Download the app
educalingo
Search

Meaning of "включать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВКЛЮЧАТЬ IN RUSSIAN

включать  [vklyuchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВКЛЮЧАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «включать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of включать in the Russian dictionary

INCLUDE imperfective appearance. 1) To make a part of something, make a member, an integral part of something (antiprapic to exclude). 2) Have something in its composition. 3) a) Bring something into action, connecting with the source of energy (anti-power off). b) Attach to operating systems; connect. ВКЛЮЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) Вносить в состав чего-либо, делать членом, составной частью чего-либо (противоп. исключать). 2) Иметь что-либо в своем составе. 3) а) Приводить что-либо в действие, соединяя с источником энергии (противоп. выключать). б) Присоединять к системе действующих аппаратов; подключать.

Click to see the original definition of «включать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВКЛЮЧАТЬ


выключать
vyklyuchatʹ
заключать
zaklyuchatʹ
исключать
isklyuchatʹ
отключать
otklyuchatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВКЛЮЧАТЬ

вклепать
вклепаться
вклепка
вклепывание
вклепывать
вклепываться
вклинение
вклинивание
вклинивать
вклиниваться
вклинить
вклиниться
включаться
включая
включение
включения
включенность
включительно
включить
включиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВКЛЮЧАТЬ

бездельничать
бездомничать
безобразничать
беспризорничать
беспутничать
бесстыдничать
бесчинничать
благоразумничать
богохульничать
бортничать
бражничать
бренчать
бродяжничать
бунчать
бурчать
важничать
великодушничать
величать
венчать
верхоглядничать

Synonyms and antonyms of включать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «включать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВКЛЮЧАТЬ

Find out the translation of включать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of включать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «включать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

包括
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

incluir
570 millions of speakers

Translator Russian - English

include
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शामिल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تتضمن
280 millions of speakers

Russian

включать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

incluir
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চালু করুন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

comprendre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Hidupkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

enthalten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

含める
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

포함
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Aktifake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bao gồm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அடங்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

समावेश
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dahil
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

includere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zawierać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

включати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

include
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

περιλαμβάνουν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sluit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

inkluderar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

inkluderer
5 millions of speakers

Trends of use of включать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВКЛЮЧАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «включать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about включать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВКЛЮЧАТЬ»

Discover the use of включать in the following bibliographical selection. Books relating to включать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
ПРАВИЛА ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ТОРМОЗНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ...
При предстоящем следовании грузового поезда со скоростью более 90 км/ч воздухораспределитель на локомотиве включать нагруженый режим. 2 При следовании одиночного грузового локомотива или не более чем с пятью ...
Сахаров И.С., 2015
2
1С:Предприятие. Секреты программирования - Страница 167
Непроведенные―число,принимающеезначения: • 0 ― не включать в выборку непроведенные документы; • 1 ― включать; НеИмеющиеПризнаковУчета―число,принимающеезначения: • 0 ― не включать в выборку документы, ...
Рязанцев Дмитрий Николаевич, 2012
3
Мастер. 1C:Предпр. Секреты конструир. - Страница 294
Включать в группы (см. рис. 4.101) — список групп видов расчета, в которые входит данный вид расчета. Первоначально при создании нового вида расчета, вид расчета не входит ни в одну группу, т. е. окно Включать в группы ...
Рязанцева Наталья Александровна, 2012
4
Microsoft Word для студента - Страница 242
Форма "Автомобили" должна включать следующие данные: Марка машины, Цифры номера, Буквы номера, Год выпуска, Год приобретения, Цвет машины, Пробег, Цена, Владелец. Подготовленный документ сохранить в качестве ...
Рудикова Лада Владимировна, 2006
5
External Debt Statistics: Guide for Compilers and Users - Страница 41
Частный сектор может включать единицы-резиденты в банковском и других секторах. Внешний долг частного сектора, не гарантированный по договору учреждением государственного сектора, являющимся резидентом той же ...
International Monetary Fund, 2003
6
Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...
Маркировка в соответствии с СГС должна включать соответствующую предупреждающую информацию, выбор которой производится по усмотрению специалиста по маркировке или компетентным органом. В приложении 3 ...
United Nations, 2008
7
ПТЭ и ПТБ электроустановок потребителей (издание 3)
После выкатывания тележки 'дверцы шкафов запираются и на них вывешивается плакат «Не включать—работают люди». При отсутствии дверец запираются автоматические шторки и на них вывешивается плакат «Стой— ...
Л.И. Ванштейн, ‎А.В. Михалков, ‎П.В. Филимонов, 2013
8
Русский язык как иностранный: - Страница 43
Olʹga Maratovna Shcherbakova. ВКЛЮЧАТЬВКЛЮЧИТЬ (Кто включил + что? А. с.) 1о 1ит оп будем танцевать. 3) — Она включит телевизор? — Да, она 43. 1тр. Включать Рег[ Включить РгезеШ РиШге Я включаю Ты включаешь ...
Olʹga Maratovna Shcherbakova, 2008
9
Principles and Recommendations for Population and Housing ...
Поэтому строение может включать несколько групп жилых помещений, например в многоквартирном доме или дуплексе; оно может быть примыкающим и включать одну обособленную группу жилых помещений; или составлять ...
United Nations, 2009
10
Самоучитель системного администратора. 2 изд. - Страница 194
Универсальные группы могут включать учетные записи (и другие группы) из любого домена предприятия и могут быть использованы для назначения прав также в любом домене предприятия. Глобальные группы могут включать ...
Кенин Александр Михайлович, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВКЛЮЧАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term включать is used in the context of the following news items.
1
В проекты столичных новостроек планируют включать
Идея включать такие помещения в проекты новостроек выдвинута столичным Департаментом природопользования и охраны окружающей среды. «Левый берег, Oct 15»
2
Госавтоинспекция рекомендует включать "аварийку" при остановке
Госавтоинспекция рекомендует включать ОГИБДД напоминает, что в случае вынужденной остановки в темное время суток, водители должны ... «Коломна-Справка.ру - Организации Коломны и Коломенского района, Oct 15»
3
Отопление в Симферополе включать еще рано – чиновник
Среднесуточная температура воздуха не достигла отметки, при которой закон позволяет включать отопление. Об этом сообщил руководитель ... «Новый Крым, Oct 15»
4
Скейтбордисты попросили не включать их вид в программу …
Москва. 12 октября. INTERFAX.RU - Петицию под названием "Нет скейтборду на Олимпийских играх", созданную на одном из сайтов ... «Интерфакс, Oct 15»
5
В Киеве начнут включать отопление в школах и больницах
Начиная с 5 октября в Киеве начнут в индивидуальном порядке подключать к отоплению учреждения социальной инфраструктуры - детские сады, ... «Корреспондент.net, Oct 15»
6
Власти Москвы не собираются включать отопление из-за …
Заместитель мэра столицы по вопросам ЖКХ и благоустройства Петр Бирюков заявил, что власти столицы пока не собираются подавать тепло в ... «Газета.Ru, Oct 15»
7
Из-за похолодания в области включили отопление, а москвичам …
Муниципалитеты Московской области, опираясь на пожелания и обращения жителей, начали локально и поэтапно включать отопление для жилого ... «В Москве, Sep 15»
8
В трудовой договор могут включать пункт о прохождении тестов …
Частные компании могут указывать в трудовом договоре пункты о прохождении тестов на «вредные привычки», такое мнение министр ... «РБК, Sep 15»
9
МВФ не решился включать юань в корзину резервных валют
Международный валютный фонд (МВФ) не решился включать китайский юань в корзину резервных валют, которые составляют специальные права ... «Газета.Ru, Aug 15»
10
Спасатели Восточного Казахстана будут ежемесячно включать
В пресс-службе ДЧС ВКО сообщили, что сотрудники ЧС планируют с сентября проводить ежемесячные тренировки звуковых сигналов сирен при угрозе ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Включать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vklyuchat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on