Download the app
educalingo
Search

Meaning of "угомонить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УГОМОНИТЬ IN RUSSIAN

угомонить  [ugomonitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УГОМОНИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «угомонить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of угомонить in the Russian dictionary

UGOMONIT, -youth, you do not; -none; owls. whom. Calm down, calm. To calm children. To calm the screamer. H imperfect kind of calm, I say, you eat. !! УГОМОНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; сов. кого . Утихомирить, унять. Угомонить детей. Угомонить крикуна. Н несовершенный вид угомонять, -яю, -яешь. !

Click to see the original definition of «угомонить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УГОМОНИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УГОМОНИТЬ

уголье
угольная
угольник
угольница
угольничек
угольный
угольчатый
угольщик
угольщица
угомон
угомониться
угомонный
угомонять
угомоняться
угон
угонистый
угонка
угонный
угонщик
угонять

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УГОМОНИТЬ

звонить
изборонить
клонить
наборонить
назвонить
наклонить
наодеколонить
натрезвонить
обзвонить
оборонить
обрезонить
обронить
одеколонить
ополонить
отборонить
отзвонить
отклонить
отслонить
отсторонить
переборонить

Synonyms and antonyms of угомонить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «угомонить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УГОМОНИТЬ

Find out the translation of угомонить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of угомонить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «угомонить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

冷静
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cálmate
570 millions of speakers

Translator Russian - English

calm down
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शांत हो जाओ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إهدأ
280 millions of speakers

Russian

угомонить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

acalmar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শান্ত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

calmez-vous
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bertenang
190 millions of speakers

Translator Russian - German

beruhige dich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

落ち着く
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

진정해
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Padhang mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bình tĩnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கீழே அமைதிப்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शांत
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sakinleşmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Calmati
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

spokojnie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вгамувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

calma
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ηρέμησε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kalmeer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lugna ner dig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ro ned
5 millions of speakers

Trends of use of угомонить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УГОМОНИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «угомонить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about угомонить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УГОМОНИТЬ»

Discover the use of угомонить in the following bibliographical selection. Books relating to угомонить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
1533 новых заговора сибирской целительницы - Страница 456
угомонить. младенца. следние две-три недели примерно в полночь (плюс-минус десять минут) он просыпаВыпуск 27 Для любви, семьи, детей заговора ется и больше не. Из письма: «Моему сынишке всего два месяца. ПоЕсли ...
Степанова Н.И., 2011
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 449
Отдых, покой. Работает и угомону не знает. УГОМОНЁННЫЙ, угомонённая, угомонённое; угомонён, угомонена, угомонено (разг.). Прич. страд, прош. вр. от угомонить. УГОМОНИТЬ, угомоню, угомонишь, сов. (к угомонять), кого-что ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 429
Угомбшпть, угомонуть пок. твр. угомонить, утишить. Угомопёвье, угомбн'ь, угомбнка, д'вйст. по гл. и Угомдиа, покой, тишина, замолкапье; отдыхъ, роздыхъ, успокоепье; сон'ь. Много было тревоги, какова-то Бога даста угомона!
Владимир Иванович Даль, 1865
4
П-Й - Страница 469
Угомони ребять, дай окрика на них»/ Насилу угомонила ребенка, грудью, потешкой, или усыпила. Что у вась рано угомонились? полегли спать. Пьяного едва угомонили, связали. Ничам» не угомоню зубов», ни спать, ни петь не ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Сандро из Чегема
Только от его мельтешенья унее, бывало, рябило в глазах, бывало, все ей хотелось как- нибудь угомонить его, да она не знала, как это сделать.И в том, что ей и раньше хотелось угомонить Колю Зархиди, Даша разгадала ...
Искандер Ф.А., 2014
6
Сандро из Чегема
Она стала думать, как запутает его обволакивающей нежностью, запеленает ласками, замурлыкает. «Небось, угомонится», – думала она, заранее стараясь не пропустить, а главное, не забыть новые сны, которые она увидит на ...
Фазиль Искандер, 2015
7
Защитная книга для всей семьи
Как. угомонить. младенца. Из письма: «Моему сынишке всего два месяца.Последние две-тринедели примерно в полночь (плюс-минус десять минут) он просыпается и больше не засыпает, пока на улице не начинает светлеть.
Степанова Н.И., 2013
8
[Вып.] 30. Заговоры сибирской целительницы:
Доносчика. угомонить. Из письма: «После смерти мужаяпоняла,чтонесмогу житьвквартире, где мы с ним прожили почтитридцатьлети где стоялегогроб. Каждый день слезы и переживания, вот я и решила поменять место ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
9
Для счастья детей, больших и маленьких - Страница 81
угомонить. младенца. Из письма: «Моему сынишке всего два месяца. Последние две-три недели примерно в полночь (плюс-минус десять минут) он просыпается и больше не засыпаед пока на улице не начинает светлеть. Иногда ...
Степанова Н.И., 2010
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 526
(стать смирным) уняться, успокоиться; угомониться; дзёц| суня- Л1ся □ лёгл! спаць дети унялись (успокоились, угомонились) и легли спать. СУНЯЦЬ сов. 1. унять; (сдержать действие — ещё) остановить; с. слёзы унять слёзы; ...
Кандрат Крапива, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УГОМОНИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term угомонить is used in the context of the following news items.
1
Власти Крыма: Блокада – это политический фарс. У нас хватит …
“У нас сил и средств хватает угомонить любые беспорядки, привести в порядок любую ситуацию”, - заявил Михаил Шеремет. Кроме этого, чиновник ... «РИА Свежий Ветер, Sep 15»
2
Шеремет: Мы сможем угомонить любые волнения
Как передает «Regnum», пресекая возможное возникновение конфликта Шеремет сказал: «У нас сил и средств хватает угомонить любые беспорядки, ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Sep 15»
3
Копейчанин вломился в квартиру соседа, чтобы угомонить
Копейчанин вломился в квартиру соседа, чтобы угомонить шумных детей. Житель Копейска предстанет перед судом за незаконное проникновение в ... «Информационный сайт «Копейск24», Sep 15»
4
Взрыв возле Верховной Рады: как депутаты пытались угомонить
Беспорядки под Верховной Радой и взрыв возле Верховной Рады не оставили в стороне некоторых депутатов, ведь в результате столкновений ранено ... «Joinfo.ua, Aug 15»
5
"Несчастные" канадцы клеят на дорогах 3D-ямы, чтобы …
"Несчастные" канадцы клеят на дорогах 3D-ямы, чтобы угомонить лихачей, а в России с этим проще. Сегодня мы предлагаем вашему вниманию ... «Joinfo.ua, Aug 15»
6
Али Багаутинов: Хочется выйти и порвать кого-нибудь, а еще …
Также я бы хотел сразиться с Йеном Макколом, который никак не может угомониться и постоянно что-то высказывает в мой адрес. Надо бы угомонить ... «news.Sportbox.ru, Jan 15»
7
Как угомонить навязчивого менеджера-всезнайку
В колонке "Трудовая этика" на сайте BBC Capital обсуждаются этические и межличностные проблемы, с которыми сталкиваются наемные работники в ... «inoСМИ.Ru, Dec 14»
8
Российский спецназ прибыл на Донбасс угомонить
Российский спецназ прибыл на Донбасс угомонить расходившихся казачков. 13.12.2014 11:41. В оккупированных сепаратистами районах Донбасса ... «From-ua.com, Dec 14»
9
Дело о том, как угомонить маман
Дело о том, как угомонить маман. Голосование. Выбор героини: стилисты. Выбор студии: стилисты. Инна: 7% Стилисты: 93%. Лучшие моменты ... «Первый канал, Dec 14»
10
ООН намерена "угомонить" РФ с помощью полной изоляции
В Совбез ООН все понимают, что у конфликта на Донбассе нет военного пути решения. Но есть политические механизмы, которые могут сыграть свою ... «УНИАН, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Угомонить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ugomonit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on