Download the app
educalingo
убаюкивающе

Meaning of "убаюкивающе" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УБАЮКИВАЮЩЕ IN RUSSIAN

[ubayukivayushche]


WHAT DOES УБАЮКИВАЮЩЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of убаюкивающе in the Russian dictionary

Lullaby, see lullaby.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УБАЮКИВАЮЩЕ

вызывающе · выматывающе · выпытывающе · заигрывающе · заискивающе · захватывающе · исчерпывающе · недоумевающе · облагораживающе · обнадеживающе · отталкивающе · оценивающе · подбадривающе · подзадоривающе · подмывающе · призывающе · пронизывающе · увещевающе · упрашивающе · успокаивающе

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УБАЮКИВАЮЩЕ

убавить · убавиться · убавка · убавление · убавлять · убавляться · убаюкать · убаюкаться · убаюкивание · убаюкивать · убаюкиваться · убаюкивающий · убегание · убегать · убегаться · убедительно · убедительность · убедительный · убедить · убедиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УБАЮКИВАЮЩЕ

вопрошающе · всепрощающе · выжидающе · душераздирающе · запоминающе · изучающе · истязающе · лающе · многообещающе · немигающе · неподобающе · непонимающе · облегчающе · оглушающе · ожидающе · освежающе · остерегающе · осуждающе · подкупающе · подстерегающе

Synonyms and antonyms of убаюкивающе in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «убаюкивающе» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УБАЮКИВАЮЩЕ

Find out the translation of убаюкивающе to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of убаюкивающе from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «убаюкивающе» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

ubayukivayusche
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

ubayukivayusche
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

ubayukivayusche
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

ubayukivayusche
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ubayukivayusche
280 millions of speakers
ru

Russian

убаюкивающе
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

ubayukivayusche
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ubayukivayusche
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

ubayukivayusche
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

ubayukivayusche
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

ubayukivayusche
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ubayukivayusche
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

ubayukivayusche
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

ubayukivayusche
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ubayukivayusche
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ubayukivayusche
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ubayukivayusche
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

ubayukivayusche
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

ubayukivayusche
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

ubayukivayusche
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

убаюкивающе
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

ubayukivayusche
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ubayukivayusche
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ubayukivayusche
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ubayukivayusche
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ubayukivayusche
5 millions of speakers

Trends of use of убаюкивающе

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УБАЮКИВАЮЩЕ»

Principal search tendencies and common uses of убаюкивающе
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «убаюкивающе».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about убаюкивающе

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УБАЮКИВАЮЩЕ»

Discover the use of убаюкивающе in the following bibliographical selection. Books relating to убаюкивающе and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 515
Засты-засты тэ- пэлэр плоские холмы; II н а р е ч. монотонно, убаюкивающе. Засты-засты нанышмаг говорить убаюкивающе. ЛАСТЫ КЭЛЛЭ п р и л. з о о л. плос- кочерепной. Застыкэллэ тарла сича- ны плоскочерепная полёвка.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
2
О друзьях-товарищах: повесть - Страница 82
Отец обещал прилететь. Долго ждал его Яша, — и вот теперь скоро увидит!.. Убаюкивающе шумела листва. Убаюкивающе звенели кузнечики. Ребят все сильнее клонило ко сну. Подложин под щеку ладонь, Яша решил полежать ...
Виктор Рожков, 1951
3
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 515
Засты-засты тэ- пзлэр плоские холмы; II н а р е ч. монотонно, убаюкивающе. Засты-засты нанышмаг говорить убаюкивающе. ЛАСТЫ КЭЛЛЭ п р и л. з о о л. плос- кочерепной. Застыкэллэ тарла сича- ны плоскочерепная полёвка.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
4
Константин Бальмонт, Марина Цветаева и художественные ...
Приведя в качестве примера убаюкивающих стихов бальмонтовский «Ветер», Антон Крайний продолжает: «Убаюканный, я опять не знаю, где Гриф, где Скорпион. Только смутно вижу кружащуюся на одном месте толпу с ее ...
Павел Вячеславович Куприяновский, ‎Ивановский государственный университет, 1993
5
Историкум: Мозаика времен
Император поставилподпись под атомной бомбардировкой города чутьвосточнее самой дальней оконечности Средиземного моря.Бомба ляжетвсамый центр мятежного улья. Поезд мчал на запад. Убаюкивающе стуча на стыках, ...
Алексей Толкачёв, ‎Татьяна Кигим, ‎Алекс Громов, 2014
6
Книга I. Усадьба вдовы Роуз: первая книга из серии ...
Стрелки большихчасов показывали пять минут десятого,и маятник убаюкивающе раскачивалсяв тишине. Открыласьдверь, и, нарушая покой комнаты, показалась девушка.Взгляд сероголубых глаз скользилпо комнате, ...
Ольга Мусаева, ‎Фрол Карнаухов, 2012
7
Патруль Времени:
Убаюкивающе шептал ветер, шелестела листва, солнечный свет играл на речной глади. Безмятежность природы казалась нереальной. — Но нам нужно узнать, каким образом и когда началось такое отклонение, прежде чем мы ...
Пол Андерсон, 2015
8
Джейн Эйр:
В долине убаюкивающе шумела вода — вот единственный звук, который мы слышали в этот миг. Вполне объяснимо, что мы оба вздрогнули, услышав веселый голос, приятный, как звук серебряного колокольчика: — Добрый ...
Шарлотта Бронте, 2014
9
Последний властитель Крыма - Страница 48
Мотор гудел ровно, убаюкивающе, и Евгения Степановна, притулившаяся на заднем сиденье, начала подремывать — ехать минимум час, Комсомольский — конечная, и кондукторее разбудит. — Нн-у, с-сэка, чё творит, а? Ваще ...
Воеводин И., 2015
10
Метка Афины
ГоловаПайпер гудела от мыслей, ей казалось, чтоона ни за что не уснет.Нокорабль покачивалсятак убаюкивающе, воздушные весла мерногудели, поднимаясь и опускаясь в небе. Наконец веки ее налились тяжестью, и девушка ...
Рик Риордан, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УБАЮКИВАЮЩЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term убаюкивающе is used in the context of the following news items.
1
Список продуктов, которые действуют лучше снотворных
Спать под убаюкивающе-зомбирующий ТВ-ящик равно полному обнулению ежедневных процессов омоложения/обновления организма. «Обозреватель, Oct 15»
2
Не допустить повторения Чернобыля или Фукусимы
... нужно отказаться от стереотипных и инерционных подходов. Мы показываем, как убаюкивающе действуют на людей экономические аргументы. «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»
3
Без обид?..
Пушкин на меня всегда действовал убаюкивающе, успокоил и в тот раз. Но это, скорее, история о чужих людях — о френдах, но не друзьях. А вот как ... «Lenta.ru, Sep 15»
4
Иркутский театр кукол оживил душу рязанского зрителя
«Живая душа» – это философская притча, переданная тихими, спокойными и такими «убаюкивающе-ласкающими» голосами, что невольно ... «7 новостей, Sep 15»
5
Купе Ghia L 6.4: искусство для искусства
Но его призвание не гоночные упражнения, а убаюкивающе плавное перемещение владельца, чья жизнь решительно удалась (если его звезды еще ... «За рулем, Feb 15»
6
Тест-драйв: Ford EcoSport
Несмотря на высоту подвески, ход фирменный, “фордовский” – не убаюкивающе мягкий, но отлично сглаживающий ямы. В то же время достаточно ... «TopGearRussia.ru, May 14»
7
Toyota Venza: недокроссовер или переуниверсал
Venza ведет себя умиротворяюще, а для пассажиров – и вовсе убаюкивающе. Но если вы захотите разбудить своих спутников, сделать это очень легко: ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 13»
8
«Святой Иуда» уперся в дамбу
Однако официальное сообщение прозвучало убаюкивающе: «В связи с закрытием затворов КЗС подъема уровня воды в устье р. Невы и в Невской губе ... «Эксперт Online, Oct 13»
9
Mercedes SL500
При этом он может ехать убаюкивающе мягко, а может бить вас затылком о подголовник с галантностью челябинского комбайнера... Нет, предъявлять ... «TopGearRussia.ru, Apr 13»
10
Баланчину поправили акцент
Стерильная благопристойность пантомимы и убаюкивающе знакомые па (во "Сне" Баланчин то цитирует "вальс лебедей" с его сисонами и па-де-ша, ... «Коммерсантъ, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Убаюкивающе [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ubayukivayushche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN