Download the app
educalingo
утруска

Meaning of "утруска" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УТРУСКА IN RUSSIAN

[utruska]


WHAT DOES УТРУСКА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of утруска in the Russian dictionary

UTRUSKA, and, well. Loss in weight when poured, transported. Grinding of croup.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УТРУСКА

белоруска · великоруска · закуска · зулуска · индуска · малоруска · натруска · перекуска · перетруска · прикуска · притруска · раструска · тунгуска · черноуска · этруска

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УТРУСКА

утробища · утробно · утробный · утробушка · утроение · утроенный · утроза · утроить · утроиться · утром · утроять · утрудить · утруднить · утруднять · утруждать · утруждаться · утрясать · утрясаться · утрясти · утрястись

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УТРУСКА

альбиноска · арабеска · баска · бревнотаска · бурлеска · великоросска · вноска · водоноска · войска · вписка · встряска · выброска · вывеска · выкраска · выноска · выпаска · выписка · вытряска · выческа · гримаска

Synonyms and antonyms of утруска in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «утруска» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УТРУСКА

Find out the translation of утруска to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of утруска from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «утруска» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

停运
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

corte
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

outage
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

आउटेज
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انقطاع
280 millions of speakers
ru

Russian

утруска
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

interrupção
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বিভ্রাট
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

coupure de courant
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

gangguan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Ausfall
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

機能停止
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

정전
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

outage
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cúp
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

செயலிழப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

आउटेज
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

fire
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

interruzione
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

przerwa
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

утруска
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

pană
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

διακοπή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onderbreking
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

strömavbrott
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

brudd
5 millions of speakers

Trends of use of утруска

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УТРУСКА»

Principal search tendencies and common uses of утруска
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «утруска».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about утруска

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УТРУСКА»

Discover the use of утруска in the following bibliographical selection. Books relating to утруска and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Правила бегства
Усушка, утруска и прочее. Четыре с половиной тысячи рублей в кассу, Федор Филиппыч. — Слушаюсь, — сказал майор. Мельпомен молчал, как будто этот разговор его не касался. — Эту тонну, ежли летная погода, разберут за ...
Олег Куваев, 2015
2
Солдатами не рождаются
Если завтра бои закончим, сразу начнется усушка, утруска, переброска тудасюда... Одни вверх, другие вниз. На одноговрача вдивизии всегда вакансия откроется. Это не вопрос. Вопрос в том, чтоб ошибки не вышло, чтобы вдруг ...
Константин Симонов, 2013
3
Отчет по продовольственной компаніи 1906-1907 гг: ...
покупался Министерствомъ, съ условйемъ прйемки его на станцйяхъ над ammonia, вся потеря и утруска относилась на счетъ пеставщиковъ. ПровЪсъ и. утруска зерна въ пути до прибытйя его въ предтЬлы ryôepniu достигаютъ ...
Руссиа. Министерство внутренних дѣл, 1908
4
Собрание сочинений в четырех томах - Том 3 - Страница 225
До последнего времени утехой кооперативных шакалов были усушка и утруска. За усушкой и утруской, конечно, следовали встряска и взбучка. Но все-таки это было выгодно. Взбучка бывала маленькая, а утруска большая.
Илья ИЛьф, ‎Евгений Петров, 1994
5
Собрание сочинений - Том 5 - Страница 566
Если завтра бои закончим, сразу начнется усушка, утруска, переброска туда-сюда... Одпп вверх, другие вниз. На одного врача в дивизии всегда вакансия откроется. Это не вопрос. Вопрос в том, чтоб ошибки не вышло, чтобы вдруг ...
Константин Михайлович Симонов, 1981
6
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 305
До последнего времени утехой кооперативных шакалов были усушка и утруска. За усушкой и утруской, конечно, следовали встряска и взбучка. Но все-таки это было выгодно. Взбучка бывала маленькая, а утруска большая.
Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 1961
7
Живые и мертвые: роман. в трех книгах
Если завтра бои закончим, сразу начнется усушка, утруска, переброска туда-сюда... Одни вверх, другие вниз. На одного врача в дивизии всегда вакансия откроется. Это не вопрос. Вопрос в том, чтоб ошибки не вышло, чтобы ...
Константин Михайлович Симонов, 1977
8
Собрание сочинений в шести томах - Том 5 - Страница 642
Если завтра бои закончим, сразу начнется усушка, утруска, переброска туда-сюда... Одни вверх, другие вниз. На одного врача в дивизии всегда вакансия откроется. Это не вопрос. Вопрос в том, чтоб ошибки не вышло, чтобы ...
Константин Михайлович Симонов, 1968
9
Тверская, 8
Помнишь, в советские времена была усушка, утруска и еще что-то, я забыл? — Не помню, — упрямо сказала Марина. — Не помнишь, потому что еще маленькая была, — с удовольствием объявил муж, которому нравилось, что ...
Татьяна Устинова, 2015
10
Rossiĭskai︠a︡ postsovetskai︠a︡ filosofii︠a︡: opyt samoanaliz
Потом пошли уценка, утруска, а сейчас уже налицо и осознание, констатация утруски. То, что раньше, как мы сказали, предполагалось, перестало предполагаться. Образ предмета изменился: порождающее ядро исчезло.
Valentin Aleksandrovich Bazhanov, ‎M. E. Soboleva, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УТРУСКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term утруска is used in the context of the following news items.
1
"Татмелиорация" украсилась пластиковыми "Кружевами"
Усушка-утруска-акклиматизация пройдены, красивая летняя веранда закрылась. На что может претендовать это заведение с позиционированием ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»
2
Взгляд губернатора на инвестиционный форум в Сочи
Если у вас усушка, утруска или, грубо говоря, сгнило 30 процентов – это одна цена. Если у вас эффективность хранения значительно выше, то, ... «Ярославский регион, Oct 15»
3
«Усушка и утруска» товарных остатков
Страховой бизнес ощутил влияние нынешнего кризиса одним из первых: он не меньше автопроизводителей или компаний, выпускающих бытовую ... «Деловой еженедельник Компания, Oct 15»
4
Реформа жизни в России: щи жидкие и жемчуг мелкий …
Грош цена минфиновской девственности, словно не знающей, как легко, одним мановением брови минспорта Мутко произошла усушка-утруска сметы ... «ИА REGNUM, Sep 15»
5
Почему Владимиру Путину стоит провести сокращения в Кремле
Если в стране тяжелые времена, рецессия, усушка и утруска, то в отношении высшего чиновничества можно применить одну из двух стратегий. «Деловой Петербург, Sep 15»
6
«Стандарты» обвешивания покупателей: профанация и архаизм
Усушка, утруска и т.д. То, что похоронили все советские ГОСТы и нормативы, что они сейчас начинают изобретать велосипед, — так, собственно, ... «Федеральное агентство новостей No.1, May 15»
7
“Усушка и утруска” штрафных миллиардов
Недавно контролирующие органы Украины произвели настоящую сенсацию — громко отрапортовали, что в результате проверок за первое полугодие ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Oct 14»
8
"Выходной Петербург". Тамбовский выбор
Так мухлевали только при позднем Брежневе — усушка, утруска, недовложение, пересортица. Так работали в начале 1980–х директора овощебаз, ... «Деловой Петербург, Sep 14»
9
Утруска на третьем сроке
Бюджет России на ближайшие годы неминуемо будет урезан: то, о чем говорили чиновники уже несколько месяцев, в сентябре подтвердил и ... «Lenta.ru, Sep 13»
10
Аграрные рынки: итоги 2012 г. и перспективы 2013 г. от ИКАР
Во-первых, похоже, произошла значимая «усушка и утруска» погектарной субсидии по сравнению с теми субсидиями и дотациями, которые она ... «ИКАР - Институт Конъюнктуры Аграрного Рынка, Dec 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Утруска [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/utruska>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN