Meaning of "умирать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF УМИРАТЬ IN RUSSIAN

умирать  [umiratʹ]

WHAT DOES УМИРАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of умирать in the Russian dictionary

DYING, I-HAVE, YOU; imperfect type 1. see die. 2. From what. Expresses the extreme degree of that state, which is called a noun. To die from. curiosity. Wot impatience. Dying of boredom. 3. in the form of nast. Wed. In conjunction with the gl. "Want" and some other words denoting the state, expresses an extreme degree of state. I want to eat dying. I'm dying tired. I'm dying.

УМИРАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. умереть. 2. от чего. Выражает крайнюю степень того состояния, которое названо существительным. Умирать от. любопытства. Уот нетерпения. Умирать ото скуки. 3. в форме наст. вр. В сочетании с глаг. “хотеть” и нек-рыми другими словами, обозначающими состояние, выражает крайнюю степень состояния. Умираю есть хочу. Умираю устал. Умираю скучно.

TRANSLATION OF УМИРАТЬ

Find out the translation of умирать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of умирать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «умирать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 死
• Translator Russian - Spanish: morir
• Translator Russian - English: die
• Translator Russian - Hindi: मरना
• Translator Russian - Arabic: مات
• Russian: умирать
• Translator Russian - Portuguese: morrer
• Translator Russian - Bengali: মরা
• Translator Russian - French: mourir
• Translator Russian - Malay: mati
• Translator Russian - German: sterben
• Translator Russian - Japanese: 死にます
• Translator Russian - Korean: 주사위
• Translator Russian - Javanese: mati
• Translator Russian - Vietnamese: chết
• Translator Russian - Tamil: இறக்க
• Translator Russian - Marathi: मरण
• Translator Russian - Turkish: ölmek
• Translator Russian - Italian: morire
• Translator Russian - Polish: umierać
• Translator Russian - Ukrainian: вмирати
• Translator Russian - Romanian: muri
• Translator Russian - Greek: πεθαίνω
• Translator Russian - Afrikaans: sterf
• Translator Russian - Swedish: dö
• Translator Russian - Norwegian: dø

7 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УМИРАТЬ»

Discover the use of умирать in the following bibliographical selection. Books relating to умирать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Хроники Этории: Время умирать

Тень древнего зла упала на некогда благословенные земли Этории. Всюду теперь льется кровь, звенит сталь, и стервятники кружат над ...

Михаил Костин, 2015

Искусство умирать

Искусство умирать

Сергей Герасимов, 2013

Умирать подано

Умирать подано

Андрей Кивинов, 2013

Дважды – не умирать

Книга повествует о судьбе российского военнослужащего, который волею обстоятельств во время боевых действий на Кавказе, ...

Александр Александров, 2014

Живые не любят умирать

Студентке Екатерине Любимовой, заядлой авантюристке и искательнице приключений, поступает лестное предложение провести каникулы ...

Маргарита Малинина, 2013

Время умирать

Что такое сафари? Волнующее приключение? Авантюра? Рискованная и дорогая забава для смельчаков? Или - опасная игра без правил, когда ...

Уилбур Смит, 2010

Умение умирать, или Искусство жить: о памяти смертной, ...

Религиозное издание предназначен для верующих и не только

Рафаил Карелин, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УМИРАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term умирать is used in the context of the following news items.

Красноярский педофил бросил шестилетнюю девочку умирать …

В обстоятельствах чудовищной истории о насилии над шестилетней девочкой разбираются красноярские сыщики. Они простят поместить в изолятор ... «НТВ.ru, Oct 15»

Учёные выяснили, почему больным лучше умирать дома

Но мы обнаружили, что родственники испытывают меньше горя, когда больные умирали дома, – передаёт слова исследовательницы медицинский ... «Наука и технологии России, Oct 15»

Андрей Семенов: "Рубин" в матче с "Тереком" будет умирать на …

Казанская команда занимает не свою позицию в турнирной таблице. Думаю, они будут умирать на поле. С таким соперником будет тяжело играть. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

"Он спрячется и будет умирать"

Он спрячется и будет умирать в одиночку. Росздравнадзор выступил с опровержением. "У всех пациентов, получающих лечение препаратами, ... «Радио Свобода, Sep 15»

В Павлограде женщина бросила умирать новорожденного …

Вскоре правоохранителям удалось установить, малышку бросила умирать 44-летняя мать. Возбуждено уголовное дело по ч.1 ст.135 УКУ (оставление ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

В Челябинской области прошло заседание суда по делу …

Меньше трех месяцев назад Олеся Лукьянова оставила свою новорожденную дочь умирать в лесу, а сейчас добивается, чтобы ее признали матерью ... «Первый канал, Aug 15»

Водитель сбил жителя поселка Мирный и бросил его умирать на …

Здесь на улице 3-я Давлекеевская под колесами автомобиля погиб 53-летний мужчина. Водитель, воспользовался тем, что людей вокруг не оказалось и, ... «Новостной медиаканал Татарстана Эфир-24, Aug 15»

Мэр итальянского города запретил жителям умирать

Власти небольшого старинного итальянского городка Селлия в области Калабрия пошли на введение радикальных мер, чтобы избежать резкого ... «Российская Газета, Aug 15»

Жителям итальянского городка запретили умирать

Жителям итальянского городка запретили умирать. Руководство маленького городка с юго-запада Италии, обеспокоено резким падением численности ... «MIGnews.com, Aug 15»

Почему россияне стали умирать чаще

В первом квартале 2015 года смертность в России пошла вверх. В стране умерло 507 тысяч человек, что на 23,5 тысячи или на 5,2% больше, чем в ... «Московский комсомолец, May 15»