Download the app
educalingo
вертеться

Meaning of "вертеться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВЕРТЕТЬСЯ IN RUSSIAN

[vertetʹsya]


WHAT DOES ВЕРТЕТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of вертеться in the Russian dictionary

HURRY, turn, turn; imperfect appearance 1. To be in a state of circular motion. The wheel spins. 2. Turn from side to side, changing position. Spin in front of the mirror. Spin on the chair. 3. Constantly be in sight, disturbing, irritating. Spin around the elders. 4. Constantly be in thoughts, remember. Yesterday's conversation spins in my head. 5. To evade from the answer, resorting to tricks. Do not turn, to circumstances, to hunt, Want to live - be able to turn. Turns in the language that - really want to, can not wait to tell, tell something to Spit under your feet - to interfere with someone else's presence. No matter how you spin, whatever you do, do not do anything. No matter how you spin, but you have to keep an answer. || noun, twist, -y, cf.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕРТЕТЬСЯ

алеться · белеться · вглядеться · вдеться · видеться · виднеться · возгореться · воздеться · воспеться · впереться · впечатлеться · всмотреться · втереться · выпереться · выпеться · выреветься · высидеться · вытереться · глядеться · греться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕРТЕТЬСЯ

вертать · вертаться · вертел · вертельный · вертеп · вертепный · вертеть · вертикал · вертикаль · вертикально · вертикальность · вертикальный · вертихвостка · верткий · вертко · верткость · вертлуг · вертлужный · вертлюг · вертлюжный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЕРТЕТЬСЯ

деться · довертеться · догреться · допеться · досвистеться · досидеться · досмотреться · дошуметься · желтеться · заалеться · забелеться · завертеться · заветреться · завиднеться · заглядеться · заговеться · загореться · зажелтеться · зазеленеться · закраснеться

Synonyms and antonyms of вертеться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вертеться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВЕРТЕТЬСЯ

Find out the translation of вертеться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of вертеться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вертеться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

vuelta
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

spin
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

स्पिन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غزل
280 millions of speakers
ru

Russian

вертеться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

rotação
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ঘূর্ণন
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

tourner
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Berpusing
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Spritztour
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

スピン
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

회전
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

muter
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

quay
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஸ்பின்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

फिरकी
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

dönüş
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

rotazione
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

spin
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

крутитися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

rotire
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

περιστροφή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

spin
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

spinn
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

spin
5 millions of speakers

Trends of use of вертеться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕРТЕТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of вертеться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «вертеться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вертеться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЕРТЕТЬСЯ»

Discover the use of вертеться in the following bibliographical selection. Books relating to вертеться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Хочешь жить, умей вертеться. Финансы домохозяйки
В настоящее время всех женщин можно подразделить на две категории. У некоторых нет необходимости выходить на работу, и поэтому они ...
Елена Сарафанова, ‎Людмила Тернова, 2015
2
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 479
Но он сам чувствовал, что едва сидит, а по временам так все предметы начинали как бы ходить и вертеться у него пред глазами. «Еще немного, и, пожалуй, бредить начну», - подумал он про себя. (БрК 449) ♢ Вертеться на языке ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
3
Грамматика литовского языка - Страница 264
В.. Амбразас, 1985
4
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 234
М. Иванов. Парень не может спокойна стоять, сердито похаживает, голова его так и вертится. Андрен урокыш- то эре пбрдеш, шып шинчен огеш керт. Андрей на уроке постоянно вертится, не может спокойно сидеть. 3. кружиться ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
5
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 52
Зв-Ьрь, или вертится на одном мъхтЬ, или от великой боли падает на землю. Егер 292. | Кружиться в танце. Пой, пляши, играй со мною. Бей в ладони, и вертяся Ты руками подпирайся. Сум. Оды1 145. 0 Голова (вкруг) вертится.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
6
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
2. Разг. Постоянно находится около кого-, чего-л. [84, 1: 152]): Свидригайлов все вертелся около него, да и теперь вертится (6, 354); «то по целым дням здесь вертится (...)» (Коля) (8, 200); Не вертитесь подле меня, Евгений Павлыч ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
7
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Золотой век Верста коломенская Вертеться волчком см. Вертеться как белка в колесе Вертеться (кружиться, крутиться) как белка в колесе Вертеться* (кружиться ) колесом см. Вертеться как белка в колесе Вертеться на глазах см.
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
8
Словарь русских говоров Сибири: - Том 1,Часть 1 - Страница 128
Бурят., Баргузин. ВЕРТЕТЬСЯ □> ВЕРТЕТЬСЯ, КАК БЕРЁЗКА НА ОГНЕ. Экспрес. Жить в постоянных заботах, хлопотах. — Уставать я стала: верчусь целый день, как березка на огне. Иркут., Ольхон. ❖ ВЕРТЕТЬСЯ, КАК ВЕРТНИК.
Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1999
9
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Вертеться [крутиться] как белка в колесе VвгЬ уаЬе1р1аа- та1а, зииге рт^е&а, кто1 епатазН 1и1и1и11 1бб1ата. Пружинкин в пылу усердия не замечал, что, исполняя поручения генеральши, он без отдыха вертится как белка в ...
А. Рейтсак, 1975
10
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 245
И подмигивать глазами, И прищелкивать перстами, И вертеться подбочась. Гордо в зеркальце глядясь. МЦ 55. Согласен я: в них можно целый день С прелестницей ловить веселья тень; В платок зевать, блистая в модном свете; ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕРТЕТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вертеться is used in the context of the following news items.
1
Нефтяные сервисные компании действуют по принципу хочешь …
Нефтяные сервисные компании действуют по принципу хочешь жить - умей вертеться. Фондовый рынок. 24.09.15 20:44. Блоггерам Печать В избранное ... «ProFinance, Sep 15»
2
Эксперты дали советы, как выбрать идеальный матрас
"Вы можете вертеться и второй человек не будет ничего чувствовать", - говорит эксперт. А вот ортопедический матрас с "эффектом памяти" будет ... «Последние новости в мире, Sep 15»
3
У кого что играет в колонках????
... эту парочку, так это за умение сделать из говна конфетку. Музыка примитивна, текст - каша, а всё равно в голове продолжает вертеться пару недель ). «информационный портал города Армавира, Sep 15»
4
Ученые рекомендуют вертеться на рабочем месте
Так, те, кто постоянно вертелся на рабочем месте, реже страдали от ожирения, а уровень глюкозы в их крови был в норме. Впрочем, авторы статьи не ... «Газета.Ru, Sep 15»
5
Хочешь жить — умей вертеться
Любые сложности можно переживать по-разному: можно сложить руки и ждать полного краха, а можно проявить изобретательность и стать лидером в ... «Квадрум, Aug 15»
6
«Прогресс» начал вертеться вокруг своей оси
Грузовой космический корабль «Прогресс М-27М», на борту которого возникли неполадки после его старта к Международной космической стации, ... «Газета Труд, Apr 15»
7
Хаккин.аз: «Азербайджанский ученый усомнился в том, что …
Сотрудник Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) написал на своей странице в соцсети Фейсбук, что Земля не может вертеться вокруг ... «Panorama.am, Feb 15»
8
Азербайджанский ученый усомнился в том, что Земля вертится
Сотрудник Национальной академии наук Азербайджана (НАНА) написал на своей странице в соцсети Фейсбук, что Земля не может вертеться вокруг ... «Eynulla Fatullayev, Feb 15»
9
Михаил Фридман: Хитрости разума превратили нефть в золото
... субстанция, цена которой определялась ее дефицитом, - превратилось в черную пахнущую жидкость, которая просто заставляет вертеться колеса. «Ведомости, Jan 15»
10
Хочешь шить – умей вертеться. Халтурки украинских медийщиков
Когда б я был царь, то и жил бы как царь, а то и лучше - еще немножко шил бы на дому... Медийная слава быстротечна: сегодня твоя аудитория ... «МедиаНяня, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Вертеться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vertet-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN