Download the app
educalingo
Search

Meaning of "угомон" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УГОМОН IN RUSSIAN

угомон  [ugomon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УГОМОН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «угомон» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of угомон in the Russian dictionary

UGOMON, -a, there's no harm to anyone-it's impossible to calm down, I calm down somebody. No, do not calm down the mischievous. УГОМОН, -а, м. угомону нет на кого — невозможно угомонить, I утихомирить кого-нибудь Нет угомону на озорников.

Click to see the original definition of «угомон» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УГОМОН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГОМОН

уголь
уголье
угольная
угольник
угольница
угольничек
угольный
угольчатый
угольщик
угольщица
угомонить
угомониться
угомонный
угомонять
угомоняться
угон
угонистый
угонка
угонный
угонщик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УГОМОН

авиасалон
автовагон
автосалон
автофургон
автохтон
ажгон
аквилон
аккордеон
аксон
аллохтон
амвон
амфитрион
анион
антинейтрон
антипротон
антифон
антициклон
антиэлектрон
аполлон
аргон

Synonyms and antonyms of угомон in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угомон» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УГОМОН

Find out the translation of угомон to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of угомон from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угомон» in Russian.

Translator Russian - Chinese

安家
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

establecerse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

settle down
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बसना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

استقر
280 millions of speakers

Russian

угомон
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

estabelecer-se
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শান্ত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

s´installer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bertenang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

beruhigen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

落ち着く
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

정착
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Padhang mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ổn định
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கீழே அமைதிப்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शांत
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sakinleşmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sistemarsi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ustatkować się
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

упин
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

a se stabili
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ησυχάσουν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vestig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bosätta sig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bosette seg
5 millions of speakers

Trends of use of угомон

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГОМОН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «угомон» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about угомон

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УГОМОН»

Discover the use of угомон in the following bibliographical selection. Books relating to угомон and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русская колыбельная песня в фольклоре и литературе:
Угомон Угомон - один из самых популярных мифологических образов колыбельной песни. Только в собрании А.Н. Мартыновой он встречается около 50 раз (на 544 текста). "Угомон" - отглагольное существительное, ставшее ...
Валентин Вадимович Головин, 2000
2
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 335
̈Ворочает уголья лет в золе золотой кочерга (Е. Евтушенко) угомон, угомону и угомона. В составе сочетаний: нет угомону (угомона) на озорников, угомону (угомона) не знает. ̈ ...Нет на Москву и ночью угомону, когда покой ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
3
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 1157
36 11 11 УГОМОНИТСЯ 1 1 УГРЮМОГО 2 2 Когда весь мир угомон'ится, ........................................................................... .. С2.ЭБ4.д.2 С высот угрюмого Казб'ека. . . .. . . . . ... 03 20 4 УГОРЕЛ 1 ' 1 Сид и. как у ворот угрюмого Кавк'ааа .. . , .
Дж. Томас Шоу, 2014
4
Книга матери 2. Заговоры, приметы, поверья, обереги
Чтобы ребенок не плакал и быстро засыпал Когда станете укладывать ребенка в кровать, читайте надним такой заговор: Марья и Маримьяна, Приходите иприносите сон и угомон, Милость Божью, Отсылайте полуночную ...
Степанова Н.И., 2012
5
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Ты спи, усни, угомон тебя возьми, Ой, люли,ой, люли, угомон тебя возьми! Угомон возьми, либобес утащи, А меня, младу, погулять пусти. Молодой жене приторно жить состарым мужем, который нисам не веселится, ни ее не ...
Терещенко, Александр, 2015
6
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 106
Там, где гомон, там и он — Тихий, строгий Угомон. Всех, кто ночью гомонит, Угомон угомонит. Он людей зовет на отдых В деревнях и городах, На высоких нароходах, В длинных скорых поездах. Ночью в сумраке вагона Вы ...
Самуил Маршак, 1968
7
Фольклор и народная культура: - Страница 274
Борис Николаевич Путилов Евгения Оскаровна Путилова. Аналогичным образом призывается Угомон. Ребенка от криков кладут под куриный нашест (три раза по зорям) и приговаривают: «Куры белые, куры серые, куры пестрые ...
Борис Николаевич Путилов, ‎Евгения Оскаровна Путилова, 2003
8
Русский детский фольклор Сибири - Страница 48
И мать обращается к ним не с молитвой или заговором, а попросту, как обращалась к старшим детям, она зовет добрых Сон и Дрему, строгого Угомона, страшного Буку. Образы этих представителей низшей мифологии (Бука ...
Михаил Мельников, 1970
9
П-Й - Страница 469
Много было тревоги, каковь-то Бог» даст» угомон»/ Ночным» угомоном», как» тать, подкрался. Спи, дитя мое, усни, угомон» тебя возьми; ям*: Спи, почивай, угомон» возьми, п*с. Дай угомон» ему, вишь, недосужно/ Я и угомону не ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Мозаика. Часть 1. Без имени
Да. Вымыть, дать «угомон»и– в клетку, до утра. – Втораяжива? – Ещё как. Мигомраскололась. Говоритьначала ещёв машине. – Валит, небось, на эту? – Само собой. С этой придётся повозиться. – Ничего, капитан ей вправит ...
Константин Бояндин, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УГОМОН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term угомон is used in the context of the following news items.
1
Онтология военного парада
«17 марта 1815 года. На высоком холме плато Мон-Сен-Жан, что находится между древним замком Угомон и бельгийским селением Мерб-Брен, ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, May 14»
2
"Сорочьи сказки" Алексея Толстого вышли с иллюстрациями …
шибыршнул Угомон под печкой", и рухнет ребятня в глубокий сон. А на другой день протрут глаза и увидят: "в окошке брезжил, словно молоко снятое, ... «Российская Газета, Feb 13»
3
"Угомон", "Ворчун" и "Подзарядка" – приучаем ребенка к …
Для того чтобы контролировать время пребывания ребенка за компьютером, предназначена простая программа "Угомон". При ней с чадом больше не ... «SoftKey.info, Dec 12»
4
Зачем нам страшные сказки
Знала я одного человека, который в детстве начал заикаться после того, как ему на сон грядущий регулярно читали стихи про некоего Угомона: «Спи, ... «Snob.ru, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Угомон [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ugomon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on