Meaning of "анданте" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF АНДАНТЕ IN RUSSIAN

анданте  [andante]

WHAT DOES АНДАНТЕ MEAN IN RUSSIAN?

Andante

Анданте

Andante is a musical term derived from the Italian verb "andare", meaning "to go" in translation. In music, they denote the speed with which a piece of music should be played, and corresponds to a tempo in the range from 76 to 108 beats per minute - it is located in the middle between the adagio and moderato. Throughout the centuries, the practical use of this pace has changed and before the use of Andante metronomes was equal to the speed of ordinary walking, corresponding to a rhythm from 69 to 84 beats. Thus, the andante refers to a moderately slow tempo and is closer to adagio by speed.

Анданте — музыкальный термин, происходящий от итальянского глагола «andare», означающего в переводе «идти». В музыке им обозначают скорость, с которой должно воспроизводиться музыкальное произведение, и соответствует темпу в диапазоне от 76 до 108 ударов в минуту — он располагается посередине между адажио и модерато. На протяжении веков практическое использование этого темпа изменялось и до начала использования метрономов анданте равнялся скорости обычной ходьбы, соответствуя ритму от 69 до 84 ударов. Таким образом анданте относится к умеренно медленному темпу и по скорости ближе к адажио.

Definition of анданте in the Russian dictionary

ANDANTE te. 1. adverb On the pace of performance of musical works: slowly, smoothly. 2. Neskl. cf. A piece of music or part of it at such a pace.

АНДАНТЕ тэ. 1. наречие О темпе исполнения музыкальных произведений: медленно, плавно. 2. нескл. ср. Музыкальное произведение или часть его в таком темпе.

TRANSLATION OF АНДАНТЕ

Find out the translation of анданте to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of анданте from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «анданте» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 缓慢地
• Translator Russian - Spanish: andante
• Translator Russian - English: andante
• Translator Russian - Hindi: Andante
• Translator Russian - Arabic: ببطء معتدل
• Russian: анданте
• Translator Russian - Portuguese: andante
• Translator Russian - Bengali: Andante
• Translator Russian - French: andante
• Translator Russian - Malay: andante
• Translator Russian - German: andante
• Translator Russian - Japanese: アンダンテ
• Translator Russian - Korean: 안단테
• Translator Russian - Javanese: andante
• Translator Russian - Vietnamese: chậm rải
• Translator Russian - Tamil: ஆண்டண்டே
• Translator Russian - Marathi: andante
• Translator Russian - Turkish: andante
• Translator Russian - Italian: andante
• Translator Russian - Polish: andante
• Translator Russian - Ukrainian: анданте
• Translator Russian - Romanian: andante
• Translator Russian - Greek: ρυθμός μέτριος
• Translator Russian - Afrikaans: andante
• Translator Russian - Swedish: andante
• Translator Russian - Norwegian: andante

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «АНДАНТЕ»

Discover the use of анданте in the following bibliographical selection. Books relating to анданте and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Анданте

«Тахта. Ау сидит, с интересом слушая Юлю...»

Людмила Петрушевская, 2014

Крюк, или Анданте для одной молодой женщины, двух мертвых ...

Рассказ из авторского сборника Анны Дубчак «Смертельный поцелуй».

Анна Дубчак, 2000

Harvard Dictionary of Music - Страница 37

Andante [It.]. Tempo mark indicating very moderate walking speed, between allegretto and adagio [see Tempo marks]. To the present day there is no agreement among musicians as to whether andante belongs to the quick or the slow tempo.

Willi Apel, 1969

Andante and Rondo Capriccioso, Op. 14: Piano Sheet Music - ...

The Andante has a breadth of style about it, and is free fromy any sentimentality, while the Pïesto is in the very best tradition of Mendelssohn's scherzo Writing. The Andante requires nothing more than a beautiful, warm cantabile tone, Very ...

Felix Mendelssohn, ‎Maurice Hinson, 2005

Favourite organ music: Five concert pieces. Sortie [in B ...

Lefébure-Wély's music is always colourful, sometimes playfully sentimental, sometimes jauntily vulgar, and never dull. The volume includes the composer's best-known pieces.

Louis James Alfred Lefébure-Wély, ‎David Sanger, 1994

Guide to the Tuba Repertoire, Second Edition: The New Tuba ...

Andante, Handel, George Frederick. Andante, Haydn, Franz Joseph. Andante, Leduc. Andante, Roikjer, Kjell. Andante, Tchérépnine, Alexandre. Andante, Op. 53, Douliez, Victor. Andante and Allegretto, Pascuzzi, Gregory. Andante and Allegro ...

R. Winston Morris, 2006

Franz Schubert's Music in Performance: Compositional ...

D795/3 HaIti, Nicht zu geschwind D91 1/1 1 Friihlingstraum, Etwas bewegt Andantino /Larghetto /Andante con moto, Andante, Andante molto VII. Andantino, Larghetto, Andante con moto, Nicht zu langsam Even, Type A: [72-90]. Odd: [54-68].

David Montgomery, 2003

Сольфеджио для самых маленьких - Страница 55

... обозначающие темпы: grave (граве) — самый медленный темп (40 уд/мин) largo (лярго) — очень медленно (44 уд/мин) lento (ленто) — медленно (52 уд/мин) adagio (адажио) — медленно, спокойно (58 уд/мин) andante (андантэ) ...

Яценко Татьяна Владимировна, 2013

Andante by Gabriel Faur for Piano and Violin (1897) Op.75

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Gabriel Faur, 2010

Répertitres: - Страница 48

Andante [It for Going; indicates tempo (speed) at a walking pace (moderate tempo); word used as a title for many pces or mov of larger works, by itself (Andante for such instr or orch, or in such key...) or with other title of mov (Andante and ...

François Verschaeve, 2007

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНДАНТЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term анданте is used in the context of the following news items.

Лауреаты XV Конкурса юных музыкантов "Щелкунчик" выступили …

... Фигаро», и в её стенах до сих пор хранятся легендарные часы-флейта, которые исполняют «Анданте», написанное Моцартом специально для них. «Телеканал Культура, Sep 15»

В Ясной поляне пройдет концерт «Музыка в доме Толстых»

... я не был так польщён – писал позднее Чайковский – как когда Л.Толстой, слушая анданте моего квартета и сидя рядом со мной, залился слезами». «newstula.ru, Aug 15»

Композитор Андрей Эшпай не придет на концерт в честь своего …

В программе — произведения Эшпая: Концерт для гобоя с оркестром, Анданте из Концерта 91 для фортепиано с оркестром, Симфония 95, российская ... «Вести.Ru, May 15»

Виолончелист Денис Северин подарит архангелогородцам …

В программу войдут Анданте Кантабиле ор.11, Ноктюрн ор19 N.4 и Pezzo Capriccioso op.62 . Последнее сочинение концерта, Pezzo Capriccioso op.62 ... «Двина-Информ, Feb 15»

«Ночь искусств» в Ульяновском Доме музыки

... лауреата всероссийского конкурса Дмитрия Руссу симфонический оркестр исполнил произведение Яна Сибелиуса – Анданте (festivo), 2 фрагмента ... «Ульяновские Лица, Nov 14»

Астраханский композитор придумал музыку в "цифре"

"Аллегро, анданте, скерцо... И снова аллегро!" Помнится, для полного счастья Удре не хватало только английского рожка. Гасану не надо даже такой ... «Российская Газета, Aug 14»

Ты слышишь , Ева...

... Баха фа минор, а мама, Гульнара Нурланова, очаровала публику искренностью чувств в анданте спианато и Большом блестящем полонезе Шопена. «Экспресс К, Jan 10»