Download the app
educalingo
Search

Meaning of "выплавляться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ IN RUSSIAN

выплавляться  [vyplavlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «выплавляться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of выплавляться in the Russian dictionary

FLOATING 1. imperfective appearance 1) melting, flowing out from somewhere 2) see smelting. 2. imperfect kind of local. see smelting. ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Расплавившись, вытекать откуда-либо 2) см. выплавлять. 2. несовершенный вид местн. см. выплавлять.

Click to see the original definition of «выплавляться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ

выплав
выплавить
выплавиться
выплавка
выплавление
выплавлять
выплавной
выплаканный
выплакать
выплакаться
выплакивание
выплакивать
выплакиваться
выпластать
выпластывать
выплата
выплатить
выплатной
выплачивание
выплачивать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyms and antonyms of выплавляться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «выплавляться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ

Find out the translation of выплавляться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of выплавляться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «выплавляться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

熔炼
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

fundido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

smelted
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

smelted
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تصهر
280 millions of speakers

Russian

выплавляться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

smelted
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

smelted
260 millions of speakers

Translator Russian - French

fondu
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

lebur
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verhüttet
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

製錬
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

제련
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

smelted
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nấu chảy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

smelted
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

smelted
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

izabe
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fuso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wytapiano
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

виплавлятися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

topit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

smelted
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gesmelt
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

smält
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

smeltet
5 millions of speakers

Trends of use of выплавляться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «выплавляться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about выплавляться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ»

Discover the use of выплавляться in the following bibliographical selection. Books relating to выплавляться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Металлургия чугуна, железа и стали в общедоступном изложении
На основной "нодипе можно выплавлять, кроме самого мягкого железа, стали любого состава, в том числе ите, которых нельзя выплавлять на кислом поду, а именно: сталь Гатфильда с содержанием 12% марганца е сталь, ...
Д.М. Татарченко, 2013
2
Рудогенез в метаморфических комплексах докембрия: сборник ...
Из биотитовых гнейсов, фигуративные точки которых попали в треугольник Гр-Би-Ор при давлении выше 3 кбар, может выплавляться расплав, соответствующий Би+Гр+Пл+Ор+Кв+Ж *эвтектике* и ни при каких значениях ...
Валерий Петрович Петров, ‎Геологический институт (Академия наук СССР. Кольский научный центр), 1991
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 637
чтб-н. ПбВеп. выплавиться (-вится, /. и. 2. Регх. ип$еЬг., р/) (//>/□ выплавляться) пасЬ (1ет 8сЬте1геп пегаиз- Шебеп. выплавка (/, С5$> -и, СР1 -вок) (Нйпегт.) \.АЬх1г. ги 'выплавить (1): 8сНте1геп. ЕгзсЬте!- геп, УегЬиИеп. УегНииип§.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Экстремальные состояния Льва Альтшулера - Страница 536
На ХХ съезде говорилось, чтобы закончить строительство материально-технической базы коммунистического общества, нужно ежегодно выплавлять 250 млн тонн стали. Ни Ленину, ни Сталину не грезились такие цифры.
Б. Альтшулер, ‎В. Фортов, 2015
5
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 131
-вок, ж. выплавлять, -яю, -яет выплавляться, -яется выплата, -ы, ж. выплатить, -ачу, -атит выплаченный, -ая, -ое; кр. ф. —еН, -ена выплачивать, -аю, -ает выплачиваться, -ается выплевывать, -аю, -ает выплывать, -аю, -ает выплыть, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
6
Основый геотектоники - Страница 196
Те же эксперименты показали, что при различном всестороннем давлении выплавляются базальты разного состава; выплавленные при больших давлениях базальты содержат больше щелочей, чем базальты, выплавленные ...
Владимир Владимирович Белоусов, 1975
7
Образование и употребление видов глагола в русском языке
Обособить второстепенные члены предложения. обосббиться — обособляться Он обособился от товарищей. плавить выплавить, -влю, -вишь — выплавлять, -яю, -яешь что. Выплавить чугун. выплавитьсявыплавляться ...
Анна Андреевна Спагис, 1961
8
Парные и непарные глаголы в русском языке - Страница 111
... -вишь — выплавлять, -яю, -яешь (чугун) выплавитьсявыплавляться (В нашей стране выплавляется много стали) расплавить — расплавлять (металл) * расплавиться — расплавляться (Металл расплавился) пленить, -ню, -нйшь, ...
Анна Андреевна Спагис, 1969
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 208
Плавленьем отделить металл от руды или от другого металла. ВЫПЛАВИТЬСЯ, выплавлюсь, выплавишься, пов. выплавься-выплавись, сов. {к выплавляться) (спец.). Отделиться от руды или от другого металла посредством плавки ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Генетическое учение о геологических формациях - Страница 148
По данным физико-химических экспериментов Н. Боуэна, А. Рингвуда и А. Грина, Н. И. Хитарова и др., наиболее легкоплавкая протогранитная эвтектоидная магма, имеющая пегматитовый состав, может селективно выплавляться ...
Владимир Иванович Попов, ‎Вадим Юрьевич Запрометов, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЫПЛАВЛЯТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term выплавляться is used in the context of the following news items.
1
Новая Ялта — мир после будущей войны
В этих-то битвах и будут выплавляться черты нового, более справедливого и гармоничного порядка вещей, в котором не окажется уже места нынешней ... «Федеральное агентство новостей No.1, Feb 15»
2
Ильиных и Жиганшин: старше на одну войну
Немудрено, что в этом котле стал выплавляться результат. Рискну сказать, что Синициной и Кацалапову повезло гораздо в меньшей степени. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Dec 14»
3
Руслан Осташко: Бунт против деофшоризации
... раскрывать владельцев и фиксировать право собственности в российской юрисдикции, то алюминий будет выплавляться хуже, нефть – качаться ... «Взгляд, Oct 14»
4
«Корпорация гениев: Как управлять командой творческих людей …
... график, который у нас когда-либо был — я бы даже сказал, что мы все попали в тигель, в котором начало выплавляться подлинное лицо Pixar. «CINEMOTION, Oct 14»
5
Металлургия XXI века: на Магнитке обновили доменную печь
Внутри будет выплавляться металл при температуре 1300 градусов. Высота домны — 82 метра. Она построена с ноля, причем, впервые глобальной ... «Вести.Ru, Jan 14»
6
В Таганроге прекращено мартеновское производство стали
Теперь в регионе сталь будет выплавляться только более дешевым способом, в электросталеплавильных печах. Таким образом, ликвидация вредного ... «Российская Газета, Nov 13»
7
Финны создали новый твердый металл
... содержащего карбид вольфрама и кобальт, новый материал является более безопасным для здоровья человека и экологии, и может выплавляться из ... «bigmir)net, Sep 13»
8
Большая распродажа
... производства стали в Китае снова продолжится, так что к концу 20-х годов в стране ежегодно будет выплавляться около миллиарда тонн металла. «Информационно-аналитический портал о промышленности и экономике Украины, Jan 13»
9
Без Китая
Теперь более 90% стали в Японии будет выплавляться всего четырьмя компаниями: двумя крупными ‒ NSSMC и JFE Steel и двумя средними ‒ Kobe ... «Информационно-аналитический портал о промышленности и экономике Украины, Oct 12»
10
Мода - не в моде?
В авторских дизайнерских студиях, имеющих собственное имя, и должно выплавляться наше собственное видение моды. - В Перми известны свои ... «Деловое Прикамье, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Выплавляться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vyplavlyat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on