Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вести" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕСТИ IN RUSSIAN

вести  [vesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕСТИ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «вести» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

News

Вести

News: Many. from the "message". Ве́сти: мн. ч. от «весть».

Definition of вести in the Russian dictionary

NEWS, leads, leads; led, led; leading; leading; slave; imperfective appearance 1. who. Helping to go, to accompany the going. Lead the patient by the arm. 2. someone. Go at the head, lead someone, lead the troops into battle. Lead the youth. 3. What. Control the movement of the vehicle. Drive a train. Drive a car. To conduct a tram. 4. what. Pave in a certain direction. Drive the highway south. Lead a telegraph line through the forest. 5. than. Move something in some direction. Lead a bow over the strings. Lead your finger along the lines. And someone does not brow. 6. To have this or that direction, to serve as a way to somewhere The staircase leads to the roof. The road leads to the village. 7. trans. for what. Have something by your effect, by completion. The experiment leads to important generalizations. Lying for good does not lead. 8. what. Produce, implement, do something. To wage war. Correspond. Lead the investigation. Lead a fire. 9. what. To direct someone, to monitor someone Something to manage. Lead a circle. Lead a patient after surgery. Lead a student. Lead a meeting. Behave like how, how to do something, have this or that behavior, manners. Behave like a gentleman. To do business is to do something, pursue a goal. || noun control, -y, cf. . In order of reference. ВЕСТИ, веду, ведёшь; вёл, вела; ведший; ведя; ведомый; несовершенный вид 1. кого. Помо-гать идти, сопровождать идущего. Вести больного под руку. 2. кого-что. Идти во главе, возглавлять кого-что-нибудь Вести войска в бой. Вести за собой молодёжь. 3. что. Управлять движением транспортного средства. Вести поезд. Вести автомашину. Вести трамвай. 4. что. Прокладывать в определённом направлении. Вести шоссе на юг. Вести телеграфную линию через лес. 5. чем. Двигать чем-нибудь в каком-нибудь направлении. Вести смычком по струнам. Вести пальцем по строчкам. И бровью не ведёт кто-нибудь. 6. Иметь то или иное направление, служить путём куда-нибудь Лестница ведёт на крышу. Дорога ведёт в село. 7. перен. к чему. Иметь что-нибудь своим следствием, завершением. Эксперимент ведёт к важным обобщениям. Ложь к добру не ведёт. 8. что. Производить, осуществлять, делать что-нибудь. Вести войну. Вести переписку. Вести следствие. Вести огонь. 9. что. Руководить кем-чем-нибудь, осуществлять наблюдение за кем-чем-нибудь Вести хозяйство. Вести кружок. Вести больного после операции. Вести ученика. Вести собрание. Вести себя как, каким образом — поступать каким-нибудь образом, иметь то или иное поведение, манеры. Вести себя по-джентльменски. Вести дело к чему — делая что-нибудь, преследовать какую-нибудь цель. || существительное ведение, -я, ср. . В порядке ведения.
Click to see the original definition of «вести» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕСТИ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕСТИ

весомо
весомость
весомый
весочки
весталка
вестготский
вестготы
вестерн
вестибулярный
вестибюль
вестибюльный
вестимо
вестимый
вестись
вестка
вестник
вестница
вестовой
весточка
весть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЕСТИ

выскрести
выцвести
гнести
горести
грести
двести
доблести
добрести
довести
догрести
домести
донести
доплести
доскрести
доцвести
забрести
завести
загрести
замести
занести

Synonyms and antonyms of вести in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вести» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕСТИ

Find out the translation of вести to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of вести from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вести» in Russian.

Translator Russian - Chinese

领导
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

dirigir
570 millions of speakers

Translator Russian - English

lead
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नेतृत्व
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قيادة
280 millions of speakers

Russian

вести
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

conduzir
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নেতৃত্ব
260 millions of speakers

Translator Russian - French

conduire
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

membawa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

führen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

리드
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mimpin
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chì
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வழிவகுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

होऊ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kurşun
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

piombo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

prowadzić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вести
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

conduce
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

οδηγήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lei
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bly
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

føre
5 millions of speakers

Trends of use of вести

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕСТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вести» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about вести

EXAMPLES

7 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЕСТИ»

Discover the use of вести in the following bibliographical selection. Books relating to вести and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Без вести пропавший пиита
Без. вести. пропавший. пиита. — Что это за такое бессловесное животное? — То, которое словесности не обучалось. Хотя я иностранным языкам еще не обучался, но всетаки до личности своей коснуться не позволю. Некие Это ...
Николай Некрасов, 1840
2
Как понять, что ты ему нравишься, и как себя при этом ...
Как. вести. себя. на. первом. свидании. Все получилось! Ура! Наконец-то он пригласил тебя на свидание! Ты так долго ждала этого момента. Теперь у тебя куча вопросов: что надеть, как причесаться и как себя вести? Ты должна ...
Светлана Олеговна Ермакова, 2008
3
Как вести пчел в улье Дадана - Страница 52
О.И. Мусин-Пушкина. ками, ихъ еще обклеиваютъ узлой полоской бумаги, чтобы онѣ не могли раскрыться. Когда коробки совсѣмъ заклеены, ихъ укладываютъ въ легкіе деревянные ящики, по 45 въ каждый, въ три ряда, ...
О.И. Мусин-Пушкина, 2013
4
Вести о Япан-острове в стародавней России: и другое
In addition to descriptions of "Yapaniyas-island" and "mnogosmyshlenyh Japanese people" in the book includes articles L. Ermakova some of the problems of translation of Japanese poetry, stories about Japanese historical relics and documents ...
Людмила Михайловна Ермакова, ‎Орест Викторович Плетнер, ‎Жунʼичирō Танизаки, 2005
5
Добрые вести
«...Я знаю Оптину пустынь давно, уже скоро 16 лет, с 1874 года. В течение этих 16 лет я посещал ее часто; проживал и прежде в ней подолгу, и ...
Константин Николаевич Леонтьев, 1890
6
Искусство быть свидетелем, или как вести себя на допросе
В нашей полицейской атмосфере в один непрекрасный день каждый может получить вызов на допрос. Свидетелем, для начала. Идти или не ...
Игорь Жордан, 2015
7
Плохие вести от куклы
Взявшись задело об исчезновении молодой женщины, частный детектив Феннер обнаруживает в своем офисе труп китайца.Роман также ...
Джеймс Хедли Чейз, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕСТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вести is used in the context of the following news items.
1
Уволена директор школы, в которой первоклассницу вынудили …
Право прохода в школу маме будет предоставлено по пропуску", — обещает в интервью программе "Вести-Москва" директор школы №870 Инна ... «Вести.Ru, Oct 15»
2
Путин: Россия готова помочь Турции в борьбе с терроризмом
Посольство России в Анкаре не располагает информацией о пострадавших россиянах, передает радио "Вести ФМ". Идёт эвакуация раненых и тел ... «Вести.Ru, Oct 15»
3
МИД РФ назвал инцидент с журналистами в Кишиневе ковровой …
Накануне корреспондент, оператор и звукоинженер канала "Россия 24" летели в Кишинев вести трансляции с футбольного матча сборной России и ... «Вести.Ru, Oct 15»
4
В Уфе выясняют, зачем к ребенку с ангиной прислали …
То, что у ребенка была обычная ангина, его источники в медицинских кругах, видимо, предупредить не успели, сообщают "Вести. Дежурная часть". «Вести.Ru, Oct 15»
5
Украинские СМИ: в школе Порошенко играл Пьеро и общался с …
Про школьную жизнь президента украинскому изданию "Вести" рассказали бывшие одноклассники Порошенко. По их словам, в первом классе он был ... «Вести.Ru, Sep 15»
6
15 человек стали жертвами вызванного проливными дождями …
... национальном парке Зайон (штат Юта). Как сообщили во вторник представители местных властей, еще четверо числятся пропавшими без вести. «Вести.Ru, Sep 15»
7
Прогноз бюджета РФ будут рассчитывать на 18 лет
На интернет-сайте Вести. Экономика, являющемся неотъемлемой частью интернет-сайта Вести.ру, принадлежащего Всероссийской государственной ... «Вести Экономика, Sep 15»
8
Карта "Мир "получит российский чип и низкие тарифы
Причина – ее себестоимость ниже, поскольку она будет полностью российской – от ПО до чипа, заявила в интервью "Вести.Экономика" заместитель ... «Вести Экономика, Sep 15»
9
На бывшего главного редактора украинских "Вестей" шьют …
При этом оно (как и другие СМИ, входящие в медиахолдинг "Вести Украина") не раз подвергалось нападениям со стороны украинских националистов, ... «Вести.Ru, Aug 15»
10
В Галичине 26 школьников упали в обморок у иконы, молясь за мир
Шестерых даже пришлось забрать в больницу, где их откачивали под капельницами, сообщает украинский портал "Вести". Когда началась молитва ... «Вести.Ru, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вести [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vesti>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on