстами. в) Троеперстие. Между тем несториане знаменовались ...
Евгений Шмурло, ‎Александр Аркадьевич Корольков, 1998
9
Этюды о русской истории - Страница 363
Борис Андреевич Успенский. сл., 231 сл.; Каптерев, I, 187 ел.; Голубинский, 1905, 158 ел.; Голубинский, И/2, 470—476]. По всей видимости, двуперстие было заменено троеперстием у греков в XII— XIII вв. Таким образом ...
Борис Андреевич Успенский, 2002
10
История России: IX-XX вв - Страница 345
единосущных (Бога-Отца, Бога-Сына, Бога-Духа). Троеперстие с течением времени окончательно утвердилось в Греции, вытеснив двуперстие, и в 17-м ст., ко времени патриарха Никона, было там во всеобщем употреблении.
Evgeniĭ Shmurlo, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРОЕПЕРСТИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term троеперстие is used in the context of the following news items.
1
Фатих Сибагатуллин: "Тенгрианство вернется через 150 лет"
Должно быть троеперстие, а это что означает? Это тенгристский признак, это крещение по-тенгристски — соединенный большой и безымянный ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Apr 15»
2
Партийное кино
На этом фоне троеперстие «Левиафана» и двоеперстие «Дурака» — вполне себе уважительная причина для раскола. Немалое число зрителей и ... «Свободная пресса, Jan 15»
3
Жизнь, унижение и смерть боярыни Морозовой
(2) Двоеперстие. Так складывали пальцы, крестясь, старообрядцы, тогда как Никон насаждал троеперстие. Креститься двумя пальцами на Руси было ... «Украина криминальная, Nov 14»
4
Рубрика "Трудные вопросы". Почему католики и православные …
... и было первоначальной формой крестного знамения, пришедшей на Русь из Византии. Греки впоследствии заменили двуперстие на троеперстие, ... «Радио Ватикан, Feb 14»
5
Церковный раскол. Дела духовные – дела мирские
А потому разговор обычно сводится к формальной канве: троеперстие — двоеперстие. Богословы тему, разумеется, расширяют, но и они охватывают ... «Аргументы и факты, Feb 14»
6
Синопсис киносценария. Начало и конец казачества. Эпопея …
... казачьих войск назначается престолонаследник, и под ударами Николаевой палки казачество массово переходит из «двуперстия» в «троеперстие». «Великая Эпоха, Nov 13»
7
Подайте на крест! Церковь XVII века восстанавливают селяне
... впоследствии пойдут миллионы россиян: будущий патриарх-реформатор Никон (именно он потом введёт троеперстие и исправит церковные книги ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, Sep 13»
8
Татьяна Толстая — о простых мелочах, которые не понимают …
... тарелочку, а если укроп уже на тарелочке, он не в состоянии употребить уместное в данном случае троеперстие и перенести зелень на картошечку. «Город-812, May 13»
9
Русская община из 17-го века, живущая на Аляске 21-го века
Введенные патриархом Никоном изменения, такие как новое написание имени Иисуса в молитвенниках и троеперстие при совершении крестного ... «inoСМИ.Ru, May 13»
10
В Третьяковской галерее открылась выставка "Православные …
Удивительно, что пальцы святого сложены в неприемлемое для староверов троеперстие. Но вот великомученица Параскева Пятница благословляет ... «Телеканал Культура, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Троеперстие [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/troyeperstiye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on