Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бесстрастие" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕССТРАСТИЕ IN RUSSIAN

бесстрастие  [besstrastiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕССТРАСТИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бесстрастие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бесстрастие in the Russian dictionary

FLEXIBILITY, -Y, cf. Lack of passion, cold calm. БЕССТРАСТИЕ, -я, ср. Отсутствие страстности, холодное спокойствие.

Click to see the original definition of «бесстрастие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕССТРАСТИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕССТРАСТИЕ

бессрочный
бессточный
бесстрастно
бесстрастность
бесстрастный
бесстрашие
бесстрашная
бесстрашно
бесстрашный
бесструнный
бесстыдник
бесстыдница
бесстыдничать
бесстыдно
бесстыдность
бесстыдный
бесстыдство
бесстыжая
бесстыже
бесстыжий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕССТРАСТИЕ

бескорыстие
бессмертие
благочестие
бытие
вероятие
вжатие
вздутие
двуперстие
известие
любочестие
нечестие
отверстие
предвестие
провозвестие
своекорыстие
соучастие
трехперстие
троеперстие
участие
чужевластие

Synonyms and antonyms of бесстрастие in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бесстрастие» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕССТРАСТИЕ

Find out the translation of бесстрастие to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бесстрастие from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бесстрастие» in Russian.

Translator Russian - Chinese

冷静
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desapasionamiento
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dispassion
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विराग
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

هدوء
280 millions of speakers

Russian

бесстрастие
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desapego
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বৈরাগ্য
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dispassion
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dispassion
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Leidenschaftslosigkeit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

平静
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

냉정
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dispassion
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bình tỉnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சாந்தம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वैराग्य
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dispassion
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

distacco
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

beznamiętność
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безпристрасність
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

detașare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απάθεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dispassion
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dispassion
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dispassion
5 millions of speakers

Trends of use of бесстрастие

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕССТРАСТИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бесстрастие» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бесстрастие

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕССТРАСТИЕ»

Discover the use of бесстрастие in the following bibliographical selection. Books relating to бесстрастие and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Веруйте во свет. Сокровенная жизнь и богопознание по ...
В данной книге представлены размышления святых подвижников и отцов Церкви о разных сторонах жизни христианина, об обожении, о ...
Сборник, 2013
2
Дары и анафемы: что христианство принесло в мир?
БУДДИЗМ: БЕЗБОЖНОЕ. БЕССТРАСТИЕ. Приемлима ли для буддиста формула “Бог есть любовь”? –– Нет. С точки зрения буддизма в этом утверждении кроется двойная ересь. Вопервых ...
Андрей Вячеславович Кураев, 2009
3
Ответ В. Золотухину
«Товарищ Золотухин приводит в письме своём фразу мою «Я страдал тогда фанатизмом знания». Эта фраза – весьма яркий пример ...
Максим Горький, 2013
4
Стихотворения Кольцова: Москва, 1856 г.
Ипотеза чистого художника такой же абсурд, как ипотеза человека, для которого было бы возможно перестать быть человеком. Восхваляемое творческое бесстрастие, которое из учтивости называют беспристрастием, есть ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1856
5
Философия в стихах:
Греч. невозмутимость и бесстрастие. 22. Лат. отклонение. 23. Промежуточный бог-создатель, буквально (греч.) ремесленник. 24. Нем. Hanse – торгово-промышленный союз около 100 северо-европейских городов-коммун во ...
Владимир Николаев, 2014
6
Выдающийся ум: мыслить как Шерлок Холмс:
Флегматичность Холмса, это «внешнее бесстрастие», которое со стороны может показаться признаком меланхолии, депрессии илипросто лени, вдействительности является вполне преднамеренным. Внемнет и тени вялости.
Конникова М., 2014
7
Полярные аргонавты:
Наегосмуглом лице отражались бесстрастие индейца ихитрость шотландца.Джим успокоился ибесстрастно наблюдал. Блудный Сын навострил уши, весь обратившись в слух,иу всехнас былотакое чувство, будтомы достигли ...
Роберт Уильям Сервис, 2015
8
Молитвы Ксении Петербургской
Кондак. 4. Бурю житейскую, во граде Петрове мятущуюся, кротостию и незлобием преодолела еси, блаженная мати, бесстрастие же к тленному миру стяжала еси. Тем же и поеши Богу: Аллилуиа.
Татьяна Владимировна Лагутина, 2012
9
Корона полуночи:
Шаол старалсясохранить внешнее бесстрастие: — Еслиона способна открывать порталывиныемиры, нужно временно удалить ее из замка.Для ее и нашей бе​зопасности. Это была ложь, но едва ли Дорин знал правду.
Маас С.Дж., 2014
10
Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:
Главным целительным инструментом «старца» и одно​временно важнейшим атрибутомегосвятости являлось «бесстрастие»:«Мне прикоснутьсяк женщине али кчурбанувсеравно. Хочешь знать, — поучалон молодого втовремя ...
Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕССТРАСТИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бесстрастие is used in the context of the following news items.
1
Миграционный закат Европы
Холодное бесстрастие, с каким наблюдает за бедами Европы атлантический союзник из-за океана, тоже о многом говорит. Пока счет беженцев и ... «Украина.ру, Sep 15»
2
Сохраняя спокойствие, поражать неожиданностью: о правилах …
«Ничему не удивляться» – экономия эмоций, «сохраняя бесстрастие, поражать неожиданностью» – тоже подразумевает краткий энергичный жест; ... «Полит.ру, Aug 15»
3
Сестру прогнали, собаку украли, много плакали
Бесстрастие по-древнегречески. Слишком много с нами случилось невыносимого. Вдруг оказалось, что живем в стране, которая снова воюет. И снова с ... «Snob.ru, Aug 15»
4
Браммел на балу
Второе: «сохраняя бесстрастие, поражать неожиданностью» (отсюда, например, розыгрыши, которыми славились некоторые денди). Наконец ... «Полит.ру, Oct 14»
5
Отец Алексий Жилко поздравил староверов с Пасхой
Из страсти произошло бесстрастие, из смерти — бессмертие, из умерщвления — возрождение, из уязвления — врачевание, из падения — восстание, ... «DELFI.lv, Apr 14»
6
Люди-загадки: мудрейший Лао-Цзы
... рекомендуются недеяние, безмолвие, спокойствие, умеренность и бесстрастие. Не стоит бояться смерти, так как она является началом новой жизни. «Yoki.ru, Apr 14»
7
Роботов делать из бывших людей?
... политического памфлета — одними глазами Юэль Киннаман передает решимость, гнев, бесстрастие и отчаянную боль утраты человеческого «я». «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Feb 14»
8
Ступени любви
Итак, существует тесная связь между любовью и бесстрастием. Любовь предполагает бесстрастие и в свою очередь укрепляет его по самому факту, ... «Православие.Ru, Oct 13»
9
Преподобный Амвросий о борьбе со страстями
«На самом же деле придется многое перечувствовать, потому что человек не вдруг стяжавает бесстрастие. А где страсти, там и скорби со многими ... «Православие.Ru, May 13»
10
Философ Григорий Померанц скончался в Москве на 95-м году …
Встречи с Достоевским», «Выход из транса», «Великие религии мира», «Страстная односторонность и бесстрастие духа», «Записки гадкого утенка». «НТВ.ru, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бесстрастие [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/besstrastiye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on