Download the app
educalingo
ужиматься

Meaning of "ужиматься" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УЖИМАТЬСЯ IN RUSSIAN

[uzhimatʹsya]


WHAT DOES УЖИМАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of ужиматься in the Russian dictionary

1. INCOMPLETE VERSION 1) a) To the limit to decrease, decrease in volume, size. b) Squeeze, squeeze, trying to fit in a small space. 2) see the squeeze. 2. imperfect kind of spoken-lower. To do antics; to twist.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЖИМАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЖИМАТЬСЯ

ужеобразные · ужеобразный · ужесточить · уживаться · уживчивость · уживчивый · ужиливать · ужилить · ужимание · ужимать · ужимка · ужимочка · ужимчиво · ужимчивый · ужин · ужинать · ужинный · ужиный · ужиться · ужо

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЖИМАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of ужиматься in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ужиматься» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УЖИМАТЬСЯ

Find out the translation of ужиматься to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of ужиматься from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ужиматься» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

exprimido
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

squeezed
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

निचोड़ा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تقلص
280 millions of speakers
ru

Russian

ужиматься
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

apertado
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

চিপা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

comprimé
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Mengecut
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

gequetscht
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

搾り
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

압착
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

squeezed
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vắt
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

அழுத்தும்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ठेपतो
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

sıkılmış
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

spremuto
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

wyciśnięty
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

ужиматься
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

stors
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πιέζονται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

benoud
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pressas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

presset
5 millions of speakers

Trends of use of ужиматься

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЖИМАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of ужиматься
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «ужиматься».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ужиматься

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЖИМАТЬСЯ»

Discover the use of ужиматься in the following bibliographical selection. Books relating to ужиматься and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Ужиматься, очеловк. корчить рожи, корчиться, ёжиться, ломаться, кривляться, дЪлать ужимки, ужймочки, по привычкт., безъ умыслу, или стараясь выразить или скрьгть что либо тъмюдви- женьями. Ужиматься наугощеньи, ломаться ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 524
Ср. ужинать. ужать1 см. ужимать. ужать2 см. ужинать, ужиться см. ужиматься. Ужгород Ужгород. ужгородский ужгородський. ^же сравн. ст. 1. ярил, пужчий; 2. нареч. вужче. уже 1. нареч. уже, вже; ои уже пришёл в)н уже принтов; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ужиматься на угощеньи, ломаться, скромничать. Эта ужимка не клицу ей. Слова не молвитъ безъ ужимочки. Унея непріятная ужимка въ губахъ. У него всѣ жидовскія ужимки, пріемы. Съ ужимкой согласился, неохотно. Ужимáнье ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Ужат1е, е. п. 1, bai Sin*, 3ufainmenvreffen ;" 2, ba» Я1Чфпе1Ьеп mit ^er Siebel. Ужать, ся (oeil.), f. unt. Ужимать u. Ужинать, ся. Уже, s. m. (fi.) 1, bai îau, ber Strict ; 2, ber (Mr- tcl; 3, bieSJJenge (iKenfcfcen). Уже, comp, enger; fcbmäler. Уже ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
П-Й - Страница 477
Полугар» ужимается наполовину, онъ угараеть. Ужа- ганье, ужйгь, ужёгъ, ужёга, д*йст. по гл. || Ужегъ, ужега, угаръ, убыль отъ жженья, перекалки, горЪнья. Въ чистом» серебри, и золотгь ужигу не бывает», онъ не угараеть.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 638
Ср. ужимать 1 — 2. ужатый2 зжатий; внжятий. Ср. ужинать. ужать ! см. ужимать. ужать1 см. ужинать. ужаться см. ужиматься. Ужгород Ужгород. ужюродский ужговелськяй. уже сравн. ст. I. прил. вужчий; 2. нареч. вужче. уже 1. нареч.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 955
Ужиматься на угощеньи, ломаться, скромничать. Эта ужимка не къ лицу ей. Слова не молвить безъ ужимочки. У нея непріятная ужимка вs tубахs. У него всѣ жидовскіе ужимки, пріемы. Сѣ ужимкой согласился, неохотно. [См. ужапіе ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 635
(пробираться) втискиваться; 3. затягиваться; 1 — 3 см. уцм-нуцца; 4. страд, вжиматься, вдавливаться; втискиваться; ужиматься; увязываться; втягиваться; см. ущскаць I. УЦ1СКАЦЦА II несов. страд, притесняться, угнетаться, ...
Кандрат Крапива, 1989
9
Почему буксует Детройт - Страница 16
И стал американский автомобиль ужиматься — уменьшаться в габаритах, легчать по весу, сбавлять число рысаков, загнанных под его капот. И вот уже как «машину будущего» рекламирует «Форд» свой сверхкомпактный «эскорт» ...
Геннадий Владимирович Васильев, 1985
10
S-Y - Страница 956
Оп.]. [Перепугался, ужасти! См. ужасапье, ужахаться]. ужимочки, по привычкѣ, безъ умыслу, или стараясь выразить или скрыть что-либо тѣлодвиженьями. Ужиматься на угощеньи, ломаться, скромничать. Эта ужимка не къ лицу ей.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЖИМАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ужиматься is used in the context of the following news items.
1
«Последствия кризиса бюджетов на ТВ мы ощутим только …
Проблемы у покупателя логичным образом отражаются и на продавце: многочисленные производственные компании вынуждены ужиматься, снижать ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, Oct 15»
2
Успешный бизнес не продают?
По его словам, целевая аудитория стала очень сильно ужиматься по деньгам. «Сейчас выживают новые заведения, которые привлекают клиентов ... «Бизнес-курс, Oct 15»
3
МОНИТОРИНГ СМИ: Епископ глазами попа
Священники постоянно слышат из уст митрополита: «Денег нет, надо ужиматься!» А чтобы слова с делами не расходились, несколько раз в год ... «Портал-Credo.Ru, Oct 15»
4
Мутко: статьи бюджета на спорт на 2016 год "в целом сохранены"
... олимпийского резерва", — пояснил он. Мутко при этом отметил, что "придется немного ужиматься в каких-то вопросах, приоритеты расставлять". 00 ... «РИА Новости, Oct 15»
5
Вторую по объёму перевозок авиакомпанию России всё-таки …
То есть, она будет значительно ужиматься", - говорит авиаэксперт Роман Гусаров. Банкротство сейчас называют наиболее вероятным сценарием, ... «Первый канал, Oct 15»
6
«И накажем кого попало!»: о зарплатах чиновников в …
Дело в том, что если не прямой приказ из Москвы пошёл по градам и весям страны, то как минимум мнение: времена трудные, ужиматься приходится ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Oct 15»
7
Кабмин Белоруссии сообщил Лукашенко о восстановлении …
"Всем приходится экономить, ужиматься, снижать себестоимость", — сказал Лукашенко. Он потребовал, чтобы принимаемые правительством меры не ... «РИА Новости, Oct 15»
8
Вице-спикер Совета Федерации Евгений Бушмин объявил о …
"Нам предстоит ужиматься в инвестиционных проектах. У нас очень серьезный проект по реконструкции БАМа. Вероятнее всего, там придется ужаться. «Гудок, Sep 15»
9
Рынок недвижимости в Череповце осторожничает, а …
Сегодня ужиматься в расходах приходится даже благополучным застройщикам. К примеру, если прежде преуспевающий застройщик где-нибудь в ... «Медиа-центр, Aug 15»
10
Какие способы экономии используют россияне
Еще 4% стали меньше тратить на досуг, развлечения. Почти каждый десятый (8%) экономит на еде. Также 2% сетовали, что приходится «ужиматься» ... «RBC Daily, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ужиматься [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uzhimat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN