Download the app
educalingo
Search

Meaning of "втолкнуть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВТОЛКНУТЬ IN RUSSIAN

втолкнуть  [vtolknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВТОЛКНУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «втолкнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of втолкнуть in the Russian dictionary

PUSH, -Yes, you're going; pushed; soy. someone in what. Pushing, placing, entering. Push someone into the room. Push the barrel into the basement. ВТОЛКНУТЬ, -ну, -нёшь; втолкнутый; сое. кого-что во что. Толкая, поместить, ввести. Втолкнуть кого-нибудь в комнату. Втолкнуть бочку в подвал.

Click to see the original definition of «втолкнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВТОЛКНУТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВТОЛКНУТЬ

втолкать
втолкаться
втолкнуться
втолковать
втолковывать
втолковываться
втолочь
втоптать
втора
вторачивание
вторачивать
вторачиваться
вторая
вторгаться
вторгнуться
вторжение
вторить
вторично
вторичное
вторичность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВТОЛКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть
гайкнуть

Synonyms and antonyms of втолкнуть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «втолкнуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВТОЛКНУТЬ

Find out the translation of втолкнуть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of втолкнуть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «втолкнуть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

empujar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

push
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

धक्का दें
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إدفع
280 millions of speakers

Russian

втолкнуть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

empurrão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ধাক্কা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pousser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

push
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Druck
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

押します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

푸시
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

push
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đẩy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மிகுதி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पुश
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

itme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

spingere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pchnięcie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

заштовхнути
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Apăsați
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ώθηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

druk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tryck
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Push
5 millions of speakers

Trends of use of втолкнуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВТОЛКНУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «втолкнуть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about втолкнуть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВТОЛКНУТЬ»

Discover the use of втолкнуть in the following bibliographical selection. Books relating to втолкнуть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 61
<втолкнуть> [20| ршЬ ог зИоуе 1п((о): ~птывать |1|, <втоптать> |3] (гатр!е 1п(о: -СКИВЭТЬ |1]. <^щйть> (16] риИ ог с!га^ 1П. 1пю. ир вте|кать |1 ], <~чь> [26| По» т((о) вти рать [1|. <втерёть> |12; вотру, -рёшь; втёр| гиЬ !п: „рать ОЧКИ ...
Langenscheidt, 2001
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 241
Втолкать, втолкнуть—ся, см. сталкивать. Втолковывать, втолковать что, кому, въ кого, втемяшить, втёмить, заставить понять и помнить чтó.—ся, углубиться въ дѣла, бесѣдуя объ немъ; быть втолковываему; забрать въ голову.
В.И. Даль, 2013
3
Промысл" Божий": повыест" - Страница 175
втолкнуть Бржескаго въ комнату, желая раздѣлаться съ нимъ съ глазу на глазъ. — Если вы желаете переговорить со мною, хорошо, я отъ этого не отказываюсь, — воскликнулъ шляхтичъ,—но говорю вамъ еще разъ, что здѣсь ...
Жóзеф Игнаций Красцевски, 1892
4
Сказка серебряного века: Russkaya Literaturnaya Skazka ...
А было три товарища — три приятеля, и сговорились приятели попугать сборище покойником: откопать мертвеца, довести мертвеца до дому, а потом втолкнуть его в комнату, то-то будет удивленье: сговорились товарищи и ...
Алексей Ремизов, ‎Татьяна Геннадьевна Берегулёва-Дмиетиева, 1994
5
Социальные варианты языка - II: материалы международной ...
При этом если экспрессия впихнуть, втолкнуть, всунуть, втиснуть особым образом подчеркнута элементом их внешней формы - суффиксом -ну-, то у глагола впарить экспрессивный потенциал усилен внутренней формой глагола, ...
Г. В. Глинских, 2003
6
Сочинения: Звенигород окликанный - Страница 197
А было три товарища — три приятеля, и сговорились приятели попугать сборище покойником: откопать мертвеца, довести мертвеца до дому, а потом втолкнуть его в комнату, то-то будет удивленье, — сговорились товарищи и ...
Алексей Ремизов, 1993
7
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 67
1 — 3; в — в глаг. знач. 2, 3 II. ВСХОДИВШИЙ, -ая, -ее, -ие; действ, прош. С инт.: а, б — в глаг. знач. 1 — 3; в — в глаг. знач. 2, 3 ВТАЛКИВАТЬ, вталкивя|ют, вталкива|л; несов. к втолкнуть (см.) I. ВТАЛКИВАЮЩИЙ, ая, -ее, не; действ, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
8
Oxford Essential Russian Dictionary - Страница 31
BTánKMBaTb impf о] втолкнуть. втаптывать [тр] о] втоптать. втаскивать irnpf, втащить (-щу, -щишь) pfdrag in. BTepéTb (вотру, вотрёшь; втёр) р] (impf втирать) rub in; ~ci| insinuate o.s., worm o.s. втирать(ся 1тр]0]втерёть(ся втйскивать ...
Della Thompson, 2010
9
Справочник по русскому языку - Страница 354
Втереть мазь в кожу руки. ВТИСНУТЬ что во что. Втиснуть белье в сумку; Яков крепко втиснул правую ногу в песок (М.Г.). ВТОЛКНУТЬ к о г о - ч т о во что ( куда). [Рощин] не помнил, как его втолкнули в дом (А.Т.); Втолкнуть бочку в ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
10
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 290
втолкнуть втолкнули в комнату - III, 649 °2 втолковать разг. Так я тебе и втолковать могу - II, 324 -1 втоптать Со свойственным ему любопытством Леонтьев пошарил вокруг танка, поискал, но ничего не нашёл, кроме втоптанной в ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВТОЛКНУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term втолкнуть is used in the context of the following news items.
1
Хабаровский «Амур» по буллитам проиграл в Омске
Денис Толпека, завершая атаку, не придумал ничего лучше, как втолкнуть шайбу в ворота хозяев коньком. Понятное дело, её не засчитали. «АиФ-Хабаровск, Oct 15»
2
Гибридный мир. Когда Россия уберётся вон из Украины
Главное — не уступать и пресекать любые попытки втолкнуть Донбасс назад в Украину на условиях Парижа, Берлина или Москвы — только на ... «ФОКУС, Oct 15»
3
Операция в Сирии: реакция в мире
В студии программы "Структура момента" пытаются понять, какие цели преследуют эти попытки втолкнуть Украину на первое место в мировой повестке ... «Первый канал, Oct 15»
4
Спасти рядового Асада. Навязчивая идея Путина
В качестве утешительного приза Путин сейчас упрямо пытается втолкнуть бандитские "ЛНР-ДНР" как раковую опухоль в политическое тело Украины, ... «Новое Время, Oct 15»
5
Пионтковский: Путин продает американцам воздух и уничтожает …
Сейчас Путин отчаянно пытается втолкнуть огрызок "Лугандонии" в политическое тело Украины, что плохо ему удается. Эта ситуация создает для него ... «Newsader, Oct 15»
6
Фронт "За Асада!"
... на Киев, но формально состоящего в составе Украины. Как сказал в эфире нашего радио политолог Андрей Пионтковский, хотят втолкнуть в Украину ... «Радио Свобода, Sep 15»
7
Две причины, почему Путин решил воевать в Сирии …
Сейчас он ведет уже остаточные бои практически для того, чтобы эту бандитскую "Лугандонию" втолкнуть в политическое поле Украины, но и это не ... «ДОНБАСС, Sep 15»
8
В Одессе трое парней среди бела дня пытались похитить девушку
Когда одесситка Виктория Лебедь выходила из своего дома, ее попытались втолкнуть в машину трое неизвестных ей молодых ребят. Как рассказал ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
9
Около 100 граждан Сирии обратились к властям Петербурга за …
Все, что он старается сейчас, – это втолкнуть эту Лугандонию в тело Украины – тоже не выходит ничего. А просто бездействовать смерти подобно. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
10
Мосгорсуд рассмотрит жалобу украинки Надежды Савченко на …
Все, что он старается сейчас, – это втолкнуть эту Лугандонию в тело Украины – тоже не выходит ничего. А просто бездействовать смерти подобно. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Втолкнуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vtolknut>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on