Download the app
educalingo
Search

Meaning of "впросоньях" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВПРОСОНЬЯХ IN RUSSIAN

впросоньях  [vprosonʹyakh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВПРОСОНЬЯХ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «впросоньях» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of впросоньях in the Russian dictionary

QUARTERS adverb conversational-lower. see in silence. ВПРОСОНЬЯХ наречие разговорное-сниж. см. впросонках.

Click to see the original definition of «впросоньях» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВПРОСОНЬЯХ

вприщурку
впроголодь
впрожелть
впрозелень
впрозолоть
впрок
впросак
впросинь
впросонках
впросонье
впрохолодь
впрочем
впрочернь
впрыгивание
впрыгивать
впрыгнуть
впрыск
впрыскивание
впрыскивать
впрыскиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВПРОСОНЬЯХ

второпях
шлях

Synonyms and antonyms of впросоньях in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «впросоньях» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВПРОСОНЬЯХ

Find out the translation of впросоньях to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of впросоньях from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «впросоньях» in Russian.

Translator Russian - Chinese

vprosonyah
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vprosonyah
570 millions of speakers

Translator Russian - English

vprosonyah
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

vprosonyah
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

vprosonyah
280 millions of speakers

Russian

впросоньях
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vprosonyah
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

vprosonyah
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vprosonyah
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

vprosonyah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vprosonyah
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

vprosonyah
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

vprosonyah
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

vprosonyah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vprosonyah
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

vprosonyah
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मध्ये
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

vprosonyah
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vprosonyah
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

vprosonyah
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

впросоньях
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vprosonyah
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

vprosonyah
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vprosonyah
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vprosonyah
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vprosonyah
5 millions of speakers

Trends of use of впросоньях

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВПРОСОНЬЯХ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «впросоньях» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about впросоньях

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВПРОСОНЬЯХ»

Discover the use of впросоньях in the following bibliographical selection. Books relating to впросоньях and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Былое и думы (Часть 2)
Сон переносил на волю, иной раз впросоньях казалось: фу, какие тяжелые грезы приснились — тюрьма, жандармы, и радуешься, что все это сон, а тут вдруг прогремит сабля по коридору, или дежурный офицер отворит дверь, ...
Александр Герцен, 1868
2
Полунощники: (Пейзаж и жанр)
На воздухе дремать стал и впросоньях все крестится и твердит: «санпеть, санпеть». Я его все потрогиваю — как бы он не умер, — он и очнулся. «Я, — говорю, — испугалась, чтобы ты не умер». «И я, — говорит, — испугался: мне ...
Николай Лесков, 1891
3
Вопросы практической лексикографии - Страница 140
... кратко — кратцЪ; варьирование морфологических признаков основной формы: впросоньевпросоньях, доселе — доселева. Особое место в ряду морфологических вариантов занимает иноязычная по происхождению лексика.
Роза П. Рогожникова, 1979
4
Словарь русского языка восемнадцатого века: проект - Страница 46
... велико — велиц%; б) наречия, образованные от имен сущ., прил., мест, с предлогом (различие морфологических признаков исходной формы): впервые — впервой — впервы, впросоньевпросоньях, воистинну — воистинно, ...
Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1977
5
Словарь русского языка XVIII [и.е. восемнадцатого] века: ...
... велико — велиц-Ь; б) наречия, образованные от имен сущ., прил., мест. с предлогом (различие морфологических признаков исходной формы): впервые — впервой — впервы, впросоньевпросоньях, воистинну — воистинно, ...
Ю. С. Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1977
6
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
отвечал впросоньях толстый мальчишка, к которому относились слова старика. — Я такую же долю плачу... Вон на полатях просторно: пусть спит вместе с покойником! Кого ни просил добрый Никита, все отвечали почти то же.
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1981
7
Заячий ремиз - Страница 337
На воздухе дремать стал и впросоньях все крестится и твердит: «сан-петь, сан-петь». Я его все потрогиваю — как бы он не умер, —он и очнулся. «Я,— говорю,— испугалась, чтобы ты не умер». «И я,— говорит,— испугался: мне ...
Николай Семенович Лесков, ‎А. Б. Ватутин, 1987
8
Sobranie sochineniĭ - Том 6 - Страница 50
думал между тем Никита. — Федька, — сказал он, — уступи ему место: ты помоложе. — Как бы не так! — отвечал впросоньях толстый мальчишка, к которому относились слова старика. — Я такую же долю плачу... Вон на полатях ...
Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1950
9
О чистой любви: повести и рассказы - Страница 270
Большая, открытая, облитая лунным светом, она мерно вздыхала на сливах и тихо, впросоньях перебирала гальку. Мелко и сонно дрожал потемневший тальник, еле слышно шумела осока. Нехотя, с ленью набегала волна на ...
Иван Михайлович Денисов, 1964
10
Собрание сочинений - Том 9 - Страница 165
На воздухе дремать стал и впросоньях все крестится и твердит: «сан-петь, сан-петь». Я его все потрогиваю — как бы он не умер, — он и очнулся. «Я, — говорю, — испугалась, чтобы ты не умер». «И я, — говорит, — испугался: мне ...
Николай Семенович Лесков, 1956

REFERENCE
« EDUCALINGO. Впросоньях [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vproson-yakh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on