Download the app
educalingo
Search

Meaning of "впусте" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВПУСТЕ IN RUSSIAN

впусте  [vpuste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВПУСТЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «впусте» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of впусте in the Russian dictionary

VOSTO adverb conversational-lower. 1) In desolation, without use. 2) trans. In vain. ВПУСТЕ наречие разговорное-сниж. 1) В запустении, без использования. 2) перен. Напрасно.

Click to see the original definition of «впусте» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВПУСТЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВПУСТЕ

впрягаться
впрямую
впрямь
впрячь
впрячься
впуск
впускание
впускать
впускаться
впускной
впустить
впустую
впутать
впутаться
впутывание
впутывать
впутываться
впяливание
впяливать
впяливаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВПУСТЕ

анданте
варьете
глядите
декольте
живете
мачете
моралите
мыслете
навыкате
нате
нефте
нуте
пожалуйте
полноте
прощайте
те
форте
фуэте
цыцте
экарте

Synonyms and antonyms of впусте in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «впусте» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВПУСТЕ

Find out the translation of впусте to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of впусте from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «впусте» in Russian.

Translator Russian - Chinese

白白
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

en vano
570 millions of speakers

Translator Russian - English

in vain
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

व्यर्थ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بلا فائدة
280 millions of speakers

Russian

впусте
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

em vão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিরর্থক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

en vain
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sia-sia
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vergeblich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

無駄に
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

헛되이
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

muspra
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vô ích
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வீணாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

व्यर्थ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

boşuna
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

invano
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

na próżno
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

впусте
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

în zadar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μάταια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tevergeefs
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

förgäves
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

forgjeves
5 millions of speakers

Trends of use of впусте

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВПУСТЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «впусте» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about впусте

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВПУСТЕ»

Discover the use of впусте in the following bibliographical selection. Books relating to впусте and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... паханые добрые земли наездомъ пять четвертей, да перелогъ и лесомъ поросло и на отхожихъ на лешихъ земляхъ пять же четвертей, обоего десять четвертей въ поле, а вдву по тому жъ, впусте выть, сена пятнадцать копенъ.
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1868
2
Разгром разинщины - Страница 125
Гараськи Тимофеева, впусте полполчети и полполполчети выти, а Гараська перешол жить на иное место в том же приселке во 171-м году. М. п. Першки Патрекеева, умер в мор, полполчети выти впусте. М. п. Нефедка Тимофеева ...
Историко-археографический институт (Академия наук СССР), ‎Семен Григорьевич Томсинский, 1934
3
Земское самоуправленіе на русскомъ Сѣверѣ Въ XVII В.: ...
Залебежье Девятои Костянтиновъ бѣлка впусте, Рудакъ Костянтинов деньга впусте, Пятои Шестаковз братьями 2 бѣлки безъ полуторы н., Сава Малышевъ 2 бѣлки пол 2 н., впусте, (Кeкуръ) Заболотье поп Потапъ пол 1 де., Иван ...
Михаил Михайлович Богословский, 1912
4
Карелия на переломе эпох: очерки социальной и аграрной ...
И. А. и И. Н. Аничковых и подьячего Ивана Венякова приведены в качестве приправочных Восстановленные сведения пашня тяглая пашня на оброке пашня впусте пашня тяглая пашня на оброке пашня впусте пашня тяглая пашня ...
И. А Чернякова, 1998
5
Чтения - Страница 11
П. Костенева, пашни лесом поросло 6 ч. в полѣ, а в дву по тому жь, сена 10 к., впусте 1/, выти и пол-пол-трети выти. П. Власова, пашни лесом поросло 4 ч. в полѣ, а вдву по тому жь, сена 10 к., впусте 1/, выти без пол-пол-трети выти ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1911
6
Очерки феодальной России: сборник статей - Том 9 - Страница 65
вым да Березницкие волости за бобровники за Овсяничком за Игнатьевым да за Поликарпком за Фроловым. И Покоскоз Коротаев с товарыщи померли, а Поликарпко Фролов обнищал, ходит по миру, оброку впусте три рубли и ...
С. Н Кистерев, 2005
7
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Долница моя вься вь пусте лежит гсдрь Петрь Аньдреевичъ. ИНРЯ, 206, 1688 г. А то де место лежит впусте. Сл. Смол., 52, 1692 г. И то де вышеописанное луговое место пометное лежит впусте. Сл. Том., 37, 1694 г. -- впустe ХVП в.
О. С Мжельская, 2010
8
История родного края: учебное пособие : хрестоматия
ковашке 3 да на враге Чикла Сирма одна, кои за умертвием хозяев и за маловодием состоят впусте. Села Никольского Хочашево тож: Водяных русских наливных хлебных мельниц первая на реке Мочковашке, вторая на речке ...
Анатолий Васильевич Выйкин, ‎Анатолий Павлович Никитин, 1993
9
Tobolʹskiĭ arkhiereĭskiĭ dom v XVII veke: - Страница 70
И та пашня лежит впусте, нет у нее никоторого заводу. Богдановская пашня Аршинсково, что дал вкладу к Софеи Премудрости Божии л. 112 Богдан Аршинской. За государевыми // пашнями на враге возле Васильевскую пашню ...
Nikolaĭ Nikolaevich Pokrovskiĭ, ‎Елена Константиновна Ромодановская, 1994
10
Летопись занятий Археографической комиссии - Страница 46
Починокъ Чюраковъ, а въ немъ два двора, пашни паханые, худые земли четыре четверти да перелогомъ двй четверти въ поле, а въ дну но тому-жъ, въ живущемъ четверть выти, а впусте полъ четверти выти, лт»су пашенного три ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1907

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВПУСТЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term впусте is used in the context of the following news items.
1
В Саратове прошел первый полет на воздушном шаре
Вавила – поздние вилы. Хлеб убран, сено в стогах - мужицким вилам роздых. На Вавилу вилы празднуют – на земле впусте лежат. Вы проголосовали за ... «СаратовБизнесКонсалтинг, Sep 15»
2
Павел Королев: МЭР хочет частично ограничить дачную амнистию
А при новом режиме как можно будет изменить назначение сельхозземли, если она впусте лежит, не используется? Павел Королев: Для начала надо ... «Российская Газета, May 15»
3
Субъективные наблюдения за Усинском
Святу месту впусте не бывать. Политическое руководство единой партии завершилось. Вы мне сейчас, конечно, будете возражать, и я даже знаю, ... «http://www.komikz.ru/, Aug 10»
4
Новое иосифлянство
... комплексов госсобственности на федеральном и региональном уровнях. То, что у государства «лежит впусте» или едва дохает, у Церкви оживёт. «Русский обозреватель, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Впусте [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vpuste>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on