Meaning of "влюбленность" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЛЮБЛЕННОСТЬ IN RUSSIAN

влюбленность  [vlyublennostʹ]

WHAT DOES ВЛЮБЛЕННОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Love

Влюблённость

Love is a strong, positive-colored feeling directed at another person. According to psychologists, falling in love is accompanied by a narrowing of the consciousness, the consequence of which can be a distorted evaluation of the object of falling in love. The lover closes his eyes to the shortcomings of the beloved person and to the contradictions arising in his relations with him, while his positive qualities and positive experience of interaction acquire special value. Despite the positive coloration of the very feeling of falling in love, it can lead to ...

Влюблённость — сильное положительно окрашенное чувство, направленное на другого человека. По мнению психологов, влюблённость сопровождается сужением сознания, следствием чего может быть искажённая оценка объекта влюблённости. Влюблённый закрывает глаза на недостатки любимого человека и на противоречия, возникающие в отношениях с ним, в то время как его положительные качества и позитивный опыт взаимодействия приобретают особенную ценность. Несмотря на положительную окраску самого чувства влюблённости, оно может приводить к...

Definition of влюбленность in the Russian dictionary

LOVE w. see the lover.

ВЛЮБЛЕННОСТЬ ж. см. влюблённый.

TRANSLATION OF ВЛЮБЛЕННОСТЬ

Find out the translation of влюбленность to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of влюбленность from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «влюбленность» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 爱
• Translator Russian - Spanish: amor
• Translator Russian - English: love
• Translator Russian - Hindi: प्यार
• Translator Russian - Arabic: الحب
• Russian: влюбленность
• Translator Russian - Portuguese: amor
• Translator Russian - Bengali: ভালবাসা
• Translator Russian - French: amour
• Translator Russian - Malay: suka
• Translator Russian - German: lieben
• Translator Russian - Japanese: 愛
• Translator Russian - Korean: 사랑
• Translator Russian - Javanese: Katresnan
• Translator Russian - Vietnamese: yêu
• Translator Russian - Tamil: அன்பு
• Translator Russian - Marathi: प्रेम
• Translator Russian - Turkish: aşk
• Translator Russian - Italian: amare
• Translator Russian - Polish: miłość
• Translator Russian - Ukrainian: закоханість
• Translator Russian - Romanian: dragoste
• Translator Russian - Greek: αγάπη
• Translator Russian - Afrikaans: lief
• Translator Russian - Swedish: älskar
• Translator Russian - Norwegian: elsker

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЛЮБЛЕННОСТЬ»

Discover the use of влюбленность in the following bibliographical selection. Books relating to влюбленность and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Ты и я. Любовь и влюбленность. Христианский взгляд

Влюбленность, действительно,одно изсамыхярких иострых переживаний, накоторыетолько способенчеловек. Поэтому он часто говорит себе: мое теперешнее состояние настолько для меня значимо,настолько важно,чтовполне ...

Протоиерей Максим Первозванский, 2014

Влюбленность и любовь как объекты научного исследования: ...

Что такое любовь? Чувство, эмоциональное состояние? Что такое влюбленность, и в чем разница между влюбленностью и любовью? В книге ...

Владимир Владиславович Век, 2010

Сновидения. Психоз. Влюбленность: сборник статей по ...

Издание может быть использовано для повышения профессиональной компетенции в области психологии

Николай Николаевич Костылев, 2012

Уильям и Кейт. Love story: [о принце Уэльском и К. Э. ...

Изд. содерж. эксклюзив. фот. Н. Танны, королевского фотографа

Роберт Джобсон, 2011

I Too Had a Love Story

Romantic, emotional and sincere, this heartbreaking true life story has already touched a million hearts. This bestselling novel is a must-read for anyone who believes in the magic of love . . .

Ravinder Singh, 2012

Пять языков любви: [перевод]

Доктор Чепмен считаем, что существует пять языков любви, овладев которыми супруги могут удовлетворять глубочайшие эмоциональные ...

Гэри Чепмен, 2011

Nurtured by Love: The Classic Approach to Talent Education

This book is the cornerstone upon which to build any Suzuki-oriented library. In it the author presents the philosophy and principles of Suzuki's teaching methods.

Dr. Shinichi Suzuki, ‎Waltraud Suzuki, 1983

Invitations to Love: Literacy, Love Letters, and Social ...

A discussion of the implications of the emergence of love-letter correspondences for social relations in Nepal

Laura M. Ahearn, 2001

Love - Страница 190

Jp. A. Calosse. Dans les caresses de ta chevelure, je retrouve les langueurs des longues heures passées sur un divan, dans la chambre d'un beau navire, bercées par le roulis imperceptible du port, entre les pots de fleurs et les gargoulettes ...

Jp. A. Calosse, 2014

A Man's Guide to Developing Love and Happiness: Russian ...

Shyam Mehta. www.lovingheartcentre.net Шям Меxта, 1952 − 2039 A Man's Guide to Developing Love and Happiness: Russian Edition Том 13, Собрание Центра Любящего Сердца ISBN: 978-1-4092-9275-3 Электронная почта: love ...

Shyam Mehta, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЛЮБЛЕННОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term влюбленность is used in the context of the following news items.

Теория взглядов. Влюбленность или чисто физическое влечение?

Пожалуйста помогите разобраться, сразу скажу что мы с ним незнакомы, но друг друга чувствовали и история не фейк...не могу его забыть... Мне было ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»

Влюбленность или желание?

Ды все эти молодые человеки хороши на расстоянии, загадочные такие, возбуждающие. А начнёшь с ними жить, тут же ***** полезет. Где гарантия что ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

3 новых способа вернуть отношениям страсть

По крайней мере, если вы женщина — тогда влюбленность на стороне ... из них признались, что в кое-кого влюблены, но никому об этом не говорят. «Газета.Ru, Sep 15»

Марина Зудина: «Влюбленность в Табакова оказалась …

Не знаю даже, как объяснить, но в него были влюблены все: и мальчики, и девочки. И влюбленность эта оказалась какой-то космической. Он был ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Николай Кудряков: Влюбленность в «золотой миллиард» у нас …

В рамках проекта «Клуб читателей» газета ВЗГЛЯД представляет текст Николая Кудрякова о том, как долго будет продолжаться колонизация народов ... «Взгляд, Aug 15»

Влюбленность превращает Анну Седокову в «суетливую курицу»

Анна Седокова — успешная, сексуальная и яркая женщина. Глядя на 32-летнюю певицу, невозможно поверить, что у нее могут быть проблемы в личной ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

Психологи: влюбленность и алкоголь одинаково влияют на …

Психологи из Бирмингемского университета выявили массу общих черт в том, как на поведение человека влияет алкоголь и окситоцин ("гормон любви") ... «DELFI.lv, May 15»

Врачи выяснили, как организм реагирует на влюбленность

Состояние влюбленности сродни наркотическому опьянению, - предупреждает известный нейробиолог, профессор Рауль Гайнетдинов. - Когда рядом ... «Комсомольская Правда в Украине, May 15»

Киевлян интересует, как определить влюбленность по пульсу

Лишь в каждом двадцатом запросе со словом “любовь” украинцы имеют в виду собственные чувства. Фото: veselahata.com ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»

Влюбленность — это отражение наших потребностей

Можно ли это чудо как-то объяснить и проанализировать? Конечно. Влюбленность – это моя реакция на человека, который несет мне надежду на то, ... «Ракурс, Nov 14»